「Original State」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

return to an original state 例文帳に追加

もとの状態に戻ること - 日本語WordNet

It immediately goes back to its original state. 例文帳に追加

すぐ元の状態に戻る - 京大-NICT 日英中基本文データ

return to one's original position [state] 例文帳に追加

もとの場所[状態]に戻る - 研究社 英和コンピューター用語辞典

an act of recovering in its original state 例文帳に追加

もとの状態に戻ること - EDR日英対訳辞書

be restored to its original state 例文帳に追加

もとの状態に復元される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

of something, to return to its original state 例文帳に追加

もとの状態に復元する - EDR日英対訳辞書

remaining in an original state 例文帳に追加

最初の状態のままであるさま - 日本語WordNet

Nikko has been restored to its original state. 例文帳に追加

日光はもとのとおりになった - 斎藤和英大辞典

to be restored to its original state―restored to its former condition 例文帳に追加

もとに復す、もとの通りになる - 斎藤和英大辞典

to return an object to its original rolled up state 例文帳に追加

(広げた物を)巻いて元に戻す - EDR日英対訳辞書

to restore objects, in proper order, to their original state 例文帳に追加

順々に元の状態に戻す - EDR日英対訳辞書

Alternatively, the output watt is returned to an original state.例文帳に追加

または、出力ワットを元に戻す。 - 特許庁

You see, I would love to return to my original state.例文帳に追加

私自身が 原状に戻りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of restoring something to its original state 例文帳に追加

何かを元の状態に戻す行為 - 日本語WordNet

the state of a translation contrasting with the original 例文帳に追加

原文と対照しながら訳すこと - EDR日英対訳辞書

When the present state is the original state, the machine state proceeds to the twin state of the specified original state in a succeeding cycle.例文帳に追加

現在の状態がオリジナル状態の場合、次のサイクルは状態マシンを特定のオリジナル状態のツイン状態へ進む。 - 特許庁

The return of something to its original state.例文帳に追加

返還とは何かを 原状に戻すこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An original state detection part 7 detects the quality state of the original paper and whether the state of an original image is color or monochrome.例文帳に追加

原稿態様検出部７は、原稿用紙の品位態様および原稿画像のカラー又はモノクロ態様を検出する。 - 特許庁

to be able to return to the original state 例文帳に追加

もとの状態に差し戻すことができる - EDR日英対訳辞書

a force that attempts to restore something to its original state 例文帳に追加

もとの状態にもどろうとする力 - EDR日英対訳辞書

the state of an original no longer existing though a cataloguing of it remains 例文帳に追加

目録のみが残り,原物が無いこと - EDR日英対訳辞書

a state of people who are married to each other of keeping their original family names 例文帳に追加

夫婦が別々の姓を名乗ること - EDR日英対訳辞書

In the state, the three actuators 7 are returned to their original state.例文帳に追加

この状態で３台のアクチュエータ７を元の状態に戻す。 - 特許庁

When the present state is the twin state, the state machine proceeds to the succeeding new original state.例文帳に追加

現在の状態がツイン状態の場合に、状態マシンは次の新しいオリジナル状態へ進む。 - 特許庁

Here I just brought it back to its original state.例文帳に追加

これはもとの状態に戻してあげました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

wood that is in its original and unpainted state 例文帳に追加

木材に塗りなどの加工をしていないこと - EDR日英対訳辞書

After that, we return the subjects to their original state.例文帳に追加

治験者たちを 元々の状態に戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to forget to restore something to its original state例文帳に追加

(状態を)元通りにするつもりでいて忘れる - EDR日英対訳辞書

to fail to restore a situation to its original state 例文帳に追加

(状態を)元通りに戻そうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

Where to perform validation: "server", "client" boolean $reset Client-side: whether to reset the element's value to its original state if validation failed. 例文帳に追加

検証を行う位置。 "server" あるいは "client"。 - PEAR

When an original is fed in the standby state, the original is read again.例文帳に追加

待機状態中に原稿が供給されれば、再度原稿の読み取りを行う。 - 特許庁

Then the whole design state and the whole machine model state are compensated by a twin state being exactly the same as an original state.例文帳に追加

次に、デザインの状態マシンモデルの状態すべてがオリジナル状態と全く同じツイン状態で補償される。 - 特許庁

FOOT BRAKE PEDAL BENDABLE TOWARD DRIVER AND ABLE TO PROMPTLY RETURN TO ORIGINAL STATE例文帳に追加

手前に降り曲がりすぐに元に戻るフットブレーキペダル - 特許庁

not altered from an original or natural state 例文帳に追加

最初である、あるいは自然な状態から変えられない - 日本語WordNet

to revive something that lost it's efficacy or validity to its original state 例文帳に追加

1度効力を失った物を元の状態に戻す - EDR日英対訳辞書

To provide an original reader capable of correctly reading an original independently of a setting state of the original when a user sets the original to the original reader.例文帳に追加

使用者が原稿を読み込み装置にセットする場合、原稿のセット状態に関わらず、正しく原稿を読み込む事を可能とする、原稿読みとり装置を提供する。 - 特許庁

The reader section is configured to correct data resulting from scanning the original according to the state of the original.例文帳に追加

その原稿の状態に従って、原稿をスキャンしたデータに補正を行う構成。 - 特許庁

In the case they come off, they can never be returned to their original state.例文帳に追加

万が一 外れてしまったら 二度と元には戻せない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of allowing something to return to its original state by providing an opportunity 例文帳に追加

きっかけをつくって元の状態に戻らせること - EDR日英対訳辞書

A solid-state image pickup device 11 receives image light of an original 2 to read an image of the original 2.例文帳に追加

固体撮像素子１１は、原稿２の画像光を受光して原稿２の画像を読取る。 - 特許庁

When the long original is read, the original becomes a rolled state so that the tip of the original after reading comes to the center side.例文帳に追加

長尺原稿を読み取った場合、読み取り後の原稿の先端が中心側に来るように丸まった状態となる。 - 特許庁

To carry out a job, the document is converted from its original state to a target state.例文帳に追加

ジョブを実行するために、ドキュメントは元のステートから目標ステートへ変換される。 - 特許庁

preserve the original number, date, author, and state. 例文帳に追加

元のリビジョン番号、作成日付、状態、作者を保存するために、 \\-k - JM

A monument stands at the landing bridge which has been restored to its original state. 例文帳に追加

現在では平桟橋は復元され、記念碑が立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

return to the original position or state after being stretched or compressed 例文帳に追加

伸ばしたり圧縮したりした後、元の位置や状態に戻す - 日本語WordNet