「PYROPHOSPHATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The catalyst solution for electroless plating comprises water-soluble palladium chloride or palladium sulfate as a palladium salt, at least either potassium pyrophosphate or sodium pyrophosphate as an inorganic salt, an organic acid having a carboxylic group as a complexing agent, and at least either sulfuric acid or sulphamic acid as inorganic acids.例文帳に追加

無電解めっき用触媒液は、パラジウム塩として水溶性の塩化パラジウムまたは硫酸パラジウムと、無機塩としてピロリン酸カリウムおよびピロリン酸ナトリウムの少なくとも一方と、錯化剤としてカルボキシル基を持つ有機酸と、無機酸類として硫酸およびスルファミン酸の少なくとも一方とを含む。 - 特許庁

Bacteria, belonging to the genus Escherichia of microorganisms in which feedback inhibition of phosphoribosyl pyrophosphate amidotransferase and/or phosphoribosyl pyrophosphate synthetase is removed, and having purine nucleoside-producing abilities, are cultured in a medium to allow the purine nucleoside to be formed and accumulated, and the purine nucleoside is collected.例文帳に追加

ホスホリボシルピロリン酸アミドトランスフェラーゼ及び／またはホスホリボシルピロリン酸シンセターゼのフィードバック阻害が解除された細菌である、プリンヌクレオシド生産能を有するエシェリヒア属細菌を培地に培養し、プリンヌクレオシドを生成蓄積せしめ、プリンヌクレオシドを回収する。 - 特許庁

To provide a fused protein useful as a reporter protein, particularly an ATP sulfurylase-luciferase fusion protein utilized for attaining efficient conversion of pyrophosphate (PPi) to light, and a new thermostable sulfurylase usable in detection of inorganic pyrophosphate (particularly in determination of sequence of nucleic acid).例文帳に追加

レポータータンパク質として有用な融合タンパク質（特に、効率的なピロホスフェート（ＰＰｉ）の光への変換を達成するために利用される、ＡＴＰスルフリラーゼおよびルシフェラーゼの融合タンパク質）、無機ピロホスフェートの検出において（特に、核酸の配列決定において）使用され得る新規な熱安定性スルフリラーゼを提供すること。 - 特許庁

The catalyst liquid for electroless plating containing a mixture composed of a water-soluble palladium chloride or palladium sulfate as a palladium salt, potassium pyrophosphate and/or sodium pyrophosphate as an inorganic salt, an organic acid having a carboxy group as a complexing agent, and a sodium hydroxide or a mixture composed of the sodium hydroxide and lithium hydroxide as an alkali metal hydroxide, is used.例文帳に追加

パラジウム塩として水溶性の塩化パラジウムまたは硫酸パラジウムと、無機塩としてピロリン酸カリウムおよび／またはピロリン酸ナトリウムと、錯化剤としてカルボキシル基を持つ有機酸と、アルカリ金属水酸化物として水酸化ナトリウムまたは水酸化ナトリウムと水酸化リチウムとの混合物とを含む無電解めっき用触媒液を使用する。 - 特許庁

These genes encode acetyl-CoA C-acetyltransferase, HMG-CoA synthase, HMG-CoA reductase, mevalonate kinase, phosphomevalonate kinase or mevalonate pyrophosphate decarboxylase in Eucommia ulmoides Oliver.例文帳に追加

本発明の遺伝子は、トチュウのアセチル-CoA C-アセチルトランスフェラーゼ、HMG-CoAシンターゼ、HMG-CoAレダクターゼ、メバロン酸キナーゼ、ホスホメバロン酸キナーゼ、またはメバロン酸ピロリン酸デカルボキシラーゼをコードする。 - 特許庁

To provide a nucleotide and a peptide sequence of an isolated cDNA coding for sunflower farnesyl pyrophosphate synthase which is a key enzyme for the structurally diverse class of isoprenoid biosynthetic metabolites.例文帳に追加

構造上に多様なイソプレノイド生合成代謝産物に対し重要な酵素であるヒマワリファルネシルピロリン酸シンターゼをコード化する、分離されたｃＤＮＡのヌクレオチドとペプチド配列を提供する。 - 特許庁

USE OF COMPOSITION INCLUDING AT LEAST ONE HYDROXYMETHYLGLUTARYL-COENZYME A (HMG-COA) REDUCTASE INHIBITOR AND AT LEAST ONE FARNESYL-PYROPHOSPHATE SYNTHASE INHIBITOR例文帳に追加

少なくとも１種のヒドロキシメチルグルタリルコエンザイムＡ（ＨＭＧ−ＣｏＡ）還元酵素阻害剤および少なくとも１種のファルネシルピロリン酸合成酵素阻害剤を含む組成物の使用 - 特許庁

Disclosed is the sabinene synthase in which the three regions of amino acid sequence of plant-derived monoterpene synthase synthesizing γ-terpinene using geranyl pyrophosphate as a substrate are mutated.例文帳に追加

ゲラニルピロリン酸を基質としてγ−テルピネンを合成する植物由来モノテルペン合成酵素に、該酵素のアミノ酸配列の３つの領域にわたって変異を導入したサビネン合成酵素。 - 特許庁

The solution consists of an alkaline aqueous solution containing (A) triethanolamine and/or diethanolamine and (B) at least one kind selected from a group consisting of potassium pyrophosphate, sodium tripolyphosphate and sodium hexamataphosphate.例文帳に追加

（Ａ）トリエタノールアミン及び／又はジエタノールアミンと、（Ｂ）ピロリン酸カリウム、トリポリリン酸ナトリウム及びヘキサメタリン酸ナトリウムからなる群から選択される少なくとも１種とを含有するアルカリ性水溶液からなる。 - 特許庁

The passivation cleaning for Mg out of the light metals includes treatment with a weakly acidic solution containing a carboxylic acid and a pyrophosphate, and subsequent treatment with a solution containing phosphoric acid and ammonium hydrogenfluoride.例文帳に追加

軽金属がＭｇ系の場合の不動態化洗浄はカルボン酸とピロリン酸塩を含む弱酸性溶液で処理したのちリン酸とフッ化水素アンモニウムを含む溶液で処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing a phosphoric ester containing small amount of a pyrophosphate form, from a hydroxy compound having a carboxylic ester or amide, and a polymerizable carbon-carbon double bond.例文帳に追加

カルボン酸エステル又はアミドや重合性の炭素炭素二重結合を有するヒドロキシ化合物からピロ体の少ないリン酸エステルを製造する方法の提供。 - 特許庁

This method of manufacturing epoxy compound comprises reacting an olefin compound and hydrogen peroxide in the presence of the nitrile compound in an aqueous solution of pyrophosphate-pyrophoric acid.例文帳に追加

本発明のエポキシ化合物の製造方法は、オレフィン化合物と過酸化水素を、ニトリル化合物存在下に、ピロリン酸塩−ピロリン酸水溶液中で反応させることを特徴とする。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath comprises: a copper salt; a zinc salt; an alkali metal pyrophosphate salt; at least one selected from amino acid and the salt thereof; and polyether.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、ポリエーテルとを含有する銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

The method for the production of a lactone comprises the reaction of a cyclic ketone with hydrogen peroxide in an aqueous solution of a pyrophosphate and pyrophosphoric acid in the presence of a nitrile compound.例文帳に追加

本発明のラクトンの製造方法は、環状ケトンと過酸化水素を、ニトリル化合物の存在下に、ピロリン酸塩−ピロリン酸水溶液中で反応させることを特徴とする。 - 特許庁

The iron ion is formulated in the state of ferric ammonium citrate, sodium ferrous citrate, chondroitin sulfate iron, ferrous fumarate, ferric pyrophosphate, iron sulfate, etc.例文帳に追加

鉄イオンはクエン酸鉄アンモニウム、クエン酸第一鉄ナトリウム、コンドロイチン硫酸・鉄、フマル酸第一鉄、ピロリン酸第二鉄、硫酸鉄などの形態で配合される。 - 特許庁

To obtain a gene participating in the formation of dimethyl allyl pyrophosphate (DMAPP) in hop and apply the gene for the more objective and predictable breeding of hop based on a genetic engineering technique.例文帳に追加

ホップにおいてジメチルアリルピロリン酸（ＤＭＡＰＰ）の生成に関与する遺伝子を得、これを遺伝子工学技術に基づく、より客観的で予測可能性のあるホップの育種に応用すること。 - 特許庁

In the middle of the passivation and the zinc substitution plating, activation suppression treatment with an aqueous solution comprising sodium pyrophosphate, sodium tetraborate and sodium fluoride can be performed.例文帳に追加

不働態化処理と亜鉛置換めっきの中間にピロリン酸ナトリウム、四ホウ酸ナトリウム及びフッ化ナトリウムを含有する水溶液による活性化抑制処理を行なうことができる。 - 特許庁

The aqueous composition comprises (a) the pigment particles, (b) particles of the acrylic polymer containing phosphate or phosphonate groups, and (c) at least one compound containing a pyrophosphate linkage and having no more than 12% carbon.例文帳に追加

（ａ）顔料粒子；（ｂ）ホスフェートもしくはホスホネート基を含有するアクリルポリマーの粒子；および（ｃ）ピロホスフェート結合を含み、かつ１２％未満の炭素を有する、少なくとも１種類の化合物、を含む水性組成物。 - 特許庁

A coating film of inorganic tin compound is deposited on a surface by bringing a surface treatment liquid containing tin compound and pyrophosphate alkali salt as effective components into contact with the surface of silver or the silver alloy.例文帳に追加

スズ化合物とピロリン酸アルカリ塩を有効成分として含有する表面処理液を銀または銀合金の表面に接触させることにより、無機質のスズ化合物の被膜を該表面に形成させる。 - 特許庁

The copper-zinc alloy plating bath contains a copper salt, a zinc salt, an alkali metal pyrophosphate, and at least one selected from amino acids or salts thereof, and has a pH value of 8.5 to 14.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロリン酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、を含有し、ｐＨが８．５〜１４である銅−亜鉛合金めっき浴を用いた銅−亜鉛合金めっき方法である。 - 特許庁

The detergent composition is used for washing a mold for molding and processing a plastic and contains water being a solvent, a water soluble phosphate such as potassium pyrophosphate or the like dissolved in water, liquid paraffin and a surfactant.例文帳に追加

プラスチック成形加工用金型の洗浄に使用する洗浄剤組成物であって、水を溶媒とし、その水に溶解したピロリン酸カリウム等の水溶性のリン酸塩と、流動パラフィン及び界面活性剤を含む。 - 特許庁

The concentration of pyrophosphoric acid is determined by a pyrophosphate sensor electrode to detect phosphate anion (PO_4^3-) by the by-produced pyrophosphoric acid in the real-time polymerase chain reaction.例文帳に追加

このリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応実行方法においては、副生成されるピロリン酸によるリン酸陰イオン（ＰＯ_4^3-）を検出するピロリン酸センサー電極により、ピロリン酸の濃度が測定される構成とすることができる。 - 特許庁

The heat accumulation material comprising, by weight, 97 to 99.9% sodium acetate trihydride and 0.02 to 3% sodium pyrophosphate is admixed with 0.05 to 0.2% sodium hydroxide.例文帳に追加

酢酸ナトリウム・３水和物９７〜９９．９重量%、ピロリン酸ナトリウム０．０２〜３重量%を含有する蓄熱材に水酸化ナトリウムを０．０５〜０．２重量％添加する。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath comprises: a copper salt; a zinc salt; an alkali metal pyrophosphate salt; and amino acid or its salt, and in which the concentration of the amino acid or the salt thereof is 0.08 to 0.22 mol/L.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種とを含有し、アミノ酸またはその塩の濃度が０．０８ｍｏｌ／Ｌ〜０．２２ｍｏｌ／Ｌである銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

P4 is a phosphorus atom content derived from a phosphorus compound detected as a pyrophosphate structure when the partial aromatic polyamide is dissolved in a solvent for ^31P-NMR measurement, mixed with trifluoroacetic acid and a structural analysis is carried out.例文帳に追加

（ただし、Ｐ４は、前記部分芳香族ポリアミドを^３１Ｐ−ＮＭＲ測定溶媒に溶解してトリフロロ酢酸添加後、構造分析した場合、ピロリン酸構造として検出されるリン化合物由来のリン原子含有量である。） - 特許庁

The glass fiber sizing agent contains a pyrophosphate and a non-yellowing polyurethane, wherein the content of the non-yellowing polyurethane is ≥50 mass% expressed in terms of solid content.例文帳に追加

本発明のガラス繊維用集束剤は、ピロリン酸塩と、集束剤が固形分換算で５０質量％以上の無黄変型ポリウレタンとを含有する。 - 特許庁

There is provided a proton conductor that has a porous sintered body of an oxide of a quadrivalent metal element with the pyrophosphate of the metal element formed on the surface, pore wall and within pores, and a manufacturing method of the conductor.例文帳に追加

４価の金属元素の酸化物からなる多孔質焼結体の表面、細孔壁、細孔内に、４価の上記金属元素のピロリン酸塩が形成されたプロトン導電体及びその製造方法である。 - 特許庁

Phosphors 11 bonded together in multitude for constituting phosphor layers, and having a surface covered with a coating of an acidic sodium pyrophosphate 12, are screen-printed on a substrate and heat-treated.例文帳に追加

多数個を結着させて蛍光体層を構成するための蛍光体１１であって、表面が酸性ピロリン酸ナトリウム１２の被膜で覆われている蛍光体１１を、基板上にスクリーン印刷して熱処理を施す。 - 特許庁

A deposited metallic seed layer which is substantially free of discontinuity is obtained on a substrate by a process step including bringing of the metallic seed layer deposited on the substrate into contact with an alkaline copper electroplating bath containing copper pyrophosphate.例文帳に追加

基体上に堆積された金属シード層をピロリン酸銅を含むアルカリ性銅電気めっき浴と接触させることを含む工程により、基体上に実質的に不連続のない堆積された金属シード層を得る。 - 特許庁

The layer 12 nearest to the molding is formed by using any one of a copper cyanide bath method, a copper pyrophosphate bath method, and an electroless copper bath method in order to prevent the molding from being chipped.例文帳に追加

そのうち最も成型体に近い層１２には、成型体の欠け防止のため、シアン化銅浴法、ピロりん酸銅浴法及び無電解銅浴法のうちのいずれかの方法を使用する。 - 特許庁

The phosphor is based on a pyrophosphate activated with praseodymium and expressed approximately by chemical formula (Ca_2-x,Sr_x)P_2O_7:Pr (0≤x≤2).例文帳に追加

本発明の燐光体は概略的な化学式（Ｃａ_2-x,Ｓｒ_x）Ｐ_2Ｏ_7:Ｐｒ（ここで、０≦ｘ≦２）によって表されるプラセオジムで活性化されたピロ燐酸塩を基材にした燐光体である。 - 特許庁

By the heat treatment, the acidic sodium pyrophosphate 12 strongly bonds the phosphors together, thus enabling formation of phosphor layers with a good pressure resistance ability.例文帳に追加

熱処理によって酸性ピロリン酸ナトリウム１２が蛍光体相互の結着を強固にし、耐圧性能の良好な蛍光体層を形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a dog food composition to decrease the incidence and degree of hip joint subluxation of dogs, containing dietary pyrophosphate source, and well-balanced in nutriment, and to provide a method for using the dog food composition.例文帳に追加

イヌにおける股関節亜脱臼の出現率および程度を低減するための、食餌性ピロホスフェート源を含む栄養的にバランスの取れたドッグフード組成物、およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The chain potassium polyphosphate having no hydrogen atom in the molecule is preferably one or two more kinds selected from potassium pyrophosphate and potassium tripolyphosphate.例文帳に追加

上記分子内に水素原子を有しない鎖状縮合リン酸カリウム塩が、ピロリン酸カリウム及びトリポリリン酸カリウムからなる群より選択される１種又は２種以上であるとよい。 - 特許庁

A pyrophosphate is used as a synthesis raw material, whereby the generation of harmful gases is thoroughly suppressed or minimized and the objective inorganic compound can be synthesized in a high yield.例文帳に追加

合成原料として、ピロリン酸塩を用いることで有害ガスの発生を皆無又は最小限に抑えると共に、高い収率で目的の無機化合を合成できるようになった。 - 特許庁

The developer consists of (a) water, (b) sodium orthosilicate, (c) at least one of potassium pyrophosphate, sodium tripolyphosphate, sodium hexametaphosphate and sodium phosphate, and trisodium phosphate, (d) a surfactant, and (e) a development accelerator.例文帳に追加

ａ）水と、ｂ）オルソ珪酸ソーダと、ｃ）ピロリン酸カリとトリポリリン酸ソーダとヘキサメタリン酸ソーダとリン酸一ソーダの少なくともいずれか一種及びリン酸三ソーダと、ｄ）界面活性剤と、ｅ）現像促進剤とからなる。 - 特許庁

A phosphor layer 30 comprises 100 pts.wt. phosphor powder 56 having a mean particle diameter of about 5 to 6 μm and 3 pts.wt. calcium pyrophosphate powder having a mean particle diameter of about 1/10 time that of the powder 56.例文帳に追加

蛍光体層３０は、平均粒径が 5〜6(μm)程度の蛍光体粉体５６を 100重量部と、平均粒径がその蛍光体粉体５６の1/10程度のピロ燐酸カルシウム粉体５８を 3重量部とを含んで構成される。 - 特許庁

To obtain a tobacco plant having aging-delaying property of its leaf, asexual reproduction and a high content of chlorophyll by transducing an expression vector containing a sunflower farnesyl pyrophosphate synthase gene into a plant cell and growing the plant cell to a plant.例文帳に追加

構造上に多様なイソプレノイド生合成代謝産物に対し重要な酵素であるヒマワリファルネシルピロリン酸シンターゼをコード化する、分離されたｃＤＮＡのヌクレオチドとペプチド配列を提供する。 - 特許庁

To obtain a reagent that can determine pyrophosphate in liquid specimens by the colorimetry, and a dry type analytical element that can simply and promptly determine pyrophosphates.例文帳に追加

試料液中のピロ燐酸を比色法で定量することが可能な試薬、及び簡便性、迅速性に優れるピロ燐酸定量用乾式分析素子を提供する。 - 特許庁

This cathodic electrodeposition coating material composition comprises an aqueous dispersion containing both a hydrophilic film-forming resin having a cationic group and a crosslinking agent, which composition contains an organic acid and/or a cerium salt of an organic acid, and cerium carbonate and/or cerium pyrophosphate and wherein the metallic cerium derived from the cerium carbonate and/or cerium pyrophosphate accounts for 0.05-10 mass% of the coating material solids.例文帳に追加

カチオン性基を有する親水性フィルム形成性樹脂及び架橋剤を含む水性媒体中に分散してなる陰極電着塗料組成物において、有機酸及び／又はセリウムの有機酸塩と、炭酸セリウム及び／又はピロリン酸セリウムを含み、前記炭酸セリウム及び／又はピロリン酸セリウムから持ち込まれる金属セリウム量が塗料固形分中、０．０５〜１０質量％含有することを特徴とする陰極電着塗料組成物。 - 特許庁

As the calcium phosphate, calcium hydrogen phosphate dihydrate, calcium hydrogen phosphate anhydride, tricalcium phosphate, calcium hydrogen diphosphate, calcium pyrophosphate, calcium tetracalcium, hydroxyapatite, calcium octaphosphate, whitlockite or amorphous calcium phosphate is used.例文帳に追加

リン酸カルシウムとして、リン酸水素カルシウム二水和物、リン酸水素カルシウム無水物、リン酸三カルシウム、２リン酸水素カルシウム、ピロリン酸カルシウム、リン酸四カルシウム、ハイドロキシアパタイト、オクタリン酸カルシウム、ウィットロッカイト、非晶質リン酸カルシウムが使用される。 - 特許庁

The composition including at least one hydroxymethylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor, at least one farnesyl-pyrophosphate synthase inhibitor, or one of their physiologically acceptable salts is orally administered.例文帳に追加

少なくとも１種のヒドロキシメチルグルタリルコエンザイムＡ（ＨＭＧ−ＣｏＡ）還元酵素阻害剤、少なくとも１種のファルネシルピロリン酸合成酵素阻害剤またはその生理学的に許容される塩の１種を含む組成物を経口投与する。 - 特許庁

The copper salt preferably has a copper ion concentration of 0.001 to 0.45 mol/liter, and is also preferably selected out of copper pyrophosphate, copper sulfate, copper nitrate, copper formate, copper acetate, and acetylacetone copper.例文帳に追加

前記銅塩の濃度は銅イオン濃度で０．００１モル／リットル以上０．４５モル／リットル以下が好ましく、ピロリン酸銅、硫酸銅、硝酸銅、ギ酸銅、酢酸銅及びアセチルアセトン銅から選ばれる少なくとも１つであることが好ましい。 - 特許庁

Examples of such a leveling agent are 1,5-naphthalene-sodium disulfonate, 1,3,6-naphthalene- sodium trisulfonate, saccharin, aldehyde, gelatin, 2 butyne-1,4diol, quinaldine, pyridium compound, ethylene-cyane hydrine, azo dye, potassium thiocyanate, and potassium pyrophosphate.例文帳に追加

このようなレベリング剤には、１，５−ナフタリン−ジスルホン酸ナトリウム、１，３，６ナフタリン−トリスルホン酸ナトリウム、サッカリン、アルデヒド、ゼラチン、２ブチン−１，４ジオール、キナルジン、ピリジウム化合物、エチレンシアンヒドリン、アゾ染料、チオシアン酸カリウム、ピロ燐酸カリウムが挙げられる。 - 特許庁

When producing the phosphor suspension, first, a binder suspension a in which a binder is dispersed is prepared by mixing and stirring water, the binder (calcium pyrophosphate or aluminum oxide), and poly (ammonium acrylate) as an anion surfactant.例文帳に追加

蛍光体懸濁液を製造する際に、先ず、水と結着剤（ピロ燐酸カルシウムあるいは酸化アルミニウム）と、アニオン界面活性剤としてポリアクリル酸アンモニウムを加え、混合・撹拌することによって、結着剤が分散された結着剤懸濁液ａを作製する。 - 特許庁