「Owner」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

SEAL AND CARD SYSTEM TO BE USED FOR RECOGNITION OF CARD OWNER例文帳に追加

カード所持者の認識に用いるシールおよびカード・システム - 特許庁

Benedict, another casino owner, also has a reason to hate Bank. 例文帳に追加

カジノ経営者であるベネディクトにもバンクを嫌う理由がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takahashi Hiroyuki, Owner of Japanese Restaurants in New York 例文帳に追加

髙橋浩(ひろ)之(ゆき)さん―ニューヨークの日本料理店オーナー - 浜島書店 Catch a Wave

Former F1 driver Suzuki Aguri is the team’s owner. 例文帳に追加

元F1ドライバーの鈴木亜(あ)久(ぐ)里(り)氏がチームのオーナーである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, the benefit of both the copyright owner and the user are satisfied.例文帳に追加

これより、著作権者とユーザの利益を両立できる。 - 特許庁

Tomu UCHIDA was born as the son of a confectionary shop owner in Okayama City on April 26. 例文帳に追加

4月26日、岡山市に菓子店の息子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 12 Acts Not Infringing the Exclusive Right of the Patent Owner例文帳に追加

第12 条 特許権者の排他的権利の非侵害行為 - 特許庁

g) data for the identification of the inventor and of the patent owner;例文帳に追加

(g) 発明者及び特許所有者を特定する情報 - 特許庁

(b) the patent to which the request refers, together with an indication of its owner,例文帳に追加

(b) 請求を求める特許及び特許権者の明記 - 特許庁

(e) The name and address of the applicant or of the owner of the patent.例文帳に追加

(e) 出願人又は特許所有者の氏名と住所 - 特許庁

(a) Identification of the owner of the patent and of the assignee.例文帳に追加

(a) 特許所有者及びその譲り受け人の識別表示 - 特許庁

Application for registration when owner or applicant dies例文帳に追加

所有者又は出願人が死亡したときの登録出願 - 特許庁

the name and address for service of the owner of the trade mark:例文帳に追加

商標の所有者の名称及び送達用宛先 - 特許庁

The owner of the industrial property did not renew the registration例文帳に追加

産業財産権者が登録を更新しなかった場合 - 特許庁

General obligations of the owner of the industrial property are as follows:例文帳に追加

産業財産権者の一般義務は以下の通りである。 - 特許庁

(v) where the owner, manager or possessor has violated the provision of Article 14-3-2. 例文帳に追加

五　第十四条の三の二の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By this, the benefit of both the copyright owner and the user can coexist.例文帳に追加

これより、著作権者とユーザの利益を両立できる。 - 特許庁

To provide a pet treadmill giving a pet animal and its owner recreational comfortableness and having the function of being convenient for the owner to use.例文帳に追加

ペットと飼い主に娯楽性を与え、かつ、飼い主にとって使い勝手のよい機能を有するペットランナーを提供する。 - 特許庁

To provide a water tank toy that reflects the will of an owner on the movement of an aquatic mover and that does not loss interest of the owner.例文帳に追加

水中動作体の動きに所有者の意思を反映させ、飽きのこない水槽玩具を提供すること。 - 特許庁

To display the action of an owner in the future in an autonomous mobile device autonomously moving along with the owner.例文帳に追加

主人に随伴して自律的に移動する自律移動装置において、主人の未来における行動を表示する。 - 特許庁

To authenticate the owner of a relevant device by means of an existing card that the owner always carries about.例文帳に追加

所有者が常時持ち歩いている既存のカードを使用して当該装置の所有者を認証できるようにする。 - 特許庁

Restore the stolen painting to its rightful owner 例文帳に追加

盗まれた絵をその然るべき所有者に戻してください - 日本語WordNet

an owner or manager of a company that is engaged in lumbering 例文帳に追加

製材業に携わる会社の所有者か経営者 - 日本語WordNet

an owner of many things and needer of none 例文帳に追加

たくさんのものを所有する者と、何も必要としない者 - 日本語WordNet

that user is made the owner of each given file, and the files' group is 例文帳に追加

それぞれのファイルの所有者は指定したユーザーになり、 - JM

Unexceptionally, the teahouse was left to molder after the owner moved to Yahata. 例文帳に追加

持ち主の茶店も八幡へ移ったあと朽ち果てていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nose clan was a taishin ryoshu (noble land owner) in Settsu Province (Hokusetsu region). 例文帳に追加

能勢氏（のせし）は、摂津国（北摂地方）の大身領主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These shoens are called jitoukesho (the shoen manor under the contract with a jito that the manor's owner entrusts him to manage the manor and pay the customs). 例文帳に追加

こうした荘園を地頭請所という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will find the answer to that when you find the owner of this bike.例文帳に追加

このバイクの持ち主を調べれば きっと謎は解けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is possible if the house owner reports it.例文帳に追加

それはもう... 家の主人が通報すれば 可能ではあるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's everyone from thieves and liars to the brothel owner and those cardsharps last night.例文帳に追加

昨夜は 売春宿の店主と トランプ詐欺師たちだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Annual revenue of 27.6 trillion won. the true owner of hanshin group.例文帳に追加

年間売り上げ 27兆6千億ウオンハンシングループの真のオーナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the place where I resolved to become the bride of a cake shop owner例文帳に追加

子供の時 ケーキ屋のお嫁さんに なると決めた店で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then they sell them to the highest bidder or back to the owner.例文帳に追加

次に最高入札者に売るか 所有者に返してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The company owner where his mom works at is cheating her例文帳に追加

おかあさんが働いている会社の 社長に騙されて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of you will be the proud owner of a gps dot.例文帳に追加

皆さんもGPSドットを手にして 喜んでいることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Identified the dog, and confronted the dog owner.例文帳に追加

犯人の犬を特定し 飼い主に証拠を突きつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any way we could track the suit if the owner wasn't wearing it?例文帳に追加

身に付けてなくても 追跡する方法が あるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ooh. uh, we got the owner of the building, lance truman, waiting to talk to you.例文帳に追加

建物の所有者が l・トルーマン 話したがってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the average brothel owner in atlanta and in the united states now例文帳に追加

現在 アトランタ そしてアメリカの 平均的な売春宿では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to introduce you to someone sent here on the owner and the madam's recommendation.例文帳に追加

オーナー夫婦が お連れの方に ぜひ ご紹介したいと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The easiest way to do that is to buy the magazine from its owner.例文帳に追加

手っ取り早いのは 雑誌を持ってる他社から買うこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my new girlfriend fed her pussy to the owner of the baseball team I just quit.例文帳に追加

新しい彼女は 野球チームのオーナーと浮気した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, like I said, the owner chased him this far.例文帳に追加

さっき言ったように オーナーは ここまで犯人を追いかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That club owner who put edwards' patient in a wheelchair.例文帳に追加

クラブのオーナーだ ソイツはエドワーズの 患者を車椅子に乗せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書