「PIGMENTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

RESIN FOR MIXING PIGMENTS AND COLOR MASTER BATCH USING THE RESIN例文帳に追加

顔料配合用樹脂とそれを用いたカラ−マスタ−バッチ - 特許庁

The use of white pigments to cover lines is not permissible.例文帳に追加

線を隠すための白色顔料の使用は認められない。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXAMINING SURFACES CONTAINING EFFECT PIGMENTS例文帳に追加

エフェクトピグメントを含む表面を検査する方法および装置 - 特許庁

another word for chromium when it is used in dyes or pigments 例文帳に追加

染料か顔料で使用されるときの、クロミウムの別称 - 日本語WordNet

any of a class of green pigments consisting of chrome yellow and iron blue 例文帳に追加

クロムイエローとアイロンブルーから成る緑色の顔料の1つ - 日本語WordNet

"I wouldn't lay fingers on your dirty pigments. 例文帳に追加

「ぼくの指をきみの小汚い顔料で近づけたくはないな。 - JACK LONDON『影と光』

To obtain a pigment fading inhibitor effective in natural pigments used as pigments for foods and beverages and to provide a method for inhibiting the fading of the pigments by adding the pigment fading inhibitor.例文帳に追加

食品、飲料用色素として使用される天然色素に有効な色素退色防止剤及び該色素退色防止剤を添加することによる色素退色防止方法を提供する。 - 特許庁

This anti-fading agent for pigments, especially the anti-fading agent for natural pigments such as anthocyanin-based pigments, flavonoid-based pigments and carotenoid-based pigments, contains at least one oligosaccharide selected from the group consisting of nigerooligosaccharide, maltooligosaccharide and panose as an active ingredient and, if necessary, an antioxidant.例文帳に追加

ニゲロオリゴ糖、マルトオリゴ糖及びパノースよりなる群から選択される少なくとも１種のオリゴ糖を有効成分として、また必要に応じて酸化防止剤を含有することを特徴とする色素の退色防止剤、特にアントシアニン系色素、フラボノイド系色素、カロチノイド系色素等の天然色素の退色防止剤。 - 特許庁

In organic base hollow or bowl type plastic pigments, pigments having outer shells made of a stylene-acrylic copolymer are exampled.例文帳に追加

有機物系の中空またはお椀型のプラスチックピグメントとしては、スチレン−アクリル系共重合体を外殻とするものが挙げられる。 - 特許庁

The transparent pigments are composed of particulates whose particle size is ≤1 μm.例文帳に追加

透明顔料が粒径１μｍ以下の微粒子から成ること。 - 特許庁

The product can be colored by dyeing the above film with pigments or by adding pigments to the vitreous coating layer.例文帳に追加

また前記被膜を染料により染色するか、ガラスコーテイング層に顔料を添加することによって着色処理を施した。 - 特許庁

water-soluble proteinaceous pigments found in red algae and cyanobacteria 例文帳に追加

水溶性の蛋白質色素で、紅藻とシアノバクテリアに存在する - 日本語WordNet

paint made by mixing the pigments with water and a binder 例文帳に追加

水とバインダーに顔料を混ぜることによって作られた塗料 - 日本語WordNet

To provide anhydrous sodium sulfate for grinding pigments, capable of easily and stably yielding fine pigments excellent in contrast etc.例文帳に追加

コントラスト等に優れた微細化顔料を容易に安定して製造できる顔料摩砕用無水硫酸ナトリウムを提供すること。 - 特許庁

yellow or orange-red fat-soluble pigments in plants 例文帳に追加

植物内にある黄色もしくは赤橙色の脂溶性色素 - 日本語WordNet

insoluble pigments that account for the color of e.g. skin and scales and feathers 例文帳に追加

皮膚やうろこ、羽などの色を決定付ける不溶性の色素 - 日本語WordNet

PIGMENTS HAVING IMPROVED COLOR CHARACTERISTICS AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION例文帳に追加

改善された色特性を有する顔料及びその製造方法 - 特許庁

The ink composition includes pigments and the whole or a part of the pigments are scaly.例文帳に追加

顔料を含むインキ組成物において、当該顔料の一部又は全部が鱗片状顔料であることを特徴とするインキ組成物に係る。 - 特許庁

To develop leaf pigments having excellent leafing properties and adhesion.例文帳に追加

リーフィング性及び付着性に優れた薄片状顔料の開発 - 特許庁

The coloring composition consists of the glass flux and coloring pigments.例文帳に追加

ガラスフラックスと着色顔料とを有する着色組成物である。 - 特許庁

DIFFERENT PIGMENTS FOR USE IN THEIR RESPECTIVE DENSE AND PALE COLOR INKJET-INKS例文帳に追加

濃色及び淡色インクジェットインクに用いるための異質の顔料 - 特許庁

any of a group of green pigments found in photosynthetic organisms 例文帳に追加

光合成する有機体で見つかる緑色の色素類の総称 - 日本語WordNet

The methods to give colors to the tiles are to knead pigments or to apply coating after dried out. 例文帳に追加

顔料を練りこむか、固まった後で、塗布して色を付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any protein pigments in the cells of algae, called phycoerythrin例文帳に追加

藻紅素という,紅藻植物の体内に含まれる色素タンパク質 - EDR日英対訳辞書

(4) The water-soluble pigments are mixed in a powder state with the gas.例文帳に追加

（４）水溶性の顔料は粉末状態でガスに混合される。 - 特許庁

For example, a plurality of light storage pigments 8a, 8b are regularly arranged and different afterglow time in which the light is emitted are ensured for the pigments 8a, 8b by the different light storing components of the pigments 8a, 8b to obtain a pattern of a vanishing firework.例文帳に追加

例えば、複数の蓄光顔料８ａ，８ｂ…を規則正しく配列し、各蓄光顔料８ａ，８ｂ…の蓄光性成分を異にすることで光を放つ残光時間に差を与え、花火が消えるような模様とする。 - 特許庁

The phosphate ion source and the vanadate ion source may be anticorrosive pigments.例文帳に追加

リン酸イオン源及びバナジン酸イオン源は防錆顔料であってよい。 - 特許庁

To provide hair styling compositions containing metal-oxide layered pigments or functionalized metal-oxide layered pigments, and to provide methods of use.例文帳に追加

金属酸化物層状顔料及び官能化された金属酸化物層状顔料を含有する整髪用組成物、並びに使用方法。 - 特許庁

The top coat composition may further contain coloring pigments as well.例文帳に追加

このトップコート組成物は、さらに着色顔料を含んでいてもよい。 - 特許庁

OXIDATION-STABLE IRON OXIDE PIGMENTS, THEIR PRODUCTION METHOD, AND THEIR USE例文帳に追加

酸化安定性酸化鉄顔料、その調製方法、およびその使用 - 特許庁

any of three pigments from which all colors can be obtained by mixing 例文帳に追加

混ぜ合わせることですべての色が得られる3つの顔料のいづれか - 日本語WordNet

By performing the surface treatment of the coloring pigments by the method, it is possible to obtain the pigments having a very high color tone.例文帳に追加

また、本発明の方法により着色顔料の表面処理を行えば、非常に高い色調を有する顔料を得ることも可能である。 - 特許庁

yellow carotenoid pigments in plants and animal fats and egg yolks 例文帳に追加

植物や動物性脂肪、卵の黄身内にある黄色いカロチノイド色素 - 日本語WordNet

To provide a method for extracting pigments, a method for manufacturing colored salt, and a pigment, in which pigments and minerals can be extracted from various plants.例文帳に追加

様々な植物から色素やミネラル分を抽出することができる色素抽出方法、着色塩の製造方法および色素を提供する。 - 特許庁

The metal-oxide layered pigments are functionalized with ligands which provide improved properties to the pigments in the cosmetics.例文帳に追加

上記金属酸化物層状顔料は、配位子で官能化されており、この配位子によって、上記化粧料における上記顔料の特性は向上する。 - 特許庁

To provide pigments which are easy to handle and, in addition, have good dispersibility in the ink production step, and printing ink compositions containing the pigments.例文帳に追加

インキ製造工程に於いて、取り扱いが容易でしかも分散性の良好な顔料及び該顔料を含有する印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The grain sizes of the fluorescent pigments and phosphorescent pigments are 0.5 to 5 μm in D-10, 2 to 50 μm in D-50 and 4 to 100 μm in D-90.例文帳に追加

蛍光顔料および蓄光顔料は、粒径がＤ−１０で０．５〜５μｍ、Ｄ−５０で２〜５０μｍ、Ｄ−９０で４〜１００μｍ以下である。 - 特許庁

The dark-color azo pigments are represented by general formula (I).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表されることを特徴とする暗色系アゾ顔料。 - 特許庁

plastid containing pigments other than chlorophyll usually yellow or orange carotenoids 例文帳に追加

葉緑素以外の、通常黄色かオレンジのカロチノイドの色素を含む色素体 - 日本語WordNet

a ketone that forms the nucleus of certain natural yellow pigments like riboflavin 例文帳に追加

リボフラビンのようなある種の自然の黄色い色素の核を形成するケトン - 日本語WordNet

pigments are responsible for the color of skin, eyes, and hair. 例文帳に追加

皮膚、眼、毛髪に色が付いているのも、そこに色素が存在するからである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The filter coating 104 contains pigments 104a which cut off crosstalk wavelength La, coloring agents 104b which are combined to the pigments 104a to color, and erasing agents 104c which decolor the pigments.例文帳に追加

フィルタ被膜１０４には、クロストーク波長Ｌａを遮断する色素１０４ａと、当該色素１０４ａと結合して発色させる発色剤１０４ｂと、当該色素を無色に変換させる消去剤１０４ｃとが含まれている。 - 特許庁

The colored photosensitive resin compound includes pigments and photopolymerization initiators.例文帳に追加

着色感光性樹脂組成物は、顔料、光重合開始剤を含有する。 - 特許庁

To provide novel hydrazone pigments which give magenta-cyan color development having excellent hues.例文帳に追加

色相に優れたマゼンタ〜シアン発色を与えるヒドラゾン色素を提供すること。 - 特許庁

To provide all-dielectric optically variable pigments having peculiar color characteristics.例文帳に追加

独特の色特性を備えた全誘電体型の光学的顔料を提供する。 - 特許庁