「Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

to take over charge of an office 例文帳に追加

事務を引き継ぐ - 斎藤和英大辞典

to take over one's duties 例文帳に追加

職務を引き継ぐ - 斎藤和英大辞典

It is very nigh over. 例文帳に追加

殆どおしまいだ - 斎藤和英大辞典

to go off into raptures （over anything）―chuckle to oneself―rub one's hands 例文帳に追加

悦に入る - 斎藤和英大辞典

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

悔いて返らぬ - 斎藤和英大辞典

Hand over your money―（俗語で言えば）―Fork out your money. 例文帳に追加

金を出せ - 斎藤和英大辞典

to warm one's hands over the fire 例文帳に追加

火に手をかざす - 斎藤和英大辞典

He is covered with hair all over. 例文帳に追加

全身毛だらけ - 斎藤和英大辞典

The ceremony is over 例文帳に追加

結婚式がすんだ - 斎藤和英大辞典

to stumble over a stone―trip over a stone 例文帳に追加

石に蹴つまずく - 斎藤和英大辞典

to pour water on one―throw water over one―dash water over one 例文帳に追加

水を浴びせる - 斎藤和英大辞典

to warm one's clothes at fire―over the fire―before the fire 例文帳に追加

着物を焙る - 斎藤和英大辞典

to walk over the mats 例文帳に追加

畳の上を歩く - 斎藤和英大辞典

to walk over the ice 例文帳に追加

氷の上を歩く - 斎藤和英大辞典

to be black and blue all over 例文帳に追加

全身黒馴染 - 斎藤和英大辞典

in every nook and corner―everywhere―all over―throughout 例文帳に追加

残る隈無く - 斎藤和英大辞典

to celebrate a victory―rejoice over a victory 例文帳に追加

戦捷を祝す - 斎藤和英大辞典

a face besmeared all over with ink 例文帳に追加

墨だらけの顔 - 斎藤和英大辞典

to abandon a girl―give over a sweetheart―discard a mistress 例文帳に追加

女を捨てる - 斎藤和英大辞典

to put the kettle over the fire 例文帳に追加

鉄瓶をかける - 斎藤和英大辞典

to simmer water （over a slow fire） 例文帳に追加

とろ火で沸かす - 斎藤和英大辞典

to range over literature 例文帳に追加

文学を読み尽す - 斎藤和英大辞典

The mountains range a thousand miles―extend over a thousand miles. 例文帳に追加

千里山連る - 斎藤和英大辞典

to suspend a bridge over a river 例文帳に追加

吊橋を架ける - 斎藤和英大辞典

The heavens are above―over our heads. 例文帳に追加

天は上に在る - 斎藤和英大辞典

to take over charge of an office 例文帳に追加

事務を受け継ぐ - 斎藤和英大辞典

The troubles are at an end―over. 例文帳に追加

騒動が止んだ - 斎藤和英大辞典

Special Providence watches over drunkards. 例文帳に追加

酔いどれけがせず - 斎藤和英大辞典

to take over a business 例文帳に追加

店を譲り受ける - 斎藤和英大辞典

to damp one's spirits―cast a damp over one's spirits 例文帳に追加

勢を挫折する - 斎藤和英大辞典

He read the letter over and over. 例文帳に追加

彼はその手紙を何度も何度も読んだ。 - Tanaka Corpus

The summer vacation is over. 例文帳に追加

夏休みが過ぎた。 - Tanaka Corpus

Over again? 例文帳に追加

またやり直しですか。 - Tanaka Corpus

The show is over. 例文帳に追加

その劇は終わった。 - Tanaka Corpus

Matsukaze or Murasame (the rain falling over a village) 例文帳に追加

⇒松風・村雨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kojo no Tsuki' (The moon over the deserted castle) 例文帳に追加

「荒城の月」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can't get over my cold.例文帳に追加

かぜが治らない。 - Tatoeba例文

Won't you come over to my place?例文帳に追加

うちに来ないか。 - Tatoeba例文

You're over-analyzing.例文帳に追加

考えすぎだってば。 - Tatoeba例文

Have you gotten over your cold?例文帳に追加

風邪は治ったの？ - Tatoeba例文

The windshield misted over 例文帳に追加

フロントガラスは曇った - 日本語WordNet

over the whole distance 例文帳に追加

全距離を通じて - 日本語WordNet

He read the letter over and over.例文帳に追加

彼はその手紙を何度も何度も読んだ。 - Tatoeba例文

The show is over.例文帳に追加

その劇は終わった。 - Tatoeba例文

It's not worth crying over.例文帳に追加

泣く価値さえない。 - Tatoeba例文