「Owner」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

What one holds in trust, ought to be restored to its owner. 例文帳に追加

預かり物は当然その主に返すべきものだ - 斎藤和英大辞典

The workers demanded that they talk with the owner. 例文帳に追加

労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。 - Tanaka Corpus

It happened that we met the owner of the flat. 例文帳に追加

私達は偶然アパートの大家さんに出会いました。 - Tanaka Corpus

The owner of this bar never sells liquor on credit.例文帳に追加

このバーの持ち主は酒を決して掛け売りしない。 - Tatoeba例文

The man standing over there is the owner of the store.例文帳に追加

向こうに立っている男性がその店のオーナーです。 - Tatoeba例文

The workers demanded that they talk with the owner.例文帳に追加

労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。 - Tatoeba例文

It happened that we met the owner of the flat.例文帳に追加

私達は偶然アパートの大家さんに出会いました。 - Tatoeba例文

the relation of an owner to the thing possessed 例文帳に追加

所有されているものに対する所有者の関係 - 日本語WordNet

of a horse owner, to register a horse in a race 例文帳に追加

競馬で,馬主が競走への出馬を登録する - EDR日英対訳辞書

of a horse owner, to register a horse with an {official sanctioning body} 例文帳に追加

馬主が中央競馬会に馬名を登録する - EDR日英対訳辞書

The factory owner refused the workers' demands.例文帳に追加

その工場主は労働者たちの要求を退けた - Eゲイト英和辞典

If the owner isn't here, who is minding the store?例文帳に追加

店主がここにいないならだれが店をみてるんだ - Eゲイト英和辞典

The editWishList.php page for editing a wish list by its owner. 例文帳に追加

所有者がウィッシュリストを編集するための editWishList.php ページ。 - NetBeans

Tim is a small business owner and a church elder.例文帳に追加

ティムは零細事業者で、教会の世話役である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The owner was brusque and the clothes looked forlorn.例文帳に追加

オーナーは不愛想で、服はわびしい感じにみえました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Quelala being the first owner of the Golden Cap," 例文帳に追加

「金の帽子の最初の持ち主は、クエララになりました」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A fact that the profitability for the owner is improved when apartments are managed by the joint investment by a land owner and a real estate agency for a fixed period is presented to the owner.例文帳に追加

土地オーナーと不動産販売会社が一定の期間共同出資してマンション経営を行なうとオーナーにとって採算性が向上することをオーナーに提示する。 - 特許庁

To identify a card owner himself or herself and to issue personal information on the card owner to the card owner himself or herself as a document.例文帳に追加

カード所有者本人であることを確認できるようにすると共に、カード所有者本人に対して、そのカード所有者の個人情報を書類にして発行できようににする。 - 特許庁

Publicizing any works without any authorization from the owner例文帳に追加

著作権者の許可なく著作物を公表すること。 - 特許庁

Distributing any work without authorization of copyright's owner.例文帳に追加

著作権者の許可なく著作物を流通させること。 - 特許庁

The person, who has been entered in the Register as the owner of a design, shall be considered the owner of the design.例文帳に追加

ある意匠の所有者として登録簿に記入された者は， 当該意匠の所有者とみなされる。 - 特許庁

(1) The owner of the trademark shall be bound to exploit the trademark.例文帳に追加

(1) 商標権者は商標を利用するものとする。 - 特許庁

The service can be customized for the owner based on the stored information mapping the owner to the device.例文帳に追加

サービスは、所有者を装置にマップする記憶された情報に基づいて、所有者向けにカスタマイズすることができる。 - 特許庁

She's kinda the owner of this shop anyways.例文帳に追加

彼女はどのみちこの店のオーナーみたいなかんじです。 - Weblio Email例文集

His owner borrowed a lot of money and then ran off. 例文帳に追加

彼のご主人は多額の借金を作って逃げました。 - Weblio Email例文集

The owner of that shop is growing vegetables without any use of pesticides. 例文帳に追加

その店のオーナーは無農薬で野菜を作っている。 - Weblio Email例文集

I haven't heard anything about the new owner from her.例文帳に追加

私は新しいオーナーについて彼女から聞いていない。 - Weblio Email例文集

The owner is Yokoyama Ikuo, a resident of Miyagi Prefecture. 例文帳に追加

持ち主は宮城県に住む横山育(いく)生(お)さんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

OWNER REGISTRATION SERVICE SYSTEM AND ITS INFORMATION SERVICE METHOD例文帳に追加

所有者登録サービスシステムとその情報サービス方法 - 特許庁

(10) "Patent owner" means a person holding a title of protection;例文帳に追加

(10) 「特許権者」とは、保護証書を保持する者をいう。 - 特許庁

(4) The rights of an owner of a patent shall not extend to -例文帳に追加

(4) 特許所有者の権利は，次のものには及ばない。 - 特許庁

Power of registered owner to deal with registered design 例文帳に追加

登録意匠を処分する登録所有者の権限 - 特許庁

The owner of the patent shall be awarded a fair compensation.例文帳に追加

特許の所有者は，公正な報酬を裁定される。 - 特許庁

(b) it has been withdrawn by its owner;例文帳に追加

(b) 商標がその所有者により取り下げられた場合 - 特許庁

The exclusive right of the patent owner shall not include:例文帳に追加

特許所有者の排他権は，次のものには及ばない。 - 特許庁

Owner may oppose rectification例文帳に追加

所有者は更正に対して異議を申し立てることができる - 特許庁

The notice must be signed by the owner.例文帳に追加

当該通知は，所有者が署名しなければならない。 - 特許庁

who is or are the true owner or owners of the design; 例文帳に追加

当該意匠の真の所有者は何人であるか - 特許庁

The owner of the industrial property did not pay the official fee例文帳に追加

産業財産権者が納付金を支払わない場合 - 特許庁

An owner should know everything about pet food. 例文帳に追加

飼い主がしっかりペットフードの知識を身につけましょう - 京大-NICT 日英中基本文データ

Registration Procedure Concerning Change to Heading-Section Owner, etc. 例文帳に追加

表題部所有者の変更等に関する登記手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) contact information for receiving the provided owner information. 例文帳に追加

二　所有者情報の提供を受けるための連絡先 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The owner of a building (in the case of a building managed by a person other than the owner, the manager of the building; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

二　建築物の所有者（所有者と管理者が異なる場合にあつては、管理者。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The appropriate owner information management means 11 registers information related to an appropriate owner of each the section of the apartment house.例文帳に追加

専有者情報管理手段11は、集合住宅の各区分の専有者に関する情報を登録する。 - 特許庁

The camera store owner allowed me $50 on my old camera 例文帳に追加

カメラ店の主人は、私の古いカメラに50ドルを与えた - 日本語WordNet