「PEDESTALS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Both pedestals and Taishakuten's head are reconstructions. 例文帳に追加

両像の台座、帝釈天像の頭部などは後補である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to provide pedestals on the recessed parts 2 for storing the parts and to form hooking protruded parts 4 on the pedestals.例文帳に追加

部品収納凹部２に台座を設け、台座の上に係合凸部４が形成されているものとすることができる。 - 特許庁

Pedestals 3a, 3b are fixed to respective abutments or bridge girders 1, 2.例文帳に追加

橋台又は橋桁１，２に台座３ａ，３ｂを固定する。 - 特許庁

Pedestals 220, 320 are joined onto the under surface of a fixing part 130.例文帳に追加

固定部１３０の下面には、台座２２０，３２０を接合する。 - 特許庁

The strut 81 and pedestals 82 and 83 are fixed with a bolt 85.例文帳に追加

支柱８１と台座８２，８３は，ボルト８５によって固定される。 - 特許庁

The partitioning member is constituted of pedestals 20 screwed to the upper face of the counter 2 and a partitioning plate mounted on the pedestals 20.例文帳に追加

仕切部材は、カウンター２の上面にねじ止めされる台座２０と、この台座２０に装着される仕切板とから構成されている。 - 特許庁

Still further, wire pedestals each having a projection are provided on each of corners of the bobbin.例文帳に追加

且つ、ボビンの各角には、それぞれ突出したワイヤ台を設ける。 - 特許庁

A beam member 9 is respectively linearly provided over both ends of the upper pedestals 2 of the pair of pedestal units 1 so that the upper pedestals 2 are connected with each other.例文帳に追加

一対の架台ユニット１の上架台２同士を連結するよう、その両端部間に各々直線的に梁部材９を架け渡す。 - 特許庁

The metal pedestals 34 are fixed to the strain generating member 14 by welding 24B.例文帳に追加

金属台座34を歪み発生部材14に溶接24Ｂにより固定する。 - 特許庁

The metal pipes 26 are fixed to metal pedestals 34 by welding 24A respectively.例文帳に追加

金属管26をそれぞれ金属台座34に溶接24Ａにより固定する。 - 特許庁

The plural identifiers 16 corresponding to respective rotating pedestals D are provided to the second turret 12 having the plural rotating pedestals D at positions distant from the rotation center of the second turret 12 such that the identifiers 16 have equal positional relation to the rotating pedestals D corresponding to the respective identifiers 16.例文帳に追加

第二のターレット１２の間欠的な回転に伴って各識別子１６が暫時滞在する箇所のうちの少なくとも一箇所に搬送された識別子１６を検出するセンサーＦを設ける。 - 特許庁

The pedestals 1, 4 and the movable bars 8, 10 have mechanisms for extension and contraction.例文帳に追加

d台座１，４および可動式バー８，１０は伸縮できる機構である。 - 特許庁

The rod-like core member 11 may be fixed in a recess formed by the pedestals 20.例文帳に追加

台座２０に形成された凹部に棒状部材１１を固定してもよい。 - 特許庁

That is, it is viewing natural stones situated on pedestals or in flower bowls covered with sand. 例文帳に追加

自然石を台座、または水盤に砂をしいて配置して鑑賞する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exposed pedestals can then be contacted such as by wire bonds.例文帳に追加

次いで、ワイアボンドなどによって、露出した脚柱に接触できるようにする。 - 特許庁

A spring washer 84 is interposed between the strut 81 and the pedestals 82 and 83.例文帳に追加

支柱８１と台座８２，８３との間に，バネワッシャー８４が介在される。 - 特許庁

In this storage case 10, the personal dosemeter 16 is positioned and kept on pedestals 24 and 26 and held between the pedestals 24 and 26 and a transparent film 32.例文帳に追加

保管ケース１０内において、個人線量計は台座２４，２６上に位置決め保持され、それらと透明フィルム３２との間に挟持される。 - 特許庁

A corresponding part of the adhering plane 2a of the optical element 2 is adhered to a part of pedestals 4 of the plurality of pedestals with an ultraviolet curable adhesive 6.例文帳に追加

複数の台座のうちの一部の台座４に光学素子２の接着面２ａの対応部を紫外線硬化型接着剤６により接着する。 - 特許庁

This knockdown temporary passage has pedestals 13 and handrail frames 14 freely removable from these pedestals 13, and the pedestals 13 are composed of left and right horizontal beam materials 11 and 12, and the handrail frames 14 have horizontal bars 15 arranged on the pedestals 13 and handrail columns 16 fixed to both end parts of these horizontal bars.例文帳に追加

組立式仮設通路は台座１３とこれに対して取り外し自在の手摺フレーム１４とを有し、台座１３は左右の水平梁材１１，１２によって構成され、手摺フレーム１４は台座１３に配置される水平棒材１５とこれの両端部に固定された手摺支柱１６とを有している。 - 特許庁

The sensor chips 4, 5 are each bonded to one end face of pedestals 2, 3.例文帳に追加

センサチップ４，５は、それぞれ台座２，３の一方の端面に接合されている。 - 特許庁

Five pedestals 3 are fitted to the chuck part 4 with nearly equal space.例文帳に追加

チャック部４にはほぼ均等な間隔で５つの台座３が取付けられている。 - 特許庁

The pedestals exist near the central wavelength of the species pulses widened in the spectra.例文帳に追加

スペクトルが広げられた種パルスの中心波長付近にはペデスタルが存在する。 - 特許庁

The pedestals can be cast or welded on the cover and the nozzle wall.例文帳に追加

ペデスタルは鋳造するかあるいはカバーとノズル壁とに溶接することができる。 - 特許庁

Particularly for a Buddha statue, there are many styles of pedestals used to make the Buddha holy. 例文帳に追加

特に仏像においては、仏を神聖化するために種々の形式がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Paired right and left pedestals 5, which are mounted on an inner peripheral wall of a tunnel, and a floor slab 2, which is supported and fixed on the pedestals 5, are composed of precast concrete, respectively.例文帳に追加

トンネル１の内周壁に左右一対の取り付けられる受台５と、この受台に支持固定される床版２とを、それぞれプレキャストコンクリートにより構成してある。 - 特許庁

Also, various sized cylindrical pedestals may be used at other locations.例文帳に追加

また、さまざまな寸法の円柱形柱脚を他の位置でも使用することができる。 - 特許庁

Plural pedestals 16 for directly fixing a meter circuit board 14 are erected in the bottom part 12A, and the circuit board 14 is fixed in top parts of the pedestals 16.例文帳に追加

底部１２Ａにはメータ回路基板１４を直接固定するための複数の台座１６が立設されており、メータ回路基板１４は台座１６の頂部に固定されている。 - 特許庁

Semi-spherical jewel and ornament parts 2, pedestals 4 stuck on the bottom faces of these jewel and ornament parts 2, and a tube 5 stored in the channel parts formed on these pedestals 4 are provided.例文帳に追加

半球形の宝飾部２と、この宝飾部２の底面に接着される台座４と、この台座４に形成された溝部に収納されるチューブ５を有する。 - 特許庁

The pedestals 42, 43, 45 are laid between the first and second wall parts 34 and 36.例文帳に追加

ペデスタル（４２，４３，４５）は、第１及び第２の壁部（３４，３６）の間に延在する。 - 特許庁

The bridge girder 11 is supported by the top of the central part in each of the pedestals 102.例文帳に追加

この受け台１０２はその中央部分頂部で橋桁１１を支持する。 - 特許庁

Knurled parts 168 are formed on the outer peripheries of the pedestals of the commutator elements 54, 55.例文帳に追加

整流素子５４、５５の台座の外周にはローレット部１６８が形成されている。 - 特許庁

It is desirable that the rail 2 and the rail foundation 3 are used as pedestals of the jack 1.例文帳に追加

ジャッキ１の台座として軌条２および軌条基礎３を使用することが好ましい。 - 特許庁

The strut 81 is fixed to pedestals 82 and 83 fitted to inside the housing 70.例文帳に追加

支柱８１は，筐体７０の内側に取付けられた台座８２，８３に固定される。 - 特許庁

Permanent magnets 23, 24, are provided buried within pedestals 20, 22, of the impellers 12, 14.例文帳に追加

羽根車１２，１４の台座２０，２２内には、永久磁石２３，２４が埋設されている。 - 特許庁

On the pedestals of the statues of Hijiri Kannon and Fudo-myoo engraved the names of donators and builders. 例文帳に追加

聖観音像と不動明王像の台石には施主・建立者名の刻銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rod-like core member 11 is held by pedestals 20 from both sides in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

棒状部材１１は、その長手方向の両側から台座２０により挟みこまれる。 - 特許庁

A turbine rotor 30 is mounted and supported on pedestals 32, 34 rotatably in its axial rotation direction.例文帳に追加

タービンロータ３０をその軸回り方向に回転可能に架台３２，３４に載置支持する。 - 特許庁

Door panels 11a, 11b are supported by pedestals 17a, 17b in a freely openable/closable manner.例文帳に追加

ドアパネル１１ａ，１１ｂは、台座１７ａ，１７ｂによって開閉自在に支持される。 - 特許庁

The second joint surface (M1) and a pair of the pedestals (45) are formed on the same plane and at the same height.例文帳に追加

そして第２接合面（Ｍ１）と一対の台座（４５）とが同一面高さに形成される。 - 特許庁

A plurality of pedestals 12 are upwardly projectingly formed on a surface 11 of a base material 10.例文帳に追加

基材１０の表面１１に複数の台座１２を上方に突出するように形成する。 - 特許庁

The slider 23 can be supported at 3 points by using three pedestals 12 on this suspension board 1.例文帳に追加

この回路付サスペンション基板１では、３つの台座１２によりスライダー２３を３点支持できる。 - 特許庁

Furthermore, the pedestals 12 and the body frame 9 are fastened tightly so that the tank 6 is secured to the body frame.例文帳に追加

そして、前記座１２と本体フレーム９とを締結してタンク６を本体フレームに固定する。 - 特許庁

A coating is formed over the LEDs with the coating burying at least some of the pedestals.例文帳に追加

ＬＥＤを覆って被覆が形成され、この被覆は、脚柱の少なくとも一部を埋設する。 - 特許庁

A heat transfer member 510 having elasticity is arranged between the bases 504a and the pedestals 300.例文帳に追加

ベース部５０４ａと台座３００の間に、弾性を持つ伝熱部材５１０が配置されている。 - 特許庁

To provide a cassette type pedestal with built-in passages comprising a plurality of pedestals with built-in passages formed into a solid shape for reducing an installation space, part of the pedestals with built-in passages being only replaceable in a short time.例文帳に追加

複数の通路内蔵台座を立体化して設置面積を少なくすると共に、一部の通路内蔵台座のみを短時間で交換可能にしたカセット式通路内蔵台座を提供する。 - 特許庁