「PARLOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Every tattoo parlor on the west side.例文帳に追加

西の全ての 刺青店も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sure about this beauty parlor thing?例文帳に追加

美容室の経営に確信が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

GAME PARLOR CHAIR AND ROTATION STOPPING MEMBER FOR THE GAME PARLOR CHAIR例文帳に追加

遊技場用椅子、並びに、遊技場用椅子の回転固定部材 - 特許庁

DATA MANAGING SYSTEM FOR GAME PARLOR AND DATA DISPLAY TERMINAL FOR GAME PARLOR例文帳に追加

遊技場用データ管理システム及び遊技場用データ表示端末 - 特許庁

GAME PARLOR MANAGEMENT METHOD AND ITS SYSTEM, AND DOCUMENT FOR GAME PARLOR MANAGEMENT例文帳に追加

遊技場管理方法とそのシステム、及び遊技場管理用帳票 - 特許庁

The game machine 1 has a stored game parlor code proper to the involved game parlor.例文帳に追加

ゲーム機１には、店舗に固有の店舗コードが記憶されている。 - 特許庁

To easily recognize the number of past handling balls in a game parlor such as a Pachinko parlor for every customer and for every game parlor.例文帳に追加

パチンコ店等の遊技場での過去の扱い玉数を、顧客毎、遊技場毎に容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an information transmitting system for game parlor capable of transmitting a message from a game parlor to a game visitor to a visitor not coming to the parlor as well.例文帳に追加

遊技店から遊技客に対するメッセージを未来店者に対しても送信することができる遊技店用情報送信システムを提供する。 - 特許庁

The other game-parlor's tokens of the regular size fall down into another game-parlor's token collection box by the kicking motion of the other game-parlor's token collecting electromagnetic kicker 75.例文帳に追加

正規サイズの他店コインは、他店コイン回収用電磁式キッカー７５のキック動作により他店コイン回収ボックス内へ落下する。 - 特許庁

Thus, various messages can be transmitted to the visitor not coming to the parlor, so that the visitor not coming to the parlor is urged to come to the parlor.例文帳に追加

これにより、未来店の遊技客に対しても各種メッセージを送信することができるので、未来店の遊技客の来店を促すことができる。 - 特許庁

GAME PARLOR LOTTERY SYSTEM, GAME PARLOR LOTTERY DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM OF GAME PARLOR LOTTERY例文帳に追加

遊技場抽選システム、遊技場抽選装置、遊技場抽選方法及び遊技場抽選プログラム - 特許庁

To provide a parlor chair freely attached and detached to and from the floor surface in a game parlor.例文帳に追加

遊技場において、床面から自在に装脱着が可能なパーラーチェアを提供する。 - 特許庁

SPECIAL PRIZE DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THE SAME IN GAME PARLOR SUCH AS PACHINKO PARLOR例文帳に追加

パチンコ店など遊技場の特殊景品流通システムとその運用方法 - 特許庁

OTHER GAME PARLOR BUSINESS ANALYSIS SUPPORT DEVICE, AND OTHER GAME PARLOR BUSINESS ANALYSIS SUPPORT COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

他店営業分析支援装置及び他店営業分析支援コンピュータプログラム - 特許庁

GAME PARLOR SETTLEMENT METHOD, GAME PARLOR SETTLEMENT SYSTEM, SETTLEMENT DEVICE, TRANSMITTER AND RECEIVER, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

遊技店決済方法、遊技店決済システム、決済装置、送受信装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

A parlor management device 1 is provided with an IC tag 36 storing a parlor number.例文帳に追加

場内管理装置１には、店番号が記憶されたＩＣタグ３６が取り付けられる。 - 特許庁

To realize a game parlor from which a communication cable between a game machine island and a parlor control server is eliminated.例文帳に追加

遊技機島とホール管理サーバとの間の通信ケーブルを無くした遊技ホールを実現する。 - 特許庁

DISCONNECTION DETECTOR OF OUTPUT TERMINAL OF EQUIPMENT WITHIN GAME PARLOR, AND GAME PARLOR MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

遊技場内機器の出力端子の断線検出装置及び遊技場管理装置 - 特許庁

To allow players and parlor clerk to extremely smoothly move in a game parlor while minimizing the passing between islands.例文帳に追加

遊技者や店員の移動が、島間の通過を最小限としつつ、極めてスムーズとなるようにする。 - 特許庁

CUSTOMER INFORMATION SHARING SYSTEM FOR BARBERSHOP AND BEAUTY PARLOR, AND CUSTOMER INFORMATION SHARING METHOD FOR THE BARBERSHOP AND BEAUTY PARLOR例文帳に追加

理美容院の顧客情報共有化システム及び理美容院の顧客情報共有化方法 - 特許庁

ORNAMENT OF GAME PARLOR HALL AND DISPLAY MEDIUM FITTING METHOD FOR GAME PARLOR HALL例文帳に追加

遊技場ホールの装飾および遊技場ホールの表示媒体取付け方法 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM FOR BEAUTY PARLOR OR THE LIKE AND DATA PROCESSING METHOD FOR BEAUTY PARLOR OR THE LIKE例文帳に追加

美容室等のデータ処理システムおよび美容室等のデータ処理方法 - 特許庁

PACHINKO PARLOR MANAGEMENT SYSTEM, PACHINKO PARLOR MANAGEMENT APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

遊技場管理システム、遊技場管理装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

INTEGRAL ANALYZING DEVICE FOR GAME PARLOR AND UNFAIR USE PREVENTION DEVICE FOR GAME MACHINE IN THE GAME PARLOR例文帳に追加

遊技場の統合分析装置並びに該遊技場における遊技機の不正利用防止装置 - 特許庁

I went to the beauty parlor today to get my hair dyed.例文帳に追加

私は今日髪を染めに美容院に行きました。 - Weblio Email例文集

When will you be going to the beauty parlor? 例文帳に追加

あなたはいつ美容院に行きますか？ - Weblio Email例文集

I went to the beauty parlor to cut my hair. 例文帳に追加

今日、私は髪の毛を切りに美容院に行きました。 - Weblio Email例文集

I haven't gone to the beauty parlor for the last three years. 例文帳に追加

私はここ3年間は美容院に行っていません。 - Weblio Email例文集

There is a excellent colorist in the beauty parlor. 例文帳に追加

あの美容室には優秀なカラリストがいる。 - Weblio英語基本例文集

a funeral home [《主に英国で用いられる》 parlor] 例文帳に追加

葬儀場 《葬儀場[霊安室]として使用される建物》. - 研究社 新英和中辞典

They settled in the parlor to watch TV. 例文帳に追加

彼らは休憩室に落ち着いてテレビを見た. - 研究社 新英和中辞典

She had her hair styled at the beauty parlor. 例文帳に追加

彼女は美容院で髪型を整えてもらった. - 研究社 新英和中辞典

I'll bet he's [I'm sure you will find him] in that pachinko parlor. 例文帳に追加

あの男はきっとあのパチンコ屋にいるよ. - 研究社 新和英中辞典

He must have spent a good sum of money to learn that parlor trick. 例文帳に追加

彼のかくし芸には相当授業料がかかっている. - 研究社 新和英中辞典

He's planning to add a sun parlor to the second floor of his house. 例文帳に追加

彼は家の 2 階にサンルームを増築する予定でいる. - 研究社 新和英中辞典

Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.例文帳に追加

次郎はパチンコでガッポリもうけて上機嫌だった。 - Tatoeba例文

Could you suggest a good beauty parlor near here?例文帳に追加

この辺によい美容院があったら教えてくれませんか。 - Tatoeba例文

light pours daylong into the parlor 例文帳に追加

光は、応接室へ一日中流れ込む - 日本語WordNet

the seance was held in the medium's parlor 例文帳に追加

降霊会が仲介者の客間で行われた - 日本語WordNet

a tea room which leads customers into the licensed quarters of a parlor 例文帳に追加

客を遊郭に案内する茶屋 - EDR日英対訳辞書

She had her hair put up at the beauty parlor.例文帳に追加

彼女は美容院で髪をセットしてもらった - Eゲイト英和辞典

Miriam now works at a nearby pizza parlor.例文帳に追加

ミリアムは今、近くのピザ店で働いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor. 例文帳に追加

四郎はパチンコでガッポリもうけて上機嫌だった。 - Tanaka Corpus

Could you suggest a good beauty parlor near here? 例文帳に追加

この辺によい美容院があったら教えてくれませんか。 - Tanaka Corpus

The tea ceremony was held in the parlor in the house of a court noble and samurai during the early stages. 例文帳に追加

茶は、初めは公家や武士の座敷で行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス