「Post」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

And they often go and post these passwords例文帳に追加

彼らは 盗んだパスワードをよくインターネット上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Post mortem certificate forgery, threat mails例文帳に追加

死体検案書の偽造 脅迫メール 転落事故 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe even someone at the post office regarding passports.例文帳に追加

多分 郵便局の誰か パスポートに関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He received the invitation on the 29th day since he assumed his post.例文帳に追加

赴任から29日目でお誘いがありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We saw stories in the washington post last year例文帳に追加

去年のワシントンポスト紙の 報道にあるように — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to read him the sports section from the post.例文帳に追加

新聞のスポーツ欄を読んであげてたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2 months from now, i'll assume the post of shachou there.例文帳に追加

2カ月後 そこの社長に 就任します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait till you have to keep your secrets new york post.例文帳に追加

ニューヨークポストに 秘密が出るまで待ちますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May 26, 884: He was transferred to the post of Third Officer of Sanuki. 例文帳に追加

884年（元慶8）5月26日、讃岐掾に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 16th day of the eighth month, he was transferred to the post of ushoben, or Second Assistant Controller of the Right. 例文帳に追加

8月16日、右少弁に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He opposed the reform plan at the risk of his post [career]. 例文帳に追加

その改革案に体を張って反対した. - 研究社 新和英中辞典

I haven't received an official announcement of my appointment to the post yet. 例文帳に追加

辞令はまだ正式には下りていません. - 研究社 新和英中辞典

He is just the man [He is the very man] for the post. 例文帳に追加

あの人ならその地位には持ってこいだ. - 研究社 新和英中辞典

A 〒 sign [A capital T with an extra horizontal bar] indicates a post office. 例文帳に追加

〒 は郵便局を表わすマークだ. - 研究社 新和英中辞典

The post is left vacant for want of a fit person. 例文帳に追加

適任者の無いために地位があけてある - 斎藤和英大辞典

He filled the post for ten years as one day. 例文帳に追加

この職にあること十年一日の如し - 斎藤和英大辞典

The Premier holds the additional post of Foreign Minister. 例文帳に追加

総理大臣が外務大臣を兼務している - 斎藤和英大辞典

He combines the post of principal with the duties of a teacher 例文帳に追加

彼は校長で教論を兼務している - 斎藤和英大辞典

I intend you to take his place―to step into his shoes―to succeed to his post―to succeed him―to be his successor. 例文帳に追加

あの人の後へ君を入れようと思う - 斎藤和英大辞典

If he leaves, who will succeed him in his office?―succeed to his post?―take his place? 例文帳に追加

彼が去ったら誰が後継者になるか - 斎藤和英大辞典

He has only just been promoted to his present post. 例文帳に追加

彼は現在の地位に昇級したばかりだ - 斎藤和英大辞典

to desert one's post―desert one's trust―give up one's ship 例文帳に追加

持ち場を捨てる、職を捨てる（卑怯を働く） - 斎藤和英大辞典

We must choose men by their fitness for the post. 例文帳に追加

適不適を見て人を選ばなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I am unfit for the post―unequal to the task. 例文帳に追加

任重大我が能く堪うるところに非ず - 斎藤和英大辞典

Can you direct me to the post office? 例文帳に追加

郵便局へ行く道を教えてくれませんか。 - Tanaka Corpus

She refused to accept the post. 例文帳に追加

彼女はその地位を引き受けようとしなかった。 - Tanaka Corpus

It was less than one kilometer to the village post office. 例文帳に追加

村の郵便局まで１キロ足らずだった。 - Tanaka Corpus

I don't remember to post the letter. 例文帳に追加

私は手紙を投函したことを覚えていない。 - Tanaka Corpus

I persuaded him to resign the post. 例文帳に追加

私はその職を辞するよう彼を説得した。 - Tanaka Corpus

I worked in a post office during the summer vacation. 例文帳に追加

夏休みの間、郵便局で働いていた。 - Tanaka Corpus

Don't forget to post the letter. 例文帳に追加

その手紙を投函するのを忘れないで下さい。 - Tanaka Corpus

He assumed the post of vice president at Japan Actor's Association. 例文帳に追加

-日本俳優協会副会長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unno-juku, Tomi City, 1987, post and sericulture town 例文帳に追加

東御市海野宿1987年宿場町・養蚕町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can buy stamps at any post office.例文帳に追加

切手はどの郵便局でも買うことができる。 - Tatoeba例文

By lack of attention, she hit the post with her car.例文帳に追加

彼女は不注意で柱に車をぶつけた。 - Tatoeba例文

I worked in a post office during the summer vacation.例文帳に追加

夏休み中は郵便局で働いてたよ。 - Tatoeba例文

Can you direct me to the post office?例文帳に追加

郵便局へ行く道を教えてくれませんか。 - Tatoeba例文

The post office is just across from the bank.例文帳に追加

郵便局は銀行のちょうど真ん前だよ。 - Tatoeba例文

She refused to accept the post.例文帳に追加

彼女はその地位を引き受けようとしなかった。 - Tatoeba例文

It was less than one kilometer to the village post office.例文帳に追加

村の郵便局まで１キロ足らずだった。 - Tatoeba例文

I persuaded him to resign the post.例文帳に追加

私はその職を辞するよう彼を説得した。 - Tatoeba例文

Don't forget to post the letter.例文帳に追加

その手紙を投函するのを忘れないで下さい。 - Tatoeba例文

I worked in a post office during the summer vacation.例文帳に追加

夏休みの間、郵便局で働いていた。 - Tatoeba例文

under Japan's ancient 'ritsuryo' legal code, the governmental post called 'ichinotsukasa' 例文帳に追加

律令制において,市の司という役所 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, a person who held the official post of chief retainer at a daimyo's Edo estate, called 'edogaro' 例文帳に追加

江戸家老という,役職の人 - EDR日英対訳辞書