Particularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19000件
I remember one poem in particular.例文帳に追加
私はとくに一つの詩を覚えている。 - Tatoeba例文
a particular environment or walk of life 例文帳に追加
特定の環境や社会的階級 - 日本語WordNet
of a particular period of time or state, to be approaching 例文帳に追加
(ある時期や状態が)やってくる - EDR日英対訳辞書
written characters that are not included in a particular group or category 例文帳に追加
ある範囲内に含まれない文字 - EDR日英対訳辞書
jokes that are not understandable by people who have no particular relation to something 例文帳に追加
関係者だけに通ずる洒落 - EDR日英対訳辞書
of grass, the condition of being in growth all over a particular place 例文帳に追加
草が一面に生えていること - EDR日英対訳辞書
the manners and customs of a particular district 例文帳に追加
その地方特有の風俗や習慣 - EDR日英対訳辞書
of a particular matter, all of the details that comprise the matter 例文帳に追加
物事としての,あらゆる方面 - EDR日英対訳辞書
the result of the roasting of particular selected plants and animals 例文帳に追加
動植物を蒸焼きにしたもの - EDR日英対訳辞書
of a particular situation, to improve 例文帳に追加
ものごとが良いほうへ動いていくこと - EDR日英対訳辞書
a type of criminal law not specifying any particular type of crime 例文帳に追加
白地刑法という刑罰法規 - EDR日英対訳辞書
the guardian deity of a particular land 例文帳に追加
その土地の主となって守護する神 - EDR日英対訳辞書
a portion of food taken at a particular time to satisfy hunger or appetite, called meal 例文帳に追加
膳にのせて供する料理 - EDR日英対訳辞書
a person who works for a particular family from generation to generation 例文帳に追加
代々その家に仕えている者 - EDR日英対訳辞書
a TV audience rating for a particular period of time 例文帳に追加
一定時間内のテレビの視聴率 - EDR日英対訳辞書
an association for a particular purpose 例文帳に追加
ある目的のために結成した団体 - EDR日英対訳辞書
In particular, here are some important characteristics:例文帳に追加
特に重要な特性がいくつかある: - XFree86
Are you looking for anything in particular?例文帳に追加
なにかお探しでいらっしゃいますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is nothing in particular that I would like to say. 例文帳に追加
特に言いたいことはありません。 - Weblioビジネス英語例文
A particular color determining unit 31 determines a particular color area where a particular color is used and outputs a color space control signal indicating whether or not it is the particular color area.例文帳に追加
特色判別部31において、特色が使用されている特色領域を判別し、特色領域か否かを示す色空間制御信号を出力する。 - 特許庁
The particular value is set to communication equipment.例文帳に追加
特別な値は、通信装置に設定する。 - 特許庁
I don't have any particular plans for the moment. 例文帳に追加
今のところ特に予定はありません。 - Weblio Email例文集
I do not have any particular statements to make. 例文帳に追加
特段私のほうからはございません。 - 金融庁
His works of sansui-ga (Chinese-style landscape painting) are famous in particular. 例文帳に追加
とりわけ山水画が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the extended portions, particular function buttons having particular functions are displayed.例文帳に追加
そして、この拡張部分に特定の機能を有する特定機能ボタンを表示させる。 - 特許庁
PRECIPITATED SILICA WITH PARTICULAR PORE SIZE DISTRIBUTION例文帳に追加
特定の孔径分布を有する沈降シリカ - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


