Publicizingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 98件
an exhibition for publicizing something 例文帳に追加
宣伝のための実演 - EDR日英対訳辞書
Publicizing of Businesses 例文帳に追加
業務の周知宣伝 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparation of the Documents and Publicizing 例文帳に追加
資料の作成及び公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Publicizing any works of copyrights' owner例文帳に追加
著作権者の著作物の公開 - 特許庁
LITERARY WORK PUBLICIZING SYSTEM例文帳に追加
著作物一般公開システム - 特許庁
2. Publicizing of measures via print media例文帳に追加
2.印刷物による施策の広報 - 経済産業省
ADVERTISING AND PUBLICIZING SYSTEM AND ADVERTISING AND PUBLICIZING COST COLLECTING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
広告・宣伝システムならびにそれを利用した広告・宣伝費徴収システム - 特許庁
(viii) Methods and the date for publicizing survey results; 例文帳に追加
八 調査結果の公表の方法及び期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Publicizing it's own sound-image broadcastings to public.例文帳に追加
音と影像の放送を一般に放映すること。 - 特許庁
Publicizing any works without any authorization from the owner例文帳に追加
著作権者の許可なく著作物を公表すること。 - 特許庁
The document security publicizing method selection means 107 performs a processing for making the user select the method for publicizing the document data.例文帳に追加
文書セキュリティ公開方法選択手段107は、文書データの公開方法をユーザに選択させるための処理を行う。 - 特許庁
To provide a new system for advertising/publicizing various shops, and a new system for collecting advertising/publicizing using the same.例文帳に追加
各種の店を広告・宣伝する場合の新しいシステムと、それを利用して広告・宣伝費を徴収する新しいシステムとを提供する。 - 特許庁
Publicizing the works or authorizing other person to publicize such works例文帳に追加
著作物を公開し又は他者に著作物の公開を許可する。 - 特許庁
Publicizing any works of co-authors without any authorization from another co-authors例文帳に追加
他の共同著作者の承諾なしに共同著作物を公表すること。 - 特許庁
Publicizing and creating appreciation in relation to intellectual property works to society.例文帳に追加
知的財産を社会に公表しそれに解釈を与えること。 - 特許庁
METHOD OF PUBLICIZING ELECTRONIC MEDIUM FOR SECURITY SOFTWARE WITH REPARATION INSURANCE例文帳に追加
賠償保険付セキュリティソフトウェア電子媒体の宣伝方法 - 特許庁
PUBLICIZING METHOD FOR MERCHANDISE/SERVICE AND INFORMATION PROVISION BUSINESS MODEL例文帳に追加
商品・サービスの宣伝方法ならびに情報提供ビジネスモデル - 特許庁
METHOD FOR SUPPLYING ADVERTISEMENT PUBLICIZING INFORMATION ASSOCIATED WITH MERCHANDISE IN STOCK例文帳に追加
在庫商品関連情報を公開する広告の供給方法 - 特許庁
1. Publicizing measures via media such as television, newspapers, radio, and the Internet例文帳に追加
1.テレビ、新聞、ラジオ、インターネット等を媒体とする施策の広報 - 経済産業省
- Reconsidering effective corporate tax rates - Comprehensive consideration of desirable regulations on foreign enterprises - Publicizing reports on anti-takeover defenses例文帳に追加
・買収防衛策の在り方についての報告書の周知徹底 - 経済産業省
And they were publicizing, effectively, my filthy work.例文帳に追加
そして彼らは私の汚い作品を効果的に宣伝しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a public relations person who tries to forestall negative publicity by publicizing a favorable interpretation of the words or actions of a company or political party or famous person 例文帳に追加
政党や候補者のマイナスの世評を変えるためのスポークスマン - 日本語WordNet
Publishing, publicizing, producing or communicating the performance, sound-image recordings or sound-image broadcastings to public.例文帳に追加
実演、録音、録画、出版、音と影像の放送を一般向けに出版、公表、製作、伝達すること。 - 特許庁
Commercially recording or publicizing of encoded programs transmitted through satellite signal waves without authorization from the legal distributor.例文帳に追加
合法的な配信者の認可を得ずに衛星通信から送信された番組を記録し伝達すること。 - 特許庁
DIGITAL ALBUM REGISTERING AND PUBLICIZING METHOD, SYSTEM THEREFOR AND MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC SERVICE SITE例文帳に追加
デジタルアルバム登録公開方法とそのシステム及び電子サービスサイトの運営システム - 特許庁
To enhance effects of displaying and publicizing goods by dynamically illuminating goods on rack boards.例文帳に追加
棚板上の商品を動的に照明することにより、商品の展示や宣伝効果を高める。 - 特許庁
AUTOMOBILE MAINTENANCE INFORMATION GENERATION METHOD AND AUTOMOBILE SERVICE INFORMATION PUBLICIZING SYSTEM例文帳に追加
自動車の保守情報生成方法、及び自動車整備情報公開システム - 特許庁
COMMUNICATION SERVICE METHOD, ITS DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL UNIT, COMMUNICATION SYSTEM AND ADVERTISEMENT PUBLICIZING METHOD例文帳に追加
通信サービス方法とその装置、通信端末装置、通信システム、広告宣伝方法 - 特許庁
To provide a means for easily preparing/publicizing his/her own homepage.例文帳に追加
自分のホームページを、容易に作成・公開することが可能な手段を提供することである。 - 特許庁
To enhance effects for displaying or publicizing goods placed thereon by rotating each stage of rack boards.例文帳に追加
各段の棚板を回転させることにより、それに載置された商品の展示や宣伝効果を高める。 - 特許庁
Article 52-2 The government shall formulate and endeavor to implement a plan for publicizing employment placement, vocational guidance, and employment insurance offered by the government and for publicizing the purpose of this Act. 例文帳に追加
第五十二条の二 政府は、その行う職業紹介、職業指導、雇用保険その他この法律の目的を周知宣伝するため、計画を樹立し、これが実施に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
However, by publicizing a vulnerability, the gray hat may give other crackers the opportunity to exploit it. 例文帳に追加
しかしながら脆弱性を公表してしまうことによって、グレイハットは他のクラッカーにそれを乱用する機会を与えるかもしれない。 - コンピューター用語辞典
Promotion of the utilization of the no action letter system, publicizing the opinion regarding the interpretation of general laws and regulations in response to outside inquiries 例文帳に追加
○ ノーアクションレター制度の活用促進、外部からの照会に対する一般的な法令解釈についての考え方の公表 - 金融庁
B. Publicizing the specifics of the brokerage with written orders through media such as newspapers, magazines, documents, direct mail, websites, broadcasting and movies 例文帳に追加
ロ.当該業務内容について、新聞、雑誌、文書、ダイレクトメール、インターネットのホームページ、放送、映画その他の方法を用いて紹介すること。 - 金融庁
(iii) Measures for publicizing, through appropriate means, the types of specified acts and an outline of its measures for avoiding conflicts of interest 例文帳に追加
③特定行為の種類及び利益相反回避措置の概要を適切な方法により公表するための措置 - 金融庁
The poster publicizing Fish Day was created by the kabuki actor Ichikawa Danjuro XII. 例文帳に追加
魚の日を宣伝するポスターは歌(か)舞(ぶ)伎(き)俳優の十二代目市川團(だん)十(じゅう)郎(ろう)さんによって作成された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Boardof Grievances may order the publicizing of the judgment in one or morenewspaper(s) at the expense of the party against whom the judgmentis rendered.例文帳に追加
苦情処理委員会は,当該判決が下された当事者の費用において1以上の新聞により当該判決を公告することを命じることができる。 - 特許庁
For sound-image recording producer, the term of protection shall subsist for 50 years as from the date of publicizing of such sound-image recordings.例文帳に追加
録音録画の製作者にとって、録音録画の保護期間は録音録画の公開の日から50年間である。 - 特許庁
Copying, producing, publicizing, showing or communicating the works to public with sound-image communication networks or up-to-date devices例文帳に追加
著作物の複製、製作、公表、展示、又は音と影像の伝達ネットワーク又は最新の機器を使った一般への伝達 - 特許庁
To provide a data processing device capable of publicizing only the interface information of an actually executable operation.例文帳に追加
実際に実行可能なオペレーションのインターフェース情報のみを公開することが可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
Since advertisement contents are put in example sentences, the user sees advertisement contents in a natural state, and the advertisement publicizing effect is more exhibited than banner advertisement.例文帳に追加
広告内容は例文中に盛り込まれているので、自然な状態で広告内容を見聞でき、バナー広告よりも広告宣伝効果を発揮できる。 - 特許庁
To provide a tool for publicizing the strategy of a ball game played by a plurality of players through a network.例文帳に追加
本発明は、複数の選手で行う球技の戦術を、ネットワークを介して公開するツールの提供を目的とする。 - 特許庁
A file publicizing processing means 103 publicizes only the file 106 outside through a network.例文帳に追加
ファイル公開処理手段103は、公開ファイル106のみをネットワークを介して外部に公開する。 - 特許庁
1. Establishment and publicizing of “Contract Policy of the Government regarding Small and Medium Enterprises in FY 2011” (fiscal 2012 budget: included in ¥590 million) 例文帳に追加
1 .「 平成23年度中小企業者に関する国等の契約の方針」の策定及び周知徹底【24年度予算:5.9億円の内数】 - 経済産業省
An industrial complex constituted of plural plants A, B, C, and D is provided with a publicizing means (server) 20A for publicizing the service supply situation (for example, the excessive or insufficient situation of capabilities) of any plant to another plant.例文帳に追加
複数のプラントA,B,C,Dで構成されるコンビナートにおいて、前記プラントのいずれかにおけるサービス供給状況(たとえば、能力余剰または不足状況)を他のプラントに公開する公開手段(サーバ)20Aを有する。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |