「Plant hormone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a plant hormone isolated from a fungus 例文帳に追加

真菌から分離される植物ホルモン - 日本語WordNet

a plant product that acts like a hormone 例文帳に追加

ホルモンのように作用する植物製品 - 日本語WordNet

a plant hormone promoting elongation of stems and roots 例文帳に追加

茎や根の伸長を促す植物ホルモン - 日本語WordNet

a plant hormone called {brassinosteroid} 例文帳に追加

プラシノステロイドという,植物ホルモンを統制する物質 - EDR日英対訳辞書

a synthetic plant hormone promoting elongation of stems and roots 例文帳に追加

茎や根の伸長を促す人工の植物ホルモン - 日本語WordNet

The examples of the plant supplement include plant nutritional substances, plant medical substances, plant disease preventive substances, plant hormone substances, other plant additives, or the like.例文帳に追加

前記植物補給物質には植物栄養物質、植物医薬物質、植物予防物質、植物ホルモン物質、その他の植物添加物質などがある。 - 特許庁

a plant hormone that promotes root formation and bud growth 例文帳に追加

根の生成とつぼみの成長を促進する植物ホルモン - 日本語WordNet

AFTER-RIPENING OF PEAR BY USING PLANT HORMONE AGENT例文帳に追加

植物ホルモン剤使用による西洋ナシの樹上追熟方法 - 特許庁

a plant hormone that helps promote the growth of a plant in its early stages 例文帳に追加

プラシノライドという植物の生長,とくに初期生長の促進効果をもつ植物ホルモン - EDR日英対訳辞書

MINUTE INSECT PEST THYSANOPTERA CONTROL TECHNOLOGY BY PLANTING ARRANGEMENT OF EVASION PLANT PROCESSED WITH PLANT HORMONE RELATED SUBSTANCE AND DECOY PLANT INOCULATED WITH PLANT VIRUS例文帳に追加

植物ホルモン関連物質を処理した忌避植物と植物ウイルスを接種したおとり植物の植栽配置による微小害虫アザミウマ類制御技術 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING LIVE WEIGHT OF MELON FRUIT AND SUGAR CONTENT BY USING PLANT HORMONE PREPARATION例文帳に追加

植物ホルモン剤使用によるメロン果実の生体重や糖含量を増加させる方法 - 特許庁

To obtain a new hapten compound of inabefide useful as a plant growth hormone.例文帳に追加

本発明は、イナベンフィドのハプテン化合物、抗体及び測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This bleaching cosmetic contains a hormone composed of a PGR, namely a plant growth regulator.例文帳に追加

プラント・グロス・レギュレーター（ＰＧＲ）すなわち植物成長調節物質なるホルモンを含有する美白化粧料。 - 特許庁

The stylet of a sapping insect, inserted into the sieve tube of a plant, is cut by a laser beam, and the sieve tube-transferable hormone, the herbicide, the insecticide, or the like, is directly inserted thereinto in the method for introducing a material to the plant sieve tube.例文帳に追加

植物篩管に挿入された吸汁昆虫の口針をレーザー光線により切断し、篩管移行性ホルモン、除草剤、殺虫剤等を直接導入する。 - 特許庁

To obtain a plant-activating agent making hormone secretion of a plant flourishing and capable of miraculously enhancing effect on plant activity by sufficient nutrient uptake, because the plant-activating agent has a sufficient amount of iodine and a nutrient in which a sugar is added to minerals of seaweed.例文帳に追加

十分な量の沃素に加えて海草のミネラルに糖が加った栄養素を有するため、植物のホルモン分泌が旺盛になるとともに、十分な栄養摂取によって植物活性化の効果を驚異的に高めることが可能な植物活性剤を提供すること。 - 特許庁

The method for culturing the plant of the aster family comprises culturing tissue fragments of the plant of the aster family on a solid medium containing a plant hormone in a bright place under a temperature condition of 12-22°C and growing the fragments by forming adventitious buds to regenerate the plant bodies comprising a plurality of the adventitious buds.例文帳に追加

キク科植物の組織片を、１２℃〜２２℃の温度条件で植物ホルモンを含んだ固体培地で明所下に培養して、不定芽を形成して伸長させることにより、複数の不定芽からなる植物体を再生させることを特徴とする、キク科植物の培養方法。 - 特許庁

This composition for regulating the raising of the plants comprises a brassinosteroid biosynthesis inhibitor and a plant growth hormone, e.g. cytokinins.例文帳に追加

植物育成調節用の組成物であって、ブラシノステロイド生合成阻害剤と例えばサイトカイニン類などの植物生長ホルモンとを含む組成物。 - 特許庁

The phenylurea type cytokinin which is a plant hormone is preferably 4-CPPU (N-2-chloro-4-pyridyl-N- phenylurea) or TDZ (thidiazlon).例文帳に追加

植物ホルモンであるフェニルウレアタイプのサイトカイニンとしては、４−ＣＰＰＵ（Ｎ−２−クロロ−４−ピリジル−Ｎ−フェニルウレア）またはＴＤＺ（チジアズロン）が好ましい。 - 特許庁

To provide a most important synthetase protein controlling the final step of the synthesis of brassinosteroid which is a plant hormone widely distributing in plants and showing physiological effects such as cell extension or cell division at an extremely low concentration and provide a nucleic acid molecule encoding the protein.例文帳に追加

ブラシノステロイドは、植物界に広く分布し、極低濃度で細胞伸張や細胞分裂などの生理作用を示す植物ホルモンである。 - 特許庁

This hair tonic comprises ≥45 wt.% of ethanol and plant extracts of linden and asparagus but not a surfactant, a hormone and an antiseptic.例文帳に追加

エタノールを４５重量％以上並びにボダイジュ及びアスパラガスの植物抽出物を含み、界面活性剤、ホルモン及び防腐剤を含まない、養毛料。 - 特許庁

To obtain an agent for spraying to plant foliage capable of promoting photosynthesis of plants even in the case of insufficient sunshine and generation of ethylene which is a plant hormone and capable of imparting disease resistance to the plants by accumulating phytoalexin, and to provide a method for using the agent.例文帳に追加

日照不良時にも植物の炭酸同化作用を促進でき、植物ホルモンであるエチレン発生を促進させ、ファイトアレキシンを蓄積させ植物に病害抵抗性を付与できる植物茎葉散布用剤およびその使用方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for culturing a plant tissue inducing callus and obtaining the effect of production acceleration of a useful substance stably in a high efficiency by using ethylene as a plant hormone, a method for producing the useful substance by using the above method, a device for producing culturing liquid and a device of culturing.例文帳に追加

植物ホルモンとしてエチレンを用い、カルスの誘導や有用物質の生成促進の効果が高効率でかつ安定して得られる植物組織の培養方法、該培養方法を用いた有用物質の製造方法、培養液製造装置及び培養装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This hair-growing composition exhibiting an excellent hair growing effect contains (A) at least 1 kind of a compound selected from a fatty acid, an alcohol and their derivatives each having a carbon chain containing an odd number of carbon atoms, (B) a plant extract having a hair papilla-propagating activity and (C) a plant extract having an anti-male sex hormone activity.例文帳に追加

（Ａ）奇数の炭素鎖を有する脂肪酸、アルコール及びそれらの誘導体からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物と、（Ｂ）毛乳頭増殖作用を有する植物抽出物及び（Ｃ）抗男性ホルモン作用を有する植物抽出物を含有することを特徴とする育毛剤組成物。 - 特許庁

The medicine, food or animal feed comprises an extract from Geranium dielsianum which is a plant of the family Geraniaceae living in the Andes Mountains in Peru with water or an organic solvent as an active ingredient and has the male hormone-like activity.例文帳に追加

フウロソウ科植物であるパスチャカ（Ｇｅｒａｎｉｕｍ ｄｉｅｌｓｉａｎｕｍ、ペルーのアンデス山脈地帯に生息）の水又は有機溶剤による抽出物を有効成分とする男性ホルモン様作用を有する医薬品、食品または動物用飼料。 - 特許庁

This herbicide made as being absorbed from stems and leaves is obtained by mixing at least 1 kind of a photosynthesis inhibitory herbicidally active ingredient selected from isouron, karbutilate, diuron, linuron, cyanazine, etc., and at least 1 kind of a plant hormone-based herbicidally active ingredient selected from 2,4-D, MCPA, mecoprop, etc.例文帳に追加

イソウロン、カルブチレート、ジウロン、テブチウロン、リニュロン、シアナジンなどから選ばれる少なくとも一種の光合成阻害系除草活性成分と２，４−Ｄ、ＭＣＰＡ、メコプロップなどから選ばれる少なくとも一種の植物ホルモン系除草活性成分を混合して茎葉から吸収させる除草剤。 - 特許庁

To provide a method for directly introducing the objective prescribed material into a plant sieve tube more easily compared to a microinjection method and microiontophoresis method which are conventional methods, and further to provide a method for screening a useful material such as a sieve tube-transferable hormone, a sieve tube-transferable nucleic acid, a herbicide, an insecticide, a germicide and an anti-plant viral agent by using the direct introducing method.例文帳に追加

従来法である、マイクロインジェクション法やマイクロイオントフォレシス法に比べて、より簡易に植物の篩管内に目的とする所定の物質を直接導入することができる方法や、かかる直接導入方法を利用した篩管移行性ホルモン、篩管移行性核酸、除草剤、殺虫剤、殺菌剤、抗植物ウイルス剤等の有用物質をスクリーニングする方法を提供すること。 - 特許庁

To find out a new plant extract having testosterone 5α-reductase inhibiting action and/or androgen receptor binding inhibiting action and provide a new antiandrogen agent, a hair growing cosmetic, etc., for treatment and prevention suitable for symptoms such as male-pattern baldness, hirsutism, seborrhea, etc., based on increase of androgenic hormone stimulation.例文帳に追加

テストステロン５α−レダクターゼ阻害作用及び／又はアンドロゲン受容体結合阻害作用を有する新規な植物抽出物を見い出し、男性型禿頭、多毛症、脂漏症など、男性ホルモン刺激の増大に基づく前記各症状に適した治療、予防のための新規な抗男性ホルモン剤、養毛化粧料等を提供する。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises at least one kind of retinoid selected from retinol, its ester and retine aldehyde, at least one kind of plant hormone selected from phytosterol, its ethoxylated derivatives, pentacyclic triterpenes, isoflavone, isoflavone glucoside, coumestan and saponosides, and at least one kind of cosmetically acceptable vehicle.例文帳に追加

レチノール、そのエステルおよびレチンアルデヒドから選ばれる最低１種のレチノイドと、フィトステロールおよびそれらのエトキシル化誘導体、五環性トリテルペン、イソフラボン、イソフラボングルコシド、クメスタンならびにサポノシドから成る群から選ばれる最低１種の植物ホルモン、ならびに最低１種の化粧上許容できる賦形剤との組み合わせ剤を含有することを特徴とする化粧用組成物。 - 特許庁

In this method for measuring the environmental factor, the environmental factor, such as osmotic pressure, oxygen, phosphate ion, nitrate ion, nickel ion or copper ion, is easily measured with high accuracy by using the microorganisms which secrete the substance comprising a plant hormone, such as cytokinin, and the other microorganisms which express the marker gene so as to give a marker substance, such as β-galactosidase and luciferase.例文帳に追加

前記分泌物質として植物ホルモン、たとえばサイトカイニンを分泌する微生物、前記マーカー物質として、たとえばβーガラクトシダーゼ、ルシフェラーゼ等を発現する微生物を用いて、浸透圧、酸素、リン酸イオン、硝酸イオン、ニッケルイオン、又は銅イオンなどの環境因子を簡易にかつ高い精度で測定する手段を提供する。 - 特許庁

This gene is a polynucleotide that encodes a plant gene capable of controlling the signal transmission system of brassinosteroid hormone and comprises the polyuncleotide encoding the amino acid sequence from position 1 (Met) to position 1057 (Arg) of sequence 3 of the sequence table (see the specification) or the amino acid sequence modified by deleting, substituting or adding one amino acid or more from, in or to the amino acid sequence.例文帳に追加

ブラシノステロイドホルモンのシグナル伝達系を制御し得る植物遺伝子をコードするポリヌクレオチドであって、配列表の配列番号３の１位のＭｅｔから１０５７位のＡｒｇまでのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチド、または該アミノ酸配列において１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを含む、ポリヌクレオチド。 - 特許庁