OverViewを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 580件
We will give details about (C) in Section 3; below is an overview of the initiatives of (A) and (B).例文帳に追加
③は第 3 節で詳述し、以下、①、②の取組について概観する。 - 経済産業省
Overview images 8, 9 representing an overview of the structure (for example, a large intestine) are generated on the basis of volume data, and displayed on the screen of a display 5.例文帳に追加
ボリュームデータに基づいて構造物(例えば大腸)の概観を表す概観画像8、9を生成し、ディスプレイ5の画面に表示する。 - 特許庁
an overview of the relationship between proactive computing and autonomic computing 例文帳に追加
プロアクティブ・コンピューティングと自律コンピューティングとの関係についての概観 - コンピューター用語辞典
Click the Overview Window button on the Diagram toolbar to open the Overview window.A small, scalable window displaying the entire diagram appears. 例文帳に追加
図ツールバーの「概要ウィンドウ」ボタン をクリックして、「概要」ウィンドウを開きます。 図全体を表す拡大縮小可能な小さなウィンドウが表示されます。 - NetBeans
This is a good overview diagram that identifies the major components of your project.例文帳に追加
これは、プロジェクトの主要コンポーネントを識別する、優れた概観図です。 - NetBeans
Getting an overview about them is as easy as issuing a 例文帳に追加
どんな項目があるのかを知りたい場合は次のコマンドを実行します。 - PEAR
An overview of individuals and organizations that made an impact on the movement is presented.例文帳に追加
この運動に影響を与えた個人や組織が要約されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An overview image of a survey site is taken by a digital still camera 20.例文帳に追加
デジタルスチルカメラ20により測量現場の概観画像を撮影する。 - 特許庁
(1) Efforts toward the systematic integration in East Asia (Overview of AFTA and its merits)例文帳に追加
(1)東アジアにおける制度的統合に向けた動き(AFTA の概要とメリット) - 経済産業省
The Current Version of the Chemical Substance Control Law: Overview 例文帳に追加
○化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律(化審法) - 経済産業省
Thus, the dead angle area of an overview video image is canceled and the driver can recognize the obstacle existent within the dead angle area of the overview video image.例文帳に追加
これにより、俯瞰映像の死角領域が解消され、運転者は俯瞰映像の死角領域内に存在する障害物を認識することができる。 - 特許庁
The public relations office will later distribute materials describing the overview of IOSCO and other relevant documents. 例文帳に追加
IOSCOの概要等、関係資料は追って広報室よりお届けいたします。 - 金融庁
In this chapteryou receive an overview of these files and an explanation on how toproceed. 例文帳に追加
この章ではこれらのファイルの概要と編集の方法を説明します。 - Gentoo Linux
See the tables below for a more detailed overview of the database structure. 例文帳に追加
データベース構造の詳しい概要については、表を参照してください。 - NetBeans
Three reference points P_1, P_2 and P_3 are specified on the overview image.例文帳に追加
概観画像上において3つの基準点P_1、P_2、P_3を指定する。 - 特許庁
Overview of the internal and external research relating to said human stem cells例文帳に追加
同様のヒト幹細胞臨床研究に関する内外の研究状況 - 厚生労働省
Java DB At a Glance gives a product overview to Java DB as well as a tour and documentation. 例文帳に追加
「Java DB」ページの「At a Glance」には、Java DB の製品概要、ツアー、およびドキュメントがあります。 - NetBeans
For a full overview of the vCard 2.1 specification (version 2.1), refer to the Internet Mail Consortium Product Developer Information web page. 例文帳に追加
vCard 2.1 (バージョン 2.1) の仕様についてはInternet Mail ConsortiumProduct Developer Information のウェブページを参照ください。 - PEAR
Returns (a certain range of) the overview of the currently selected newsgroup. 例文帳に追加
現在選択されているニュースグループの(指定した範囲の)概要を返します。 - PEAR
For an overview of MIME, see the answer to question 1.1 in Part 1of this document. Subsections例文帳に追加
MIMEの概要に関しては、この文書の Part 1 の質問 1.1 への答えを見ること。 - Python
(refer to page 353 of Kamakura City, "The History of Kamakura-City, The overview of modern history" Yoshikawa Kobunkan, 1990) 例文帳に追加
(鎌倉市『鎌倉市史・近世通史編』吉川弘文館、1990年、p353参照。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Introduction to the GHG Protocol & Overview of new Value Chain Standard and Product Standard 例文帳に追加
GHG プロトコルの紹介、新たなバリューチェーン及び製品ライフサイクル基準の概要 - 経済産業省
Figure 3.1 provides an overview of the steps in scope 3 accounting and reporting. 例文帳に追加
図3.1 は、スコープ3 の算定と報告における皇帝の概要を図示している。 - 経済産業省
To reduce the time required for displaying an overview of recorded moving images.例文帳に追加
記録された動画像の概要を表示するために要する時間を短縮する。 - 特許庁
The position of the target T is surveyed and the position is displayed on the overview image.例文帳に追加
ターゲットTの位置を測量し概観画像上にその位置を表示する。 - 特許庁
The overview image 120 or 200 includes a representation 210 of the set of image slices.例文帳に追加
総覧画像(120、200)は該画像スライスの組の描出(210)を含む。 - 特許庁
(b) Overview of weather observation law and aviation weather report (including airborne report) 例文帳に追加
ロ 気象観測法及び航空気象通報式(機上通報を含む。)の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The following table gives a quick overview to help you decide on one of them.例文帳に追加
以下の表は、あなたがそれらの1つを決める助けになる簡単な概観です。 - Gentoo Linux
Overview of the facilities at research institution as described in 7例文帳に追加
7に定める研究機関の基準に合致した研究機関の施設の状況 - 厚生労働省
In this section, we provide a detailed overview of the increasing instability of employment among younger people.例文帳に追加
本節では、若年者雇用の不安定化の概況について詳述する。 - 経済産業省
Chapter 1, Section 1 will give an overview of such a status of the world economy.例文帳に追加
第1章第1節では、こうした世界経済の現状について概観する。 - 経済産業省
The following presents an overview of the current state of movement in labor force from the Philippines.例文帳に追加
次に、フィリピンからの労働力移動の現状について概観していく。 - 経済産業省
This document provides an overview of web service concepts and technologies supported by NetBeans IDE. 例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE がサポートする Web サービスの概念と技術の概要を説明します。 - NetBeans
Java DB At a Glance gives a product overview to Java DB as well as a tour and documentation. (External site opens in a new window.) 例文帳に追加
「Java DB」ページの「At a Glance」には、Java DB の製品概要、ツアー、およびドキュメントがあります。 - NetBeans
This section gives an overview of these substances to provide an introduction to physical and chemical hazard assessments.例文帳に追加
本節でこれをまとめて示し、物理化学的危険性評価のゲートウェイにする。 - 経済産業省
a brief hyperlinked overview of past and recent approaches to automatic text summarization 例文帳に追加
テキスト自動要約に対する過去と現在のアプローチのハイパーリンク付きの短い概観 - コンピューター用語辞典
You can find an overview of the supported data types and their format here. 例文帳に追加
サポートされるデータ型とその書式についての概要は こちら を参照ください。 - PEAR
To begin with, we will overview macro data on South Korea's overseas business activities.例文帳に追加
先ず始めに、韓国の海外事業活動に関するマクロデータを概観しておこう。 - 経済産業省
Eleven reference points (reference points P_1, P_2, P_3 and the like) are specified on the overview image.例文帳に追加
概観画像上において11個の基準点(基準点P_1、P_2、P_3等)を指定する。 - 特許庁
Overview In this Act, this Part deals with preliminary matters, including interpretation and the application of this Act to the Crown:例文帳に追加
この部は,解釈及び本法の政府への適用を含む予備的事項を取り扱う。 - 特許庁
For now, a brief overview of the most common directories will suffice. 例文帳に追加
ここでは、もっともよく使われるディレクトリについて簡単に 見るだけで十分でしょう。 - FreeBSD
You can get an overview of all of the actions in your project in the Application Actions window.例文帳に追加
「アプリケーションアクション」ウィンドウで、プロジェクト内のアクションの概要をすべて表示できます。 - NetBeans
The survey points Q_1 to Q_7 are displayed on the overview image from the position data of the survey points.例文帳に追加
測設点の位置データから概観画像上に測設点Q_1〜Q_7を表示する。 - 特許庁
Chapter 1 will provide an overview of the current status and issues of the global economy after the global economic crisis.例文帳に追加
第1章では、世界経済危機を経た世界経済の現状と課題を総括する。 - 経済産業省
Overview of Combination of Wafuku parts (Reference numbers on the parts correspond to those on the cutting pattern) 例文帳に追加
和服の部品の組み合わせかたの概観(部品の番号は裁断の方法と同じ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The talk begins with an overview the basic philosophy and approach of Bayesian decision theory. 例文帳に追加
話は,ベイズ決定理論(Bayesian decision theory)の基本的原理と手法を概観することから始まる. - コンピューター用語辞典
This section gives an overview about the different command line option parser packages in PEAR. 例文帳に追加
ここでは、PEAR パッケージとして登録されているさまざまなオプションパーサの概要を説明します。 - PEAR
But of course you first need to have an overview about the abilities of the class. 例文帳に追加
しかし、当然ながら、その前にこのクラスの機能を大まかに知っておく必要があります。 - PEAR
A summary of the 11th Five-Year Plan and an overview of government policy in 2010 are given below.例文帳に追加
以下、第11 次5 カ年計画の概要と、2010 年の政策の方針について概観する。 - 経済産業省
The following is an overview of the chapters on intellectual property in such EPAs.例文帳に追加
TRIPS 協定以上の義務も規定しており、ここでは、それぞれの知的財産章を概観する。 - 経済産業省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


