Postを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18651件
In 1560, he was assigned to the post of Kazusanosuke. 例文帳に追加
永禄3年（1560年）に上総介に任官された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 21: He was assigned to an additional post of Shonagon. 例文帳に追加
8月15日(旧暦)（9月21日）：少納言を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 28: Jointly assigned to the post of envoy extraordinary to Belgium. 例文帳に追加
6月28日、ベルギー特命全権公使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 25, 1432: He was reassigned to the post of Naidaijin (minister). 例文帳に追加
1432年（永享4）7月25日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, he assumed the post of Shoshi shirabeyaku ken kansatsu. 例文帳に追加
そして、諸士調役兼監察の任に就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to the post ofTaikotaigo gu no suke (Deputy minister of the household agency of the Dowager Empress) on September 5. 例文帳に追加
7月17日太皇太后宮亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to the post of Bicchu gon no kami, which he held concurrently with his other posts, on April 19. 例文帳に追加
3月8日備中権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 21: Appointed to the post of Totoumi gon no kami, held concurrently with his other posts 例文帳に追加
正月22日遠江権守を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 6, 859, he was appointed to the post of Harima no suke (assistant governor of Harima Province), held concurrently with his other posts. 例文帳に追加
11月25日、播磨介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferred to the post of Uchikura-Gonnosuke (First Assistant to the Assistant Curator of the Palace), in 939. 例文帳に追加
939年（天慶2）、内蔵権助に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferred to the post of Uemon no suke (Assistant Captain of the Right Division of Outer Palace Guards), in 942. 例文帳に追加
942年（天慶5）、右衛門佐に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 20, he was given additional post of Kurodo dokoro no betto (Superintendent of the Chamberlain's Office). 例文帳に追加
10月20日、蔵人所別当を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 9: Reassigned to post of Uemon no suke (Assistant Captain of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
12月15日(旧暦)：右衛門佐に遷任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 24: Assigned additional post of Mimasaka gon no kami (provisional governor of Mimasaka Province). 例文帳に追加
8月13日(旧暦)：美作権守を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 6, 1302: Reassigned to the post of Ushoben (Minor Controller of the Right) 例文帳に追加
1302年（正安4）1月28日、右少弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 2, 1329: Resigned from the post of Gon Dainagon 例文帳に追加
1329年（嘉暦4）6月28日、権大納言を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 9, 1330: Reassigned to the post of Gon Dainagon 例文帳に追加
1330年（元徳2）10月21日、権大納言に還任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 28, 1324: Transferred to the post of Gon Chunagon 例文帳に追加
1324年（元亨4）4月27日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 34, 1149: took up the post of Tango no kami (Governor of Tango Province). 例文帳に追加
1149年（久安5）4月9日、丹後守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 11, assumed Keihokan Chiji, a post similar to Justice Minister. 例文帳に追加
閏4月23日、政府刑法官知事に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 12, 1217 - Transferred to the post of Sagami no kami (Provincial Governor of Sagami) 例文帳に追加
建保5年（1217年）12月12日、相模守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 19, 1224 - Resigned from post of Rokuharatandai 例文帳に追加
貞応3年（1224年）6月19日、六波羅探題を退任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In June, 1398, he was appointed to take over the Shogunal Deputy post from Yoshimasa SHIBA and remained in the post for 6 years until July, 1404, and then Motokuni's post was taken over by Yoshishige SHIBA. 例文帳に追加
1398年6月には斯波義将の後継として管領に任じられ、1404年7月までの6年間の間を務める、後任は斯波義重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 18, 1297, he resigned from the Rokuhara Tandai post. 例文帳に追加
1297年(永仁5)、6月18日、六波羅探題退任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 10, he left the post of Kampaku, and was proclaimed as Sessyo by the Emperor. 例文帳に追加
6月25日、関白を止め、摂政宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 15, he was posthumously awarded the rank of Shoichii and the post of Dajodaijin. 例文帳に追加
8月12日、贈正一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 19: He gained the additional post of Kebiishi no Betto (a senior bureaucrat of the Imperial Police Force). 例文帳に追加
12月19日、検非違使別当を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 29, 964, he was dismissed from the post of Chugu Gonnodaibu. 例文帳に追加
964年（応和4）4月29日、中宮権大夫を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 3, 1574: Returned to the post of Gon Dainagon. 例文帳に追加
1574年(天正2)3月3日、権大納言に還任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 22, 1584, he resigned from the post of Gon Dainagon. 例文帳に追加
1584年(天正12)10月22日、権大納言を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1908: He took an engineer post at Kantototokufu (Japan's Guandong Governor-General Office). 例文帳に追加
1908年（明治41年）関東都督府技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 13, 1599, he was posthumously granted the post of Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加
慶長4年（1599年）12月13日、贈左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he rose to Senior Third Rank and was promoted to the post of Dainagon. 例文帳に追加
後に正三位大納言に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(April 3) Hokurikudo (Hokuriku district on the coast of Japan Sea) kansatsuhi as an additional post 例文帳に追加
-（4月3日）北陸道観察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1061 Morokane was given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the post of Jiju (a chamberlain). 例文帳に追加
康平4年（1061年）、従五位下、侍従。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1075 he was assigned to Iyo no Gon no kami (Provisional Governor of Iyo Province) as an additional post. 例文帳に追加
同2年（1075年）、伊予権守を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
