「PROFESSOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The winners are Nambu Yoichiro, 87, a professor emeritus at the University of Chicago, Kobayashi Makoto, 64, a professor emeritus at the High Energy Accelerator Research Organization, and Maskawa Toshihide, 68, a professor at Kyoto Sangyo University. 例文帳に追加

その受賞者は，シカゴ大学名誉教授の南(なん)部(ぶ)陽(よう)一(いち)郎(ろう)氏(87)，高エネルギー加速器研究機構名誉教授の小林誠(まこと)氏(64)，京都産業大学教授の益(ます)川(かわ)敏(とし)英(ひで)氏(68)である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Vatican asks Professor Robert Langdon (Tom Hanks) of Harvard University for help. 例文帳に追加

ヴァチカンはハーヴァード大学のロバート・ラングドン教授(トム・ハンクス)に助けを求める。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2009, he was made a full professor in the School of Engineering at the University of Tokyo. 例文帳に追加

2009年，東京大学大学院工学系研究科の教授に就任。 - 浜島書店 Catch a Wave

His first son, Takeshi OSHIMA, is an associate professor of the Faculty of Art at Tokyo Polytechnic University. 例文帳に追加

長男の大島武は東京工芸大学芸術学部准教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROKKAKU started to teach as an assistant professor of the lacquer department of the school after his graduation in 1893. 例文帳に追加

1893年（明治26年）卒業と同時に同校漆芸科助教授就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MASUDA worked as a lecturer at Musashino Women's College and is currently an Emeritus Professor at Musashino University. 例文帳に追加

武蔵野女子大学教授を務め、現在武蔵野大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We asked Professor Yamada at Kyoto University to give a special lecture. 例文帳に追加

この特別講演を京都大学教授の山田先生にお願いいたしました - 京大-NICT 日英中基本文データ

This student falls all over her former professor when she sees him 例文帳に追加

この生徒は彼女のかつての教授を見るなり、教授をちやほやしだした - 日本語WordNet

French sociologist and first professor of sociology at the Sorbonne (1858-1917) 例文帳に追加

フランスの社会学者で、ソルボンヌ大学で最初の社会学の教授（1858年−1917年） - 日本語WordNet

Later, he returned to Tosa, and became an assistant professor of history at a domain school named Chido-kan (Confucian school). 例文帳に追加

その後、土佐に帰国して藩校・致道館で史学助教授となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. 例文帳に追加

スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。 - Tanaka Corpus

April 1951 – Professor at Kyoto University, School of Engineering Fuel Chemistry Department (High Temperature Chemistry Course) 例文帳に追加

1951年4月京都大学工学部燃料化学科教授（高温化学講座） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 Jokyo (Assistant professor) (equivalent to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]): Taught Myogyodo under the Daigaku Hakase 例文帳に追加

助教（正七位下相当）2名　大学博士の下で明経道を教える - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore.例文帳に追加

私は終身教授なので、基本的に私はもう働かなくてもいいのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sophomore year,she got kicked out of college for stalking her professor, and since then,she's had three restraining orders put on her.例文帳に追加

大学教授をストーカーして退学 その後も3回 訴えられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that professor mitogawa, the team leader, was in the vatican searching for something.例文帳に追加

チームリーダー三途河教授は ヴァチカン市国で何かを探していたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is professor whistler, and i'll be teaching this semester's course on the ethics of... highfrequency decision making.例文帳に追加

私の名前はウィスラー教授です 今学期のコースを教えてます ...の倫理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know I actually had a professor that dined there, and saw james joyce!例文帳に追加

そこで食事をした教授が いるんだけど あのジェイムスジョイス に会ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you understand that what the professor is saying is to clear the light well? yes!例文帳に追加

ー教授が仰ってる事は上手く明かりを消す事だ 分かった?ーはい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For over a year, literary professor joe carroll attacked 14 college girls.例文帳に追加

1年以上で 文学教授のジョー・キャロルは 14人の女子大学生を襲いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time I saw the general was when ronnie and I broke professor stein out of that military facility.例文帳に追加

僕が最後に会ったのはー スタイン教授を 助けに行った軍事施設だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know that what the professor is saying is to clear the lights well? yes!例文帳に追加

ー教授が仰ってる事は上手く明かりを消す事だ 分かった?ーはい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even a physics professor. just a copywriter for an ad agency. but that's why I love this stuff.例文帳に追加

俺は教授じゃない 宣伝用の名だ なぜ私がこれを愛するかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never known a professor to carry a gun, and on such a clever contraption.例文帳に追加

銃を持ち運ぶ教授は見たことがない それにあんな奇妙な道具もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, professor fine said that human beings were insignificant and couldn't be depended on.例文帳に追加

ファイン教授は人間は取るに足りない 頼ることができないと言ったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was invited to give lectures on Japanese literature as a visiting [guest] professor at Kent University. 例文帳に追加

彼はケント大学に日本文学の客員教授として招聘された. - 研究社 新和英中辞典

He interrupted Professor Brown's lecture by repeatedly asking questions unrelated to the topic. 例文帳に追加

彼は関係のない質問を繰り返してブラウン教授の講義を妨害した. - 研究社 新和英中辞典

The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university. 例文帳に追加

それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。 - Tanaka Corpus

There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard. 例文帳に追加

騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。 - Tanaka Corpus

The professor spoke too fast for anyone to understand him. 例文帳に追加

その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。 - Tanaka Corpus

this professor acts so priggishly--like a moderator with a gavel! 例文帳に追加

この教授は、あまりに堅苦しく振舞う・・・まるで小槌を持った議長のように - 日本語WordNet

The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.例文帳に追加

それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。 - Tatoeba例文

There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.例文帳に追加

騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。 - Tatoeba例文

The professor spoke too fast for anyone to understand him.例文帳に追加

その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。 - Tatoeba例文

Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.例文帳に追加

スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。 - Tatoeba例文

The professor cheapened himself with a stupid act done on impulse. 例文帳に追加

ちょっとした出来心でした愚行で、その教授は評判を落としてしまった。 - Weblio英語基本例文集

``London has become a singularly uninteresting city since the death of the late lamented Professor Moriarty.'' 例文帳に追加

「ロンドンは、モリアーティ教授の逝去以来、じつにつまらない街になったものだ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Maskawa Toshihide, a professor at Kyoto Sangyo University, and Kobayashi Makoto, a professor emeritus at the High Energy Accelerator Research Organization, received the Nobel Prize in Physics. 例文帳に追加

京都産業大学の益(ます)川(かわ)敏(とし)英(ひで)教授と高エネルギー加速器研究機構の小林誠(まこと)名誉教授はノーベル物理学賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kitaro NISHIDA (May 19, 1870 - June 7, 1945) was a representative Japanese philosopher, professor and honorary professor of Kyoto University. 例文帳に追加

西田幾多郎（にしだきたろう、1870年5月19日（明治3年4月19日(旧暦)）-1945年（昭和20年）6月7日）は日本を代表する哲学者であり京都大学教授、名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1899: Professor of Yamaguchi High School (old-education-system) (formerly Kyuyamako) (March), professor of Fourth High School (In July, he taught psychology, logic, ethics and German), practiced Zen meditation under a Zen master Garyusan Setsumon. 例文帳に追加

1899年　山口高等学校(旧制)（旧旧山高）教授（3月）、第四高等学校教授（7月。心理、論理、倫理、ドイツ語を担当）、臥龍山雪門老師に参禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In closing, I would like to highlight what Professor Wangari Maathai, Assistant Minister for the Environment of Kenya emphasized. Using things with care, using them to the full, and reusing things whenever possible-- these are the heart and soul of these words "mottai nai", which Professor Maathai understood completely. 例文帳に追加

結びに、昨年のノーベル平和賞をアフリカの女性として初めて受賞されたケニアのマータイ女史が強調されたことに触れたいと思います。 - 財務省

He returned to the Aizu Domain and became a professor of the Nisshinkan school when he was 28 years old, and then opened a place for Dutch studies and served as the professor, but he was placed in confinement for one year because he criticized the old-guard crony. 例文帳に追加

28歳でいったん会津に戻り日新館教授となり、蘭学所を開設して教授になるが、守旧派批判により1年間の禁足処分に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shokkai (job ranking) system; professor, associate professor, lecturer (education), assistant (education), like the system in a university was applied to the staff members in the museum. 例文帳に追加

専門職員に対しても通常の博物館のような学芸員ではなく、大学と同様の教授・助教授・講師(教育)・助手(教育)の職階を与えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does your professor know that you are going to come to Japan on an internship? 例文帳に追加

あなたの先生は、あなたがインターンシップで日本に来る事を了解していますか？ - Weblio Email例文集

I will probably inform Professor Yamada that you weren't listening at all in class. 例文帳に追加

あなたが授業を全く聞いていなかったことを、山田先生に告げるでしょう。 - Weblio Email例文集