「Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation control unit 17 performs display control over an operation display unit 7 such that an operation image includes identification codes comprising the code keys of the operation input unit 9.例文帳に追加

操作制御部１７は、操作入力部７の符号キー中の符号からなる識別符号を操作画面として操作表示部７に表示制御する。 - 特許庁

To provide a high frequency receiver with which directional characteristics can be obtained over a wide range and which is appropriate for microfabrication.例文帳に追加

この発明は、広範囲な指向特性を得ることを可能とし、しかも、小型化に好適する高周波受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a food having the taste and flavor of leaf and capable of keeping the color, flavor and palatability of leaf spices over a long period without causing hygienic problem.例文帳に追加

葉類香辛料を衛生的に問題なく、かつ色調、香味、食感を全て長期間良好に保持することができる葉類風味食品を提供する。 - 特許庁

The lever 30 is rotatably supported by fitting a shaft 15 set over both wall surfaces of the housing slot 13 to a shaft hole 31 from an introduction opening 31A.例文帳に追加

レバー３０は、収納溝１３の両壁面に渡された軸１５を、導入口３１Ａから軸孔３１に嵌めることで回動可能に支持される。 - 特許庁

The over-the-wire interlock attachment/detachment mechanism includes a cylindrical lock receiving section 16 of a small diameter attached to an implantable medical device 20.例文帳に追加

このワイヤー越しインターロック装着／分離機構は、小径の円筒形ロック受容セクション１６を含み、これは、移植可能医療デバイス２０に装着されている。 - 特許庁

Over the side of the circuit board 37 of the supporting plate 29, a back case 49 having the flange part 49b is placed with its flange part 49b abutted to the flat part 29b.例文帳に追加

支持板２９の回路基板３７側には、フランジ部４９ｂを有する背面ケース４９を被せてフランジ部４９ｂを平坦部２９ｂに当接させる。 - 特許庁

When a main CPU (31) of the Pachislot machine (1) determines the "MB" as an internally-hit jackpot, it carries over the "MB" and increases the odds of winning the "replay".例文帳に追加

パチスロ（１）のメインＣＰＵ（３１）は、ＭＢを内部当籤役として決定するとこのＭＢを持ち越すとともに、リプレイの当籤確率を高くする。 - 特許庁

The thus constructed pressure transmission pipes 40, 41 are disposed upward rather than horizontally extending from the exhaust pipe 7 to a pressure sensor part 34 over the total length.例文帳に追加

これらで構成される圧力伝達管４０，４１を排気管７から圧力センサ部３４に向かって全長に亘り水平よりも上向きに配設する。 - 特許庁

To provide a device unit capable of maintaining, even in the use over a long period, the performance at the initial period of use by simple maintenance by a user.例文帳に追加

ユーザーサイドでの簡易なメンテナンスにより、長期間にわたる使用においても使用初期の性能を維持することができる装置ユニットを提供する。 - 特許庁

The rotor comprises a central shaft 1, and a rotor core 2 consisting of three rotor modules 2A, 2B and 2C being fitted, side by side in the axial direction, over the central shaft 1.例文帳に追加

ロータを中心軸１と、この中心軸１に軸方向に並べて外嵌される３個のロータモジュール２Ａ，２Ｂ，２Ｃからなるロータコア２とで構成する。 - 特許庁

In a fourth aspect, a transfer chamber is the upper part of the chamber and has the carriage and the control plate arranged over the handler.例文帳に追加

第四の態様においては、搬送チャンバは、チャンバの上方部分であって、基板キャリッジ及び基板ハンドラの上方に配置された温度調節板を有している。 - 特許庁

When it is not necessary to perform operations again after operations are performed lastly, the display of the light emitting elements 35 can be changed over arbitrarily by the display changeover switch 42.例文帳に追加

また、最後に操作してから、操作をし直す必要がない場合には、発光素子35の表示を表示切替スイッチ42により任意に切替えることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible for a person in charge to talk with the customer over the contents of treatment at the very date by letting the customer view the displayed picture at any place in the shop.例文帳に追加

店舗内のいずれの場所でも、担当者はその表示画面を顧客に見せながら、当日の施術内容などを相談することができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a seismic isolation structure causing little drop of elastic modulus after repeated deformation and surely keeping the desired performance over a long time.例文帳に追加

繰り返し変形による弾性率の低下が小さく、所期の性能を長期に亘って確実に維持し得る免震構造体用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

A resistor 2 connects one terminal to one end of the over current protecting element 1, connects the other terminal to one end of the primary side terminal of the photocoupler 3 and limits a current.例文帳に追加

抵抗２は、一端を過電流保護素子１の一端に接続し他端をフォトカプラ３の一次側端子の一端に接続して電流制限を行う。 - 特許庁

The parts of the ribs 2-4 constituting the perimeter region of this grid structure 1 are configured so that pieces of unidirectional material and vibration controlling material are laid alternately one over another.例文帳に追加

先進グリッド構造体１の外周領域を構成するリブ２〜４の部位は、一方向材と制振材とを交互に積層して構成されている。 - 特許庁

Also, distance from an outer-periphery end 1G of the metal lid 1 for forming an outer-periphery end 1FG of the sealing surface 1F to the projecting part 5 is constant over an entire periphery.例文帳に追加

また、封止面１Ｆの外周縁１ＦＧをなす金属蓋１の外周縁１Ｇから凸部５までの距離が、全周にわたり一定である。 - 特許庁

When the chemical agent liquid-spraying machine 20 equipped with a hose-winding device is moved, the stand 37 is forward energized over a prescribed angle on a support point 39.例文帳に追加

ホース巻取装置付き薬液散布機２０を移動走行させるとき、スタンド３７を支点３９回りの所定角度を境に前方に付勢する。 - 特許庁

In turning over a page, the bank book stops in a state positioned on the medium transport slope, after the binding part 40a of the bank book passes a turn page assembly 5.例文帳に追加

ページめくりを行う際は、通帳の綴じ部４０ａがターンページアッセンブリ５を通過してから、媒体搬送路の斜面に位置する状態で停止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thick steel plate having a fine structure in which the average ferrite grain size over the whole thickness is ≤5 μm and excellent in toughness.例文帳に追加

この発明は、全厚にわたる平均のフェライト粒径が５μｍ以下の微細組織である靭性に優れた厚鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The power switch 10 is disposed near one connecting boss 25 and the power switch 10 can be changed over by the other connecting boss 19.例文帳に追加

電源スイッチ１０は片方の連結ボス２５の近傍に配置し、他方の連結ボス１９で電源スイッチ１０を切り換え操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a card connector, demonstrating an excellent half lock performance over a long period of time, and demonstrating a strengthened half lock performance in the state where the card is set.例文帳に追加

長期に亘って良好なハーフロック性能を発揮し、同時にカードセット状態において強化されたハーフロック性能を発揮するカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a movable bed to support a sleeping cared person so as to be able to turn over in a natural condition without feeling any mental stress.例文帳に追加

睡眠中の被介護者に精神的なストレスを感じさせることなく、自然な状態で寝返り動作できるように支援する可動ベッドを提供する。 - 特許庁

A projected part piece 32 is put over an end edge part of an insert port 11 so as to cover an outer surface 33 and an end surface 34 of an end part of the insert port 11 of a tube 10 on this tube 10.例文帳に追加

管１０の挿口１１の端部の外面３３と端面３４とを覆うように、この挿口１１の端縁部に突部ピース３２が被せられる。 - 特許庁

To provide an anhydrous composition for helping lowering the pH of the vagina through application to the vaginal region and maintaining the lowered pH over a certain period and also reducing vaginal smell subject to autosensing, and to provide a method for attaining the above-mentioned purposes.例文帳に追加

本発明は、膣のｐＨを低下させ、かつ、自己感知される膣の臭気を減少させるための無水組成物と方法とに関する。 - 特許庁

A closely contact preventing member 22 for preventing the close contact of the inner diameter surface of the tube over the whole range is arranged in a range of the crush of the tube by the presser member.例文帳に追加

押圧部材によるチューブのしごき範囲内に、チューブの内径面が全域で密着することを防止する密着防止部材２２を配する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is excellent in dust-removing performance, and capable of removing dust in a stable manner over a long period of time by curbing battery consumption.例文帳に追加

塵埃の除去に優れるとともに、電池の消費を抑制して長時間に亘って安定して塵埃を除去可能な電気掃除機を提案する。 - 特許庁

To make a sealing performance at the bearing part of a bar-like rotating body such as a stirring screw maintainable over a long period of time, as for a developing apparatus.例文帳に追加

現像装置に関し、撹拌スクリュー等、杆状の回転体の軸受部におけるシール性能を長期に渡って維持可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The mask has the reinforcing section 3 arranged over the open holes 2 for forming the wiring pattern, and a recess 4 formed on a part of the reinforcing section 3, which covers the open holes 2.例文帳に追加

配線パターンを形成する貫通孔２を跨いで補強部３を配設し、補強部３の貫通孔２を覆う部分に凹部４を設ける。 - 特許庁

By a simple operation by an operator, turned statuses of the balloon are generated sequentially to be displayed over an image.例文帳に追加

ふきだしデータは基本形１つのみを記憶装置に保持し、操作者の簡易な操作で順次回転した状態を生成し、画像に重ねて表示する。 - 特許庁

The electron dose has to be kept very low so that the specimen can be investigated over a reasonable time without damage. 例文帳に追加

電子線照射量は、試料を合理的な(長さの)時間にわたって損傷なく詳しく調べることができるように、非常に低く保たれなければならない。 - 科学技術論文動詞集

In quantitative elemental analysis, the inelastic intensity measured with a divergence angle β is integrated over an energy range of width δ beyond an absorption edge. 例文帳に追加

定量元素分析においては、開き角βで測定された非弾性(散乱)強度が、吸収端を超える幅δのエネルギー範囲にわたって積分される。 - 科学技術論文動詞集

The use of multiple allocation methods for a single system can result in over-counting or under-counting of total emissions from the system. 例文帳に追加

ひとつのシステムに複数の配分基準を使用すると、システムからの総排出量を上回るまたは下回る数値が導き出される可能性がある。 - 経済産業省

A meaningful and consistent comparison of emissions over time requires that companies establish a base year against which to track performance. 例文帳に追加

経時的な排出量の有意な一貫した比較には、パフォーマンス（排出実績）を追跡するために対比される基準年を設定する必要がある。 - 経済産業省

In such cases, recalculating base year emissions is necessary to maintain consistency and enable meaningful comparisons of the inventory over time. 例文帳に追加

このような場合、基準年排出量の再計算には、一貫性を維持し、経年的にインベントリの有意な比較を行うことができる必要がある。 - 経済産業省

A company might report the same sources of GHG emissions as in previous years, but measure or calculate them differently over time. 例文帳に追加

事業者は、同じGHG 排出源についてこれまでと同様に報告しているかもしれないが、時間の経過とともに計測や算定が異なってくる場合がある。 - 経済産業省

Feedback loops can improve the quality of the inventory over time and to correct any errors or inconsistencies identified in the review process. 例文帳に追加

フィードバック回路は、時間の経過とともに、また、検証プロセスにおいて認識された過誤や不整合を修正するために、インベントリの質を向上させることができる。 - 経済産業省

While the number of people who are in trouble over shopping increases in rural communities and a part of local communities in suburbs, the overall sales floor areas of Japan's retailers are expanding. 例文帳に追加

農村部や都市郊外の一部の地域でも買い物に困る人々が増えつつある一方で、日本の小売業全般で見ると売場が拡大している。 - 経済産業省