R-Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23719件
METHOD FOR CONSTRUCTING DATA FRAME IN SYNCHRONOUS ETHERNET(R), DATA PROCESSING METHOD AND ETHERNET(R) DEVICE例文帳に追加
同期化イーサネットでのデータフレーム構成方法、データ処理方法及びイーサネット装置 - 特許庁
When an intended waveform r is read, r' is calculated by an intended model item K.例文帳に追加
目標波形rを読み込むと、目標モデル項Kによりr’を算出する。 - 特許庁
R^2, R^4 show a substituted alkyl group, substituted or not substituted allyl group and aralkyl group.例文帳に追加
R^2、R^4は、置換アルキル基、置換又は無置換の、アリール基、アラルキル基を表す。 - 特許庁
In the formula, R^1-R^4 represent respectively a hydrogen atom or a substituent and Het represents a heterocyclic group.例文帳に追加
(R^1〜R^4は水素原子または置換基;Hetはヘテロ環基を表す。) - 特許庁
A cryptographic function E of a is defined as E(a, r)=(A, B)=(rp, (r+a)Q).例文帳に追加
aの暗号関数EをE(a,r)=(A,B)=(rp,(r+a)Q)と定義する。 - 特許庁
He'll be back when he's finished, and no one is going down to level r. no one in, no one out.例文帳に追加
終われば戻ります レベルrには降りれません 誰も入れないし 出られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'll be back when he's finished, and no one is going down to level r. no one in, no one out.例文帳に追加
終われば戻ります レベルRには降りれません 誰も入れないし 出られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the universal constant in the gas equation: pressure times volume = R times temperature 例文帳に追加
気体の方程式における普遍的な定数:圧力かける体積 = Rかける温度 - 日本語WordNet
The 2-nitropurine compound is represented by formula (1) [wherein R^1 is a halogen atom or the like; R^2 is a hydrogen atom or the like; and R^3 is a hydrogen atom or the like].例文帳に追加
式(1)[式中、R^1はハロゲン原子等を表し、R^2は水素原子等を表し、R^3は水素原子等を表す。 - 特許庁
(In the formula, R^1 is halogen or the like, R^21-R^24 are each independently hydrogen and halogen, and n is 0, 1, 2 or 3).例文帳に追加
(式中R1は、ハロゲン等、R^21からR^24は独立して、水素及びハロゲンでかつnは、0、1、2又は3である) - 特許庁
In the formula, R^1-R^3 are each an aryl group or a heterocyclic group; R^4 is a hydrogen atom, an aryl group or a heterocyclic group; and m and n each is 1-3.例文帳に追加
[化1]R^1〜R^3はアリール基または複素環基、R^4は水素原子、アリール基または複素環基、m、nは1〜3。 - 特許庁
In the general formula B, R^3, R^4, and R^5 each indicate a hydrogen atom, an alkyl group, an amino group, a hydroxy group, and the like, independently.例文帳に追加
また、一般式B中、R^3、R^4、R^5はそれぞれ独立に、水素原子、アルキル基、アミノ基、ヒドロキシ基などを表す。 - 特許庁
Rectangles R(i-1), R(i), R(i+1) surrounding the object are set to temporally continuous three frames f(i-1), f(i), f(i+1).例文帳に追加
時間的に連続な3つのフレームf(i−1),f(i),f(i+1)それぞれには、物体を囲む長方形R(i−1),R(i),R(i+1)が設定される。 - 特許庁
Concrete examples of the compound of formula (1) include a compound where R^1, R^2, R^3 and R^4 are each methyl, and a compound where R^1 and R^2 are each methoxy; R^3 and R^4 are each methyl.例文帳に追加
(但し、R^1及びR^2は、アルキル基又はアルコキシ基を示し、互いに同一であっても相違しても良い。R^3及びR^4は、アルキル基を示し、互いに同一であっても相違しても良い。)該化合物の具体例としては、R^1,R^2,R^3,R^4がメチル基のもの及び、R^1,R^2がメトキシ基でR^3,R^4がメチル基のもの等が挙げられる。 - 特許庁
This method for diagnosing the polymorphism in human EP1-R gene comprises the steps of determining the sequence(s) of a specific site or more in human EP1-R gene or 126th or 154th amino acid in EP1-R protein, and determining the state of human whose polymorphism in EP1-R gene was referred.例文帳に追加
ヒトの核酸の、EP1-R遺伝子における特定部位の1個またはそれ以上の位置の配列、またはEP1-Rタンパク質の126または154位におけるアミノ酸配列の決定;およびEP1-R遺伝子またはタンパク質における多形性を参照したヒトの状態の決定を含む、ヒトにおけるEP1-R遺伝子の多形性の診断法により提供される。 - 特許庁
In formula, R^1 and R^2 are each a 8-18C alkyl or alkeyl group, R^3 and R^4 are each a 1-2C alkyl group, R^5 is a 1-18C alkyl group, m is 1 to 20 and n is 1 or 2.例文帳に追加
(R^1およびR^2は炭素数8〜18のアルキル基もしくはアルケニル基、R^3およびR^4は炭素数1〜2のアルキル基、R^5は炭素数1〜18のアルキル基、mは1〜20、nは1又は2を示す。) - 特許庁
In the formulas, R^1 and R^3 are each hydrogen, hydroxy, nitro or the like; Z^1 and Z^2 are each a divalent aromatic ring; R^2 and R^4 are each hydrogen, 1-20C alkyl or the like; and R^5 is 1-20C alkyl or the like.例文帳に追加
(R^1及びR^3は水素原子、ヒドロキシ基、ニトロ基等を、Z^1及びZ^2は2価の芳香環を、R^2及びR^4は水素原子、C1〜20のアルキル基等を、R^5はC1〜20のアルキル基等を表す。) - 特許庁
The present invention provides a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein R^1, R^2, R^3, R^9, R^10, A and B have specific meanings.例文帳に追加
本発明は、式(I)の化合物またはその薬学的に受容可能な塩もしくは溶媒和物を提供し、ここで、R^1、R^2、R^3、R^9、R^10、AおよびBは、本明細書中で定義したとおりである。 - 特許庁
In the formulae, R^1, R^3 and R^4 are identical or different, and are a hydrogen atom or a substituent; R^2 is a substrate; m is an integer of 0 to 3; and two R^1 may bond to each other to form a ring.例文帳に追加
(式中、R^1、R^3、R^4は同一又は異なって水素原子又は置換基、R^2は置換基、mは0〜3の整数を示し、2つのR^1は互いに結合して環を形成していてもよい。) - 特許庁
The electron-conductive glass contains 30 to 70 mol% P_2O_5, 25 to 65 mol% transition metal oxide, ≤25 mol% RO (R is an alkaline earth metal), and ≤15 mol% R'_2O (R' is an alkali metal).例文帳に追加
本発明における電子伝導性ガラスは、30〜70モル%のP_2O_5、25〜65モル%の遷移金属酸化物、25モル%以下のRO(Rはアルカリ土類金属)、15モル%以下のR’_2O(R’はアルカリ金属)を含有する。 - 特許庁
The antibacterial agent composition contains a fluorine-containing polymerizable compound represented by general formula (1); wherein, R^1 and R^2 are fluoroalkyl groups; R^3 and R^5 are a hydrogen atom or the like; and R^6 is a single bond or a bivalent organic group.例文帳に追加
一般式(1):(式中、R^1、R^2はフルオロアルキル基を、R^3R^5は水素原子等を、R^6は単結合、2価の有機基を表す。)で表される含フッ素重合性化合物を含む抗菌剤用組成物。 - 特許庁
The diarylsulfone compound is represented by formula (1) (in the formula, R^1 to R^4 and R^1' to R^4' may be the same or different and each represents a hydrogen atom, a 1C-4C alkyl group, or a halogen atom; and R^5 represents a 2C-5C alkenyl group).例文帳に追加
一般式(1):(式中、R^1〜R^4及びR^1’〜R^4’は、同一又は異なって、それぞれ、水素原子、炭素数1〜4のアルキル基又はハロゲン原子を示し、R^5は、炭素数2〜5のアルケニル基を示す。 - 特許庁
A viscoelastic ring (10) is disposed on an R part inside wall surface (6) of the valley R part or the crest R part positioned on the low pressure area side and adheres to the R part inside wall surface to be deformed according to the deformation of the R part inside wall surface.例文帳に追加
粘弾性体リング(10)が、低圧域側に位置する谷R部又は山R部のR部内壁面(6)に配置され、R部内壁面の変形に追従して変形するようにR部内壁面に密着する。 - 特許庁
A spacing of 1 mm or more is provided between the inner wall of the outer tube and the outer wall of the discharge lamp, and when the outer diameter of the outer tube is made R (mm) and the outer diameter of the inner tube r (mm), a relation of 1.5<R/r<4.5 is satisfied.例文帳に追加
前記外管の内壁と上記放電ランプの外壁の間に1mm以上の間隙を有し、前記外管の外径をR(mm)、前記内部管の外径をr(mm)とすると、1.5<R/r<4.5の関係を満足する。 - 特許庁
The revolution radius R of the polishing tool 14 is set to 50 mm≤R≤100 mm.例文帳に追加
研磨具14の公転半径Rが50mm≦R≦100mmに設定する。 - 特許庁
The compound is represented by formula [wherein, Q is C or N; A is O or S; Z is O or a bond; X is CH or N; and R^1, R^2, R^2a, R^2b, R^2c, R^3, Y, x, m and n are each as defined in the specification].例文帳に追加
式: [式中、QはCまたはN;AはOまたはS;ZはOまたは結合;XはCHまたはN;およびR^1,R^2,R^2a,R^2b,R^2c,R^3,Y,x,mおよびnは明細書の記載と同意義である]で示される化合物。 - 特許庁
The radial length of the end surface 50 of the thrust washer 44 is R, the radial length of the joined surface 52 brought into contact with the end surface 50 of the thrust washer 44 in the bearing 38 is (r), and a length relation between R and (r) is set at 0.2≤r/R≤0.7.例文帳に追加
スラストワッシャ44の端面50における半径方向の長さをRとし、軸受38におけるスラストワッシャ44の端面50と接触する接合面52の半径方向の長さをrとし、Rとrとの長さの関係を、0.2≦r/R≦0.7とする。 - 特許庁
An output of a conventional comparator (101) is given to a DELAY circuit comprising R, C.例文帳に追加
従来のコンパレータ(101)の出力がR,Cによって構成されるDELAY回路に入力される。 - 特許庁
The massage is converted from r and s to r and s' by the computations using the key π.例文帳に追加
メッセージは、代理鍵πを用いた計算により、(r,s)から(r,s')へ変換される(918)。 - 特許庁
At least one of R^1 to R^4 in the formula (1) is any one of formulae (2) to (5).例文帳に追加
式(1)におけるR^1〜R^4のうちの少なくとも1つは、式(2)〜(5)のいずれかである。 - 特許庁
An R'(x) generating means 55 generates a cyclic code R'(x) of the shifted data.例文帳に追加
R´(x)生成手段55は、そのシフト後のデータの巡回符号R´(x)を生成する。 - 特許庁
A random value selecting portion 2012 selects a random value (R) by using a transmission radio station No. (ID).例文帳に追加
ランダム値選択部2012は、送信無線局番号(ID)を用いてランダム値(R)を選択する。 - 特許庁
In formulae (1) and (2), R^1 and R^2 are the same or different and are each a hydrogen atom or an organic group.例文帳に追加
式中、R^1、R^2は、同一又は異なって、水素原子又は有機基を示す。 - 特許庁
These analogs include S(-)-4-amino-thalidomide and R(+)-4-amino-thalidomide.例文帳に追加
これらの類似化合物としてはS(−)-4-アミノ-サリドマイドおよびR(+)-4-アミノ-サリドマイドが含まれる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING (R)-2-ALKYL CYCLOPENTANONE例文帳に追加
(R)−2−アルキルシクロペンタノンの製造方法 - 特許庁
CD-R DISK DRIVE DEVICE AND METHOD例文帳に追加
CD−Rディスクドライブ装置および方法 - 特許庁
A radius of curvature R and the pitch t of the recessed circular element is preferably R≥t/√3.例文帳に追加
凹円形素子の曲率半径R及びピッチtは、好ましくは、R≧t/√3である。 - 特許庁
The top of the knife edge is roundly chamfered within the range of R 0.2 to R 0.6 mm.例文帳に追加
ナイフエッジの頂部はR0.2〜R0.6mmの範囲内に曲面面取りされている。 - 特許庁
This invention can be applied to a communication device including a plurality of HDMI(R) output terminals.例文帳に追加
本発明は、例えば、複数のHDMI(R)出力端子を備える通信装置に適用できる。 - 特許庁
This method for the production of the quinazolinone compound expressed by formula (2) comprises the reaction of an amino compound expressed by formula (1) (R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 are same as those defined above; and R^6 is a lower alkyl) with a tertiary amine.例文帳に追加
式(1)(R^1、R^2、R^3、R^4およびR^5は上記と同一の意味を表わし、R^6は低級アルキル基を表わす。)で示されるアミノ化合物に、三級アミンを作用させることを特徴とする式(2)で示されるキナゾリノン化合物の製造方法。 - 特許庁
The new system for the transfer of an anti-cancer agent to a cancer cell is produced by using a new cancer treating compound expressed by general formula paclitaxel (or PEG-DOPE)-O-R-NH-R' [R is a dicarboxylic acid residue; and R' is somatostatin analog].例文帳に追加
本発明は、一般式:パクリタキセル(またはPEG-DOPE)-O-R-NH-R'[式中、Rはジカルボン酸残基であり、R’はソマトスタチン類縁体である]で表される新規がん治療化合物を使用して、抗がん剤をがん細胞に伝達するための新しい系を提供する。 - 特許庁
An organosilane of the formula R^1-Si(R^2)_(3-a)(-O-)_a (where R^1 and R^2 are each a 2-22C straight or branched hydrocarbon chain which may have a substituent and a is an integer of 1-3) is bonded to the surface of activated carbon to modify the surface to a hydrophobic surface.例文帳に追加
活性炭表面に次に示す有機シランR^1-Si(R^2)_(3-a)(-O-)_a (I)(但し、R^1,R^2は炭素数2以上22以下の直鎖状または分岐した置換基を有してもよい炭化水素鎖、aは1〜3の整数。)を結合させ、疎水性表面に改質する。 - 特許庁
An addition unit 153 adds the point (k' mod r')×P and the point [k'/r']α×S.例文帳に追加
加算部153が、点(k’ mod r’)×Pと、点[k’/r’]α×Sを加算する。 - 特許庁
R^c4 expresses a hydrogen atom or an aliphatic hydrocarbon group.例文帳に追加
R^c5は2価の炭化水素基を表す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)