「PIPETTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an automatically pipetting unit capable of always performing the pipetting of a test sample and a microorganism-containing solution with high accuracy without causing operational errors, capable of achieving labor saving and an improvement in operation efficiency.例文帳に追加

被検サンプル、微生物含有液体を分注ミスを生じることなく、常に高精度で分注でき、省力化・作業能率の向上が図れる自動分注装置を提供する。 - 特許庁

The modifying material, the functional group and the bivalent reagent of these desired parts are supplied and removed by pipetting.例文帳に追加

これらの所望部分の修飾材、官能基、二価性試薬をピペッティングにより供給排除する。 - 特許庁

To provide a pipetting means capable of completely preventing cross-contamination without exchanging tubes, or the like.例文帳に追加

チューブ等を交換することなく、完全に交叉汚染を防止し得るピペッティングの手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid level detecting device for detecting contact of a pipetting needle with a liquid contained in a vessel.例文帳に追加

ピペットニードルと容器に入っている液体との接触を検出するための液面検出装置を提供する。 - 特許庁

When the holder is rotated, the attached pipette can be positioned generally vertically or at an angle, with respect to the pipetting device.例文帳に追加

ホルダが回転される時には、取付けられたピペットはピペット装置に対してほぼ垂直又はある角度で配置される。 - 特許庁

To provide a pipette tip storage method for miniaturizing a container for storing a used pipette tip on a pipetting device.例文帳に追加

ピペッティング装置上の使用済みのピペットチップを収納する容器を小型化するためのピペットチップ収納方法を提供する。 - 特許庁

This hand-held pipetting device for drawing liquid into and dispensing liquid from a pipette includes head and handle portions that are connected together rotatably.例文帳に追加

ピペットに液体を吸い込む及びピペットから液体を排出するための手持ちピペット装置は、回転するよう一緒に連結された頭部と持ち手部とを有する。 - 特許庁

To prevent an inner solution from being exposed to the outside air, and to prevent a foreign matter from intruding into the inside of a liquid container, when a pipetting tool such as a pipette is inserted into the liquid container.例文帳に追加

液体容器にピペット等の注出具を挿通する際に、内溶液が外気に曝されたり、内部に異物が侵入したりするのを防止する。 - 特許庁

This relates to the collector for collecting drop from a pipette to be mechanically-installed in a pipetting device in the field of purification and amplification on nucleic acid.例文帳に追加

本発明は、核酸の精製と増幅の分野において、ピペット装置に機械的に取付けられるピペットからの滴を捕集する装置に関する。 - 特許庁

A sample pipetting nozzle 27 having a water-repellent surface is used, and the sample is pipetted from a sample cell 25 into a reaction cell 4 having a hydrophilic bottom surface.例文帳に追加

撥水性表面を有するサンプル分注ノズル２７を用い、サンプルセル２５から、親水性の底面を有する反応セル４にサンプルを分注する。 - 特許庁

It also includes the means for pipetting liquid, while reducing any contamination possibility of the analytical instrument as well as liquid and/or sample to be put in the above analytical instrument.例文帳に追加

さらに、分析機器の、同様に前記分析機器に配置される液体又は／及び試料の、汚染の可能性の低減を備える、液体をピペットするための方法が提供される。 - 特許庁

To virtually reduce the quantity and time of manual work required for volume measurement by weight measurement to calibrate an automatic pipetting device in an analysis apparatus for mobile medical examination.例文帳に追加

動診療用分析装置における自動ピペット装置を較正するための重量測定による体積測定に必要な手作業の量及び時間を実質的に減少することができるようにする。 - 特許庁

To attain miniaturization by freely using a cover glass in which the variance of the pipetting quantity of a sealing agent pipetted in a sample is made as small as possible and also whose length is different.例文帳に追加

試料に分注する封入剤の分注量のバラツキを可及的に小さく、且つ長さの異なるカバーガラスを自在に用いることができ、小型化を図り得る顕微鏡標本のカバーガラス貼着装置を提供する。 - 特許庁

A dispenser type analyzer 3A, wherein reagent emitting nozzles are specialized at every reagents and pipetter type analyzers 3B, 3C successively distributing reagents corresponding to analytical items by pipetting nozzles are arranged along a main feed line 20.例文帳に追加

試薬吐出ノズルが試薬毎に専用化されているディスペンサ方式の分析装置３Ａ及び次々と分析項目に応じた試薬をピペッティングノズルで分注するピペッタ方式の分析装置３Ｂ，３Ｃを主搬送ライン２０に沿って配置する。 - 特許庁

A device used for this preparation comprises a computer-controlled multi-liquid handling cannula, a micro-pipetting member, a freezer, a temperature-controlled incubator unit, a vacuum filtration device, a bar-code tracking for the plate, a conveying mechanism for moving and operating the multi-well plate, and a sample mixing element.例文帳に追加

上記調製のために使用される装置は、コンピュータ制御された多液体ハンドリング・カニューレ、マイクロピペッティング・メンバー、フリーザー、及び温度制御されたインキュベーター・ユニット、真空濾過装置、上記プレートのバーコード・トラッキング、マルチウエル・プレートの移動及び操作のための輸送メカニズム、及びサンプル混合要素を含む。 - 特許庁

To provide a cell coupling module that does not perform an enzyme treatment such as a trypsin treatment, etc., easily releases cells cultured in a cell culture support and easily carries out a stepwise cell culture by using a plurality of cell culture supports since a movement operation by pipetting, etc. is not needed.例文帳に追加

トリプシン処理等の酵素処理を行う事無く、細胞培養担体で培養した細胞を、該細胞培養担体から容易に剥離させることができ、更に、ピペッティング等による移動作業も行う必要が無いため、複数の細胞培養担体を用いた段階的な細胞培養を容易に行うことができる細胞培養モジュールの提供。 - 特許庁