1153万例文収録!

「Own」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Ownを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31337



例文

Mind your own business!例文帳に追加

自分のことだけ気にかけろ! - Tatoeba例文

I prefer to do it on my own.例文帳に追加

自分でやりたいんです。 - Tatoeba例文

one's own country or one's partner's country 例文帳に追加

自分の国や相手の国 - EDR日英対訳辞書

the language spoken in a country other than one's own 例文帳に追加

母国語でない言語 - EDR日英対訳辞書

例文

in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to one's own guess 例文帳に追加

自分の推察 - EDR日英対訳辞書


例文

a theory that is entirely of one's own creation 例文帳に追加

自分の意見や説明 - EDR日英対訳辞書

the act of writing one's own signature 例文帳に追加

自分で花押を書くこと - EDR日英対訳辞書

one's own father 例文帳に追加

父が子に対する時の自分 - EDR日英対訳辞書

to write one's own opinion 例文帳に追加

意見などを書き記すこと - EDR日英対訳辞書

例文

a plant of one's own planting 例文帳に追加

自らの手で植えた草木 - EDR日英対訳辞書

例文

of a wife, the act of taking a husband into her own family 例文帳に追加

婿を迎えること - EDR日英対訳辞書

Someday I want to have a car of my own.例文帳に追加

いつかマイカーが欲しい。 - Weblio英語基本例文集

of one's (own) free will 例文帳に追加

自由意志で, 自ら進んで. - 研究社 新英和中辞典

be full of one's own affairs 例文帳に追加

自分のことでいっぱいだ. - 研究社 新英和中辞典

It's [That's] your (own) lookout. 例文帳に追加

それは君(自身)の責任だ. - 研究社 新英和中辞典

have a mind of one's own 例文帳に追加

自分なりの考えがある. - 研究社 新英和中辞典

a room of my (very) own 例文帳に追加

(まったく)自分だけの部屋. - 研究社 新英和中辞典

a family other than one's own 例文帳に追加

相手や第三者の家庭 - EDR日英対訳辞書

the act of producing in one's own country 例文帳に追加

自国で生産すること - EDR日英対訳辞書

one's own past until the present 例文帳に追加

人の現在までの経歴 - EDR日英対訳辞書

He is a man after my own heart.例文帳に追加

彼は私好みの人だ - Eゲイト英和辞典

He had his own peculiar way of talking.例文帳に追加

彼には口癖があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

OWN VEHICLE POSITON DISPLAYING DEVICE例文帳に追加

自車両位置表示装置 - 特許庁

to do private workdo home workdo side workdo outside work―(社員なら)―do business on one's own account 例文帳に追加

内職をする - 斎藤和英大辞典

He has risen by his own merit. 例文帳に追加

彼は自力で立身した - 斎藤和英大辞典

I own a gun.例文帳に追加

俺は銃を持ってるからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My own little retirement party?例文帳に追加

ちょっとした退職パーティ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Developed their own internal clocks例文帳に追加

自身の内部的な時計を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'Well, this is the devil's own,' 例文帳に追加

「やれやれ、とんだ悲劇だな、」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

"I own I felt something of what you describe," 例文帳に追加

「おまえが言うとおりだ」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The murderer drove his own motor car." 例文帳に追加

自分の車を走らせて」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

OWN VEHICLE EXISTENCE INFORMATION DEVICE, AND OWN VEHICLE EXISTENCE INFORMATION METHOD例文帳に追加

自車存在報知装置および自車存在報知方法 - 特許庁

OWN VEHICLE PRESENCE INFORMING DEVICE例文帳に追加

自車両存在報知装置 - 特許庁

I bought my own guitar. 例文帳に追加

私は自分のギターを買った。 - Weblio Email例文集

I don't own any pets. 例文帳に追加

私は何も飼っていません。 - Weblio Email例文集

Since then the Sengoku family continued to own it for generations. 例文帳に追加

後代々同じという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Titling its own works例文帳に追加

著作物の名称を決める。 - 特許庁

The own machine information acquisition part obtains a present position of its own machine.例文帳に追加

自機情報取得部は、自機の現在位置を取得する。 - 特許庁

It is its own head temple. 例文帳に追加

別格本山となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One shall not raise money at one's own discretion. 例文帳に追加

一、勝手ニ金策致不可 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is for your own sake, right?例文帳に追加

これは自分のためだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Owned his own investment firm.例文帳に追加

投資会社を所有してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want my own space.例文帳に追加

自分自身の場所が欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guys who own the club!例文帳に追加

クラブを所有してる人達! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I dont wanna sleep on my own. what?例文帳に追加

一人で寝るの やだ。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that's something I should watch on my own.例文帳に追加

私1人で見るべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to live in my own house.例文帳に追加

自分の家で過ごしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? why snitch on your own boss?例文帳に追加

なぜ 自分のボスを裏切る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm denied the right to speak my own language in my own country?例文帳に追加

自分の国で 母語を話す権利を 否定されたんですよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Just your own.例文帳に追加

自分のだけにしてくださいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Fad Of The Fisherman”

邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS