「PYROPHOSPHATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The 2-aryle-4-quinolone is converted into phosphate by reacting with tetrabenzyl pyrophosphate to form phosphoric acid dibenzyl esters, which are then hydrogenated to replace dibenzyl groups with H, followed by reacting with Amberlite IR-120 (Na^+ form) to form disodium salts.例文帳に追加

テトラベンジルピロホスフェートと反応させて、リン酸ジベンジルエステルを形成し、さらにこれを水素化して、ジベンジル基をＨに置換した後、Ａｍｂｅｒｌｉｔｅ ＩＲ−１２０（Ｎａ^＋形態）と反応させて２ナトリウム塩を形成することによって、２−アリール−４−キノロンをホスフェートに変換する。 - 特許庁

The treating method for frozen roe includes immersing the frozen roe in the frozen roe treating aqueous solution containing 0.05-1.5 wt.% of trisodium citrate and 0.02-1.5 wt.% of disodium dihydrogen pyrophosphate, and having a pH of 5.0-6.8.例文帳に追加

また、クエン酸三ナトリウムを０．０５〜１．５重量％および酸性ピロリン酸ナトリウムを０．０２〜１．５重量％含有し、且つｐＨが５．０〜６．８である冷凍魚卵処理用水溶液に冷凍魚卵を浸漬することを特徴とする冷凍魚卵の処理方法を提供する。 - 特許庁

This prevention or treatment of vascular restenosis depends on intravenous administration (i.v.), intramuscular administration (i.m.), or subcutaneous administration (s.c.) using a bisphosphonate (BP), a pyrophosphate (PP), a complex of BP or PP, a polymer of BP or PP, or their pharmaceutically permissible salts or esters.例文帳に追加

ビスホスホネート（ＢＰ）、ピロリン酸塩（ＰＰ）、ＢＰもしくはＰＰの複合体、ＢＰもしくはＰＰのポリマー、またはそれらの薬学的に許容し得る塩もしくはエステルを用いた、静脈内投与（i.v.）、筋肉内投与（i.m.）、又は皮下投与（s.c.）による、血管再狭窄の予防または治療。 - 特許庁

Namely, the flame-retardant resin composition contains 70 pts.mass of the resin, 10-70 pts.mass of the piperazine pyrophosphate (component A), 1-30 pts.mass of the melamine cyanurate (component B), 0.01-1 pt.mass of the drip preventing agent (component C), and 0.1-4 pts.mass of the metal oxide (component D).例文帳に追加

すなわち、樹脂を70質量部、ピロリン酸ピペラジン（成分Ａ）を10〜70質量部、メラミンシアヌレート（成分Ｂ）を1〜30質量部、ドリップ防止剤（成分Ｃ）を0.01〜1質量部および金属酸化物（成分Ｄ）を0.1〜4質量部含有する難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

The non-asbestos friction material comprises a fibrous base material, a binder, a lubricant and other fillers wherein calcium pyrophosphate as a filler is contained in an amount of 4-6 vol.% based on the total of the friction material and additionally cryolite is contained in an amount of 3-5 vol.% based on the total of the friction material.例文帳に追加

繊維基材と、結合剤と、潤滑材と、その他の充填材とからなる無石綿摩擦材であって、充填材としてピロリン酸カルシウムを摩擦材全体に対して４〜６ｖｏｌ％含有しており、かつ氷晶石を摩擦材全体に対して３〜５ｖｏｌ％含有している。 - 特許庁

This coating liquid comprises 100 mass % of a photocatalyst (e.g. titanium dioxide) particle, 1-40 pts.mass, calculated as ZrO_2, of a water-soluble zirconium compound (e.g. zirconium carbonate-ammonium) and 1-40 pts.mass of an anionic dispersant (e.g. ammonium pyrophosphate) in a water-based solvent.例文帳に追加

１００質量％の光触媒（例えば二酸化チタン）粒子と、ＺｒＯ_2換算で１〜４０質量部の水溶性ジルコニウム化合物（例えば、炭酸ジルコニウム・アンモニウム）と、１〜４０質量部のアニオン性分散剤（例えばピロりん酸アンモニウム）とを、水性溶媒中に含むコーティング液。 - 特許庁

To solve the following problem: when a copper-made heat accumulation vessel or heat exchange part is used for storing or heat exchanging with heat accumulation material comprising, by weight, 97 to 99.9% sodium acetate trihydride and 0.02 to 3% sodium pyrophosphate, the corrosion inhibition of copper is difficult.例文帳に追加

酢酸ナトリウム・３水和物９７〜９９．９重量%、ピロリン酸ナトリウム０．０２〜３重量%を含有する蓄熱材に、銅製の蓄熱容器または熱交換部を用いる場合には、銅の腐食を抑制することが困難である。 - 特許庁

The palatability enhancing composition is a dry cat food coating including tetrasodium pyrophosphate at about 0.1 wt.% to about 1.0 wt.% of the finished pet food product, and is applied, after the extrusion process, to the extruded particles or pieces of a pet food.例文帳に追加

美味性向上組成物は、最終ペットフード製品の約０．１重量％〜約１．０重量％のピロリン酸４ナトリウムを含む乾燥キャットフード被覆物であり、押出しプロセス後に、押出されたペットフードの粒子または断片に添加される。 - 特許庁

The layer 13 nearest to the surface plating is formed by any one of a copper sulfate bath method, a copper borofluoride bath method, a brightener-containing copper cyanide bath method, a brightener-containing copper pyrophosphate bath method, and a brightener-containing electroless copper bath method in order to obtain a bright surface.例文帳に追加

最も表層めっきに近い層１３には、光沢のある表面を得るために、硫酸銅浴法、ほうふっ化銅浴法、光沢剤を添加したシアン化銅浴法、光沢剤を添加したピロりん酸銅浴法及び光沢剤を添加した無電解銅浴法のうちのいずれかの方法を使用する。 - 特許庁

This tetra-n-butylammonium bromide hydrate-based heat storage material is characterized by comprising at least one kind of a corrosion inhibitor selected from the group composed of sodium nitrite, sodium sulfite, sodium pyrophosphate and a benzoiriazole in an aqueous solution comprising tetra-n- butylammonium bromide as a main ingredient.例文帳に追加

臭化化テトラｎ−ブチルアンモニウムを主成分とする水溶液において、亜硝酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ピロリン酸ナトリウムおよびベンゾトリアゾールからなる群の中から選ばれた少なくとも１種の腐食防止剤を含有することを特徴とする臭化テトラｎ−ブチルアンモニウム水和物系蓄熱材。 - 特許庁

This composition for oral cavity is compounded with (A) a water-soluble pyrophosphate, (B) one or more polyvalent alcohols selected from polyethylene glycol, diethylene glycol, polypropylene glycol, dipropylene glycol and butylene glycol, (C) a lauryl sulfate salt, and (D) a betaine type amphoteric surfactant, of specific amounts at a specific mass ratio.例文帳に追加

（Ａ）水溶性ピロリン酸塩、（Ｂ）平均分子量が１９０〜４２０のポリエチレングリコール、ジエチレングリコール、プロピレングリコール、ジプロピレングリコール、ブチレングリコールから選ばれる１種又は２種以上の多価アルコール、及び（Ｃ）ラウリル硫酸塩と（Ｄ）ベタイン型両性活性剤を特定質量比、特定量で口腔用組成物に配合する。 - 特許庁

This curable resin composition comprises (A) a polyphenylene ether-based resin, (B) a cyanate ester and (C) one or more kinds of compounds selected from a group consisting of melamine phosphate, melamine pyrophosphate, melamine polyphosphate, melam polyphosphate, ammonium polyphosphate, red phosphorus, an aromatic phosphate, a phosphonate, a phosphinate, phosphine oxide and phosphazene.例文帳に追加

（Ａ）ポリフェニレンエーテル系樹脂、（Ｂ）シアネートエステル、（Ｃ）リン酸メラミン、ピロリン酸メラミン、ポリリン酸メラミン、ポリリン酸メラム、ポリリン酸アンモニウム、赤リン、芳香族系リン酸エステル、ホスホン酸エステル、ホスフィン酸エステル、ホスフィンオキサイド、ホスファゼンからなる群から選ばれる１種以上を含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

This probiotic-containing nutrient composition for infants put in a packed container is characterized in that the oxygen concentration of gaseous phase in the packed container is ≤5% and the composition contains ferric pyrophosphate as an iron agent and lactulose and/or raffinose and lactoferrin as a desirable form.例文帳に追加

プロバイオティクスである微生物を含有し、包装容器中の気相の酸素濃度が５％以下であることを特徴とするプロバイオティクスを含有する包装容器入り乳幼児用栄養組成物であり、蛋白質分解物を含有すること、鉄剤としてピロリン酸第二鉄を含有すること、ラクチュロース及び／又はラフィノースを含有すること、及びラクトフェリンを含有することを望ましい態様としている。 - 特許庁

In the above steps, the etchant is an aqueous solution containing chromic anhydride, an inorganic acid salt, and a fluoride, the pickling solution or the activation agent is an aqueous solution containing an inorganic phosphate and a fluoride, and the electroless nickel plating solution contains nickel oxycarboxylate, a pyrophosphate, a hypophosphite and a fluoride, and is adjusted to pH in weak alkalinity with ammonia water.例文帳に追加

ここで、エッチング剤が、無水クロム酸、無機酸塩、及びフッ化物を含有する水溶液であり、酸浸漬液又は活性化処理剤が、無機燐酸塩、及びフッ化物を含有する水溶液であり、無電解ニッケルめっき液が、オキシカルボン酸ニッケル、ピロリン酸塩、次亜燐酸塩、及びフッ化物を含み、アンモニア水により弱アルカリ性にpH調整してなるものである。 - 特許庁

This wool is produced by a method comprising charging wool, water, and a penetrating agent in an identical processing machine, subjecting the wool to an immersing pre-treatment at ordinary temperature, sequentially continuously charging an acidic solvent, a hypochlorite solution, and then a pyrophosphate solution at ordinary temperature or as a low temperature at suitable intervals, heating, and immersing for a constant time.例文帳に追加

同一加工機内にウール、水、及び浸透剤を投入後、常温で浸漬して前処理し、次いで、先ず酸性溶剤、次に次亜塩素酸塩溶剤、続いてピロリン酸塩溶剤を、各々常温又は低温域で順次、適宜な間隔を設けて連続投入した後、加熱し、一定時間浸漬する方法で製造されたウール - 特許庁

The additive for the hydraulic composition comprises a phosphoric acid monoester having a specific group such as an alkyl ether group or its salt (monoester) and a phosphoric acid diester having a specific group such as an alkyl ether group or its salt (diester) at a weight ratio of monoester/(monoester+diester)=0.4-0.95 (the diester includes a pyrophosphate).例文帳に追加

アルキルエーテル基等の特定の基を有するリン酸モノエステル又はその塩（モノエステル体）と、アルキルエーテル基等の特定の基を有するリン酸ジエステル又はその塩（ジエステル体）とを、モノエステル体／（モノエステル体＋ジエステル体）＝０．４〜０．９５の重量比（ジエステル体にはピロ体を含む）で含有する水硬性組成物用添加剤。 - 特許庁

To provide a method for performing real-time polymerase chain reaction capable of accurately determining the amplified nucleic acid quantity of a target nucleic acid fragment formed by PCR, a real-time polymerase chain reaction apparatus for the method for performing real-time polymerase chain reaction, and a pyrophosphate sensor electrode.例文帳に追加

ＰＣＲによって生成された標的核酸断片の増幅核酸量を、精度よく測定することができるリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応実行方法、および当該リアルタイムポリメラーゼ連鎖反応実行方法に用いられるリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応装置、並びにピロリン酸センサー電極の提供。 - 特許庁

This polyamide fiber having a photocatalyst function and containing titanium dioxide having a photocatalyst function in an amount of 0.3 to 3 wt.% is characterized by containing sodium pyrophosphate in an amount of 0.005 to 0.1 wt.%, coating the titanium dioxide with silica, and exposing the coated titanium dioxide to the surface of the fiber.例文帳に追加

光触媒機能を有する酸化チタンを０．３〜３重量％含有するポリアミド繊維であって、ピロリン酸ナトリウム化合物を０．００５〜０．１重量％含有するとともに、酸化チタンがシリカで被覆されており、かつ繊維表面に露出していることを特徴とする光触媒機能を有するポリアミド繊維。 - 特許庁

The calcium phosphate cement for the bone reinforcing treatment is constituted of a mixed composition having a formulation composition consisting of 0.03-0.5% sodium pyrophosphate, 3-10% secondary calcium phosphate, 10-25% quaternary calcium phosphate and the remainder of α-type tertiary calcium phosphate and inevitable impurities on the basis of mass%.例文帳に追加

生体骨補強治療用リン酸カルシウムセメントを、質量％で、ピロリン酸ナトリウム：０．０３〜０．５％、第２リン酸カルシウム：３〜１０％、第４リン酸カルシウム：１０〜２５％、α型第３リン酸カルシウムおよび不可避不純物：残り、からなる配合組成を有する混合組成物で構成する。 - 特許庁

This detergent composition comprises (a) one or more kinds of surfactants selected from a monoglycerol fatty acid ester, a polyglycerol fatty acid ester, a sorbitan fatty acid ester, a sucrose fatty acid ester and a propylene glycol fatty acid ester, (b) a polylysine and (c) one or more phosphorus-containing compound selected from a phosphate, a metaphosphate, a pyrophosphate and a tripolyphosphate.例文帳に追加

（ａ）モノグリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル及びプロピレングリコール脂肪酸エステルから選ばれる１種以上の界面活性剤、（ｂ）ポリリジン並びに（ｃ）リン酸塩、メタリン酸塩、ピロリン酸塩及びトリポリリン酸塩から選ばれる１種以上のリン含有化合物を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath contains copper salt, zinc salt, alkali metal pyrophosphate and at least one selected from amino acids and the salts thereof and has ≤5% volumetric molar concentration ratio (A/M) (wherein A is the volumetric molar concentration of the amino acid or the salt thereof; and M is the total volumetric molar concentration of the copper ions and zinc ions contained in the copper-zinc alloy electroplating bath).例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、を含有する銅−亜鉛合金電気めっき浴において、浴中に含まれる銅イオンおよび亜鉛イオンの総容量モル濃度Ｍに対する、アミノ酸またはその塩の容量モル濃度Ａの比（Ａ／Ｍ）が、５％以下である銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

The flame retardant is prepared by dissolving diammonium phosphate, monoaluminum phosphate, tricalcium phosphate and tripotassium citrate, as principal ingredients, and by adding, to the resultant solution, potassium pyrophosphate for regulating the pH, a quaternary ammonium salt for enhancing the antiseptic and ant-proofing properties and hydrogen peroxide and guanylurea phosphate for improving the flame retardance.例文帳に追加

主成分であるリン酸二アンモニウムと、リン酸一アルミニウムと、リン酸三カルシウムと、クエン酸三カリウムとが溶解された難燃剤とし、その溶液にｐＨを調節するためのピロリン酸カリウムと、防腐・防蟻性を高めるための第四級アンモニウム塩と、難燃性を向上させるための過酸化水素およびリン酸グアニル尿素とを加えた。 - 特許庁

Disclosed is a mitochondoria deoxynucleotide carrier (DNC) transporting a deoxynucleoside diphosphate, (a) catalizing exchange of dATP for dADP or ADP according to the first order kinetics and rate constant of 0.02 min^-1, (b) having optimum pH at 6.8, and (c) exchanging dATP from dNDPs more effectively than in the cases of NTPs, dNTP, dNMPs and pyrophosphate.例文帳に追加

デオキシヌクレオシドジホスフェートを輸送するミトコンドリアのデオキシヌクレオチドキャリア（ＤＮＣ）で、ａ）一次の速度論および０．０２分^-1の速度定数にしたがって、ｄＡＴＰを、ｄＡＤＰまたはＡＤＰとの交換を触媒し、ｂ）ｐＨ６．８の最適ｐＨを有し、ｃ）ＮＴＰ類、ｄＮＴＰ、ｄＮＭＰ類およびピロホスフェートの場合よりも効率的にｄＮＤＰ類からｄＡＴＰを交換するミトコンドリアのデオキシヌクレオチドキャリア。 - 特許庁

The flavorous mineral-enriched protein drink having concentration of heavy metal ions solubilized therein of ≤1.5 mg/100 g is obtained by containing soymilk or a protein solution of soybean protein, soluble alkaline-earth metal salts such as calcium lactate and calcium chloride, slightly soluble heavy metal salts such as ferric pyrophosphate and chelating agents such as sodium citrate, and specifying the range of the chelating agents.例文帳に追加

豆乳や大豆蛋白などの蛋白溶液、乳酸カルシウムや塩化カルシウムなどの可溶性アルカリ土類金属塩、ピロリン酸第二鉄などの難溶性重金属塩及びクエン酸ナトリウムなどのキレート剤を含有させ、かつキレート剤の範囲を特定することにより、当該飲料中の可溶化された重金属イオン濃度が１．５ｍｇ／１００ｇ以下の風味良好なミネラル強化蛋白飲料が得られ、課題を解決した。 - 特許庁