Quicklyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27328件
In the first place, fashions change very quickly.例文帳に追加
まず第1に、流行はたちまち変わる。 - Tatoeba例文
to quickly pass under or by the side of something 例文帳に追加
(物の下や脇を)さっと通り抜ける - EDR日英対訳辞書
It looked like I got fatigued quickly. 例文帳に追加
私はそろそろ疲れが出てきたようだ。 - Weblio Email例文集
I felt like time was passing by quickly. 例文帳に追加
時間が過ぎることを早く感じました。 - Weblio Email例文集
I will be grateful if you can reply quickly. 例文帳に追加
すぐに返事をもらえると嬉しいです。 - Weblio Email例文集
For the busy man time passes quickly.例文帳に追加
忙しい人には時間が早く過ぎ去る - 英語ことわざ教訓辞典
Cherry blossoms die away so quickly.例文帳に追加
桜の花はあっという間に散ってしまう - Eゲイト英和辞典
It became out of control very quickly.例文帳に追加
それはたちまち手がつけられなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What do you want it to do more quickly?例文帳に追加
もっとすばやく何をしたいのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Even if I take a bath, my heart beats quickly.例文帳に追加
お風呂に入っても鼓動が早くなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The rest of the island's residents were also quickly evacuated.例文帳に追加
その他の島民も素早く避難した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To further quickly display a target EPG screen while further quickly acquiring target EPG data.例文帳に追加
より早く目的のEPGデータを取得し、より早く目的のEPG画面を表示させる。 - 特許庁
ADDITIVE FOR QUICK HARDENING ACCELERATOR, QUICKLY HARDENING ADMIXTURE CONTAINING THE SAME, QUICKLY HARDENING COMPOSITION, AND QUICKLY HARDENING SELF-LEVELING COMPOSITION例文帳に追加
急硬促進剤用添加剤及びこれを含む急硬性混和材、急硬性組成物並びに急硬性セルフレベリング組成物 - 特許庁
To establish synchronization more quickly to ensure quick demodulation of OFDM signals.例文帳に追加
OFDM信号の復調を迅速に行う。 - 特許庁
DISHPAN QUICKLY COOLING BOILING WATER例文帳に追加
沸騰した湯を早く冷却出来る洗い桶 - 特許庁
The holiday was up very quickly. 例文帳に追加
お休みはあっと言う間に終わってしまった。 - Tanaka Corpus
To quickly raise a temperature of a semiconductor heater.例文帳に追加
半導体ヒータを素早く昇温させる。 - 特許庁
To regenerate a desired image quickly from an information recording medium and to output (print) the regenerated image quickly.例文帳に追加
情報記録媒体から所望の画像を迅速に再生出力(プリント)すること。 - 特許庁
They were saying that it would finish quickly. 例文帳に追加
それは早く終わると彼らは言っている。 - Weblio Email例文集
I decided to register that quickly.例文帳に追加
私は早速それに登録することにした。 - Weblio Email例文集
I want to become able to speak English quickly.例文帳に追加
早く英語で話せる様になりたいです。 - Weblio Email例文集
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)