「RACKED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She was racked with pain. 例文帳に追加

彼女は苦痛に苦しんでいた。 - Tanaka Corpus

She was racked with pain.例文帳に追加

彼女は痛みに苦しんでいた。 - Tatoeba例文

Pain racked my entire body. 例文帳に追加

痛みが体全体を苦しめた. - 研究社 新英和中辞典

He was racked by guilt.例文帳に追加

彼は罪の意識に悩まされた - Eゲイト英和辞典

On a planet that's racked例文帳に追加

無茶苦茶になった地球上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The matter has cost me great trouble―racked my brains. 例文帳に追加

この事件には苦心惨憺した - 斎藤和英大辞典

I racked my brains to find the best method of teaching English. 例文帳に追加

英語の教授法に腐心した - 斎藤和英大辞典

we racked up a pathetic goose egg 例文帳に追加

私たちは、哀れにも無得点だった - 日本語WordNet

I've got two more bodies racked up connected to your case.例文帳に追加

事件に関連した死体が2つある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we'd racked up at this stage about 600,000 dollars例文帳に追加

この時点で 借金は60万ドルに上り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I racked my brains for an answer. 例文帳に追加

私は答えを出そうと脳みそをしぼった。 - Tanaka Corpus

I racked my brains for an answer.例文帳に追加

私は答えを出そうと脳みそをしぼった。 - Tatoeba例文

The world is still racked with [by] poverty. 例文帳に追加

世界は今だに貧困に悩まされている. - 研究社 新英和中辞典

She was in pain, racked with guilt.例文帳に追加

彼女は苦しんでいた ひどい罪の意識で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We racked our brains over the relief of refugees. 例文帳に追加

私たちは難民救済に心を砕いた. - 研究社 新和英中辞典

My father racked up his car.例文帳に追加

父は自分の車をすっかり壊してしまった - Eゲイト英和辞典

That every time you leave the house, you're racked with violent morning sickness?例文帳に追加

家を出るたびに ─ 激しい "つわり" ですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sea racked the ship. 例文帳に追加

波が荒くて船が砕けるかと思うほど揺れた - 斎藤和英大辞典

I racked my brains for an answer.例文帳に追加

答えを見つけようと必死になって考えたんだ。 - Tatoeba例文

I have racked my brain, I have searched my mind.例文帳に追加

私は頭をひねり、自分の気持ちを探った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He racked his brains, trying to find a solution.例文帳に追加

彼は解決策を見つけようと頭を悩ました。 - Tatoeba例文

He racked his brains to see what he should do [what should be done]. 例文帳に追加

彼はどうしたらいいかといろいろ思案を凝らした. - 研究社 新和英中辞典

No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.例文帳に追加

いくら頭を捻ろうがそんな名前は出てこなかった。 - Tatoeba例文

The violence that has racked this nation for five years took a rest.例文帳に追加

5年間もこの国を苦しめてきた暴力は一休みとなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The violence that has racked this nation for five years took a rest.例文帳に追加

この国を5年間も苦しめてきた暴力は一休みとなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

By the time she passed away, I had racked up another huge debt.例文帳に追加

亡くなるまでの間に また 多額の借金を作ってしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't possibly walk so I was racked with suffering on the bed. 例文帳に追加

とても歩ける状態ではなかったのでひたすらベッドで苦しんでいた。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR INSTANT HEAT STERILIZATION OF RACKED FOOD AND INSTANT HEAT STERILIZER例文帳に追加

容器詰め食品の瞬間加熱殺菌方法及び瞬間加熱殺菌装置 - 特許庁

He racked his brains for the name of a store that he had once seen in some magazine. 例文帳に追加

以前に何かの雑誌で見た店の名を彼は一生懸命思い出そうとした. - 研究社 新和英中辞典

The So clan had basically been dependent upon trade with Korea and they racked their brains on how to cope with the situation. 例文帳に追加

元来、朝鮮との貿易に経済を依存していた宗氏は対応に苦慮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onna San no Miya is also racked by guilt, and doing badly after the birth, becomes a priestess. 例文帳に追加

女三の宮も罪の意識深く、また産後の肥立ちの悪さから出家してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was no longer the fear of the gallows, it was the horror of being Hyde that racked me. 例文帳に追加

私をかりたてるのは、もはや絞首台の恐怖ではなく、ハイドになることの恐怖だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a system for indicating a position of an electrical distribution device configured to be racked into an electrically connected condition within an enclosure and racked out to an electrically disconnected condition via a racking mechanism.例文帳に追加

筐体内で電気的に接続された状態にラックされ、ラック機構を介して電気的に断路された状態にラックアウトされるように構成された、配電装置の位置を表示するシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the peak of the frequency spectrum of the normalized time waveforms is racked by a second SFT analysis H.例文帳に追加

第２のＳＴＦ分析Ｈにより、ノーマライズされた時間波形の周波数スペクトルのピークを追跡する。 - 特許庁

Last year the hospital forced you to stop performing an experimental procedure when you racked up a 75% failure rate.例文帳に追加

昨年 君の失敗率が75%にあがった時 君が 実験的な外科手術をするのを 病院が止めさせたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daimyo in the Sengoku period racked their brains to prevent rebellion, considering that, when yori-ko (寄騎・寄子), territory owners were allowed to be integrated into yori-oya (寄親), the power of the yori-oya could become too big.. 例文帳に追加

戦国大名たちは、在地の土豪である寄騎・寄子を寄親の家臣団に組み込ませると、寄親の力が大きくなりすぎるため、謀反の防止の観点から腐心した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a corrosion preventing device for a piping rack contact part by which the corrosion of a contact part between a piping racked on a rack and the rack can be prevented without jacking up in an environment that repeats dryness and moisture.例文帳に追加

乾湿を繰り返す環境下で架台に搭載された配管と架台との間の接触部の腐食をジャッキアップせずに防止できる配管架台接触部の腐食防止装置を提供する。 - 特許庁

He racked his brains not to make his princesses, who had missed the chance to get married (at that time, Oigimi was twenty-five years old and Naka no Kimi was twenty-three, both of which were no longer regarded as 'young' following the common wisdom in those days), treated as of little account after he died. 例文帳に追加

宮は婚期を外れた（大君二十五歳、中の君二十三歳。当時の感覚では「若い」とは言えない）娘達を、自分の死後軽んじられるような立場にはすまいと苦慮した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a collision energy absorbing device which can reduce loads on the vehicle body, passengers and so on when applied to the racked vehicle such as a railroad vehicle in particular, by avoiding whole buckling of an energy absorbing body and stably and efficiently pressure-collapsing the energy absorbing body in the event of collision, and a rail vehicle equipped therewith.例文帳に追加

衝突時にエネルギー吸収体の全体座屈を防止してエネルギー吸収体を安定的且つ効率良く圧壊させて、特に鉄道車両等の軌条車両に適用した場合に車体本体や乗客等への負担を軽減可能な衝突エネルギー吸収装置及びそれを備えた軌条車両を提供する。 - 特許庁