「PITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a pity that he died so young.例文帳に追加

彼がそんなに若くして亡くなったのは残念です。 - Tatoeba例文

It's a pity that I have no ear for music.例文帳に追加

残念ながら、私には音楽が少しもわからない。 - Tatoeba例文

The pity is that our cities, like new delhi and bombay例文帳に追加

残念なことに我々の街― ニューデリーやボンベイでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`It seems a pity to let the dinner spoil,' 例文帳に追加

「夕食を無駄にするのももったいないですからな」 - H. G. Wells『タイムマシン』

"What a pity there is such a poor house tonight! 例文帳に追加

「気の毒ねえ、今夜はまあ何て不入りなんでしょう！ - James Joyce『痛ましい事件』

I don't feel even the slightest bit of pity for him.例文帳に追加

私は彼のことを少しも可哀相だと思わない。 - Weblio Email例文集

it's a pity he couldn't do it 例文帳に追加

彼がそれをすることができなかったのは残念である - 日本語WordNet

Even Emperor Meiji felt pity on this. 例文帳に追加

さすがの明治天皇もこれを気の毒に思ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a pity hey kikuchi. this time, it's not about training only your eyes例文帳に追加

残念だったな 菊地。 今度は 目だけじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a bit of a pity that kaito has been defeated by byron例文帳に追加

カイトがバイロンに敗れたのは 残念ではあったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a pity that there are typographical errors here and there in this essay. 例文帳に追加

残念ながらこの論文に誤植が散見される. - 研究社 新和英中辞典

I spared him out of pity for his family. 例文帳に追加

彼の家族が可哀そうだから彼を助けてやったのだ - 斎藤和英大辞典

I pity the man who is engaged in uncongenial work. 例文帳に追加

趣味に適わない仕事をしている人は哀れなものだ - 斎藤和英大辞典

It is a great pity―a thousand pities―that the child is not a boy. 例文帳に追加

子どもが男でなかったのはいかにも残念です - 斎藤和英大辞典

It was a pity that Tom couldn't come to our party. 例文帳に追加

トムが私達のパーティーに来られないのは残念だった。 - Tanaka Corpus

It is a great pity that he died so young. 例文帳に追加

そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。 - Tanaka Corpus

It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it? 例文帳に追加

その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。 - Tanaka Corpus

It was a pity that Tom couldn't come to our party.例文帳に追加

トムが私達のパーティーに来られないのは残念だった。 - Tatoeba例文

It is a great pity that he died so young.例文帳に追加

そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。 - Tatoeba例文

It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?例文帳に追加

その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。 - Tatoeba例文

A little help is worth a deal of pity.例文帳に追加

小さな援助でも大きな同情と同じ価値がある - 英語ことわざ教訓辞典

I will never plead with him for pity.例文帳に追加

彼に哀れみを請うようなまねは決してしないつもりだ - Eゲイト英和辞典

`What a pity it is you're not a writer of stories!' 例文帳に追加

「あなたが物語作者でないとは残念至極ですよ！」 - H. G. Wells『タイムマシン』

It's a pity that I cannot help you in any way. 例文帳に追加

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。 - Weblio Email例文集

He was fed up with the pity and nosiness from all around.例文帳に追加

彼は周囲の同情とお節介にうんざりしていた。 - Weblio Email例文集

It's a pity that such traditional arts and crafts are disappearing. 例文帳に追加

このような伝統工芸がなくなっていくのは残念だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow) 例文帳に追加

（特に哀れみや悲しみなどの）感情を喚起する性質 - 日本語WordNet

It is a pity that the teacher is leaving our school. 例文帳に追加

あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。 - Tanaka Corpus

And when people on the outside feel sympathy or pity例文帳に追加

そうではない人達が同情したり 哀れんだりする時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because she's poor, you gave it to her out of pity, isn't that right?例文帳に追加

彼女が貧しいから めぐんであげたってことなのよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The black burnt meat stuck in the net is a pity too, right?例文帳に追加

網に真っ黒に焦げて残ったお肉も可哀相だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a great pity that you should give up your studies in mid-career. 例文帳に追加

君は中途で廃学するのはいかにも惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

It is a great pity that you should give up your studies half-way. 例文帳に追加

君が中途で廃学するのはいかにも惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

It is a pity that you should give up what you have carried so far. 例文帳に追加

せっかくそれまでにしたのを止めるのは惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

It is a pity that such men should lie buried in the provinces! 例文帳に追加

あんな人が田舎に埋もれているのは惜しいものだ - 斎藤和英大辞典

It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance. 例文帳に追加

機会があったときにトムを訪ねなかったのが残念だ。 - Tanaka Corpus

It is a pity that the singer died so young. 例文帳に追加

その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。 - Tanaka Corpus

It is a pity that the teacher is leaving our school.例文帳に追加

あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。 - Tatoeba例文

It is a pity that the singer died so young.例文帳に追加

その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。 - Tatoeba例文

It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.例文帳に追加

機会があったときにトムを訪ねなかったのが残念だ。 - Tatoeba例文

It's a pity that he should miss such a golden opportunity. 例文帳に追加

彼がこういう絶好の機会を逃すのは惜しいことだ. - 研究社 新英和中辞典

Is it not a pity that she was not on my level?" 例文帳に追加

惜しむらくは、階級が余には不相応であったことか。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

It was a pity his name was not more Irish-looking. 例文帳に追加

彼の名前がもっとアイルランド風でないのが残念だった。 - James Joyce『小さな雲』

"I pity the poor priest that has to listen to your tale." 例文帳に追加

「あなたの話を聞かなければならない司祭は気の毒ね。」 - James Joyce『恩寵』

- yet I dared not - oh, pity me, miserable wretch that I am ! 例文帳に追加

——が僕には——おお、憐（あわ）れんでくれ、なんと惨（みじ）めなやつだ！ - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』