「RAMAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for measuring the particle size of the particle includes the first step of acquiring a specific Raman shift in the particle dispersed in the solid material, the second step of conducting the microscopic Raman spectroscopy for the solid material and performing a binarizing Raman chemical imaging on the basis of a prescribed Raman intensity threshold at the specific Raman shift for the particle, and the third step of calculating the particle size of the particle from a Raman chemical image obtained by the second step.例文帳に追加

固体材料中に分散した粒子に特異的なラマンシフトを得る第１工程と、該固体材料を顕微ラマン分光測定に付し、上記粒子に特異的なラマンシフトでの所定のラマン強度閾値に基づく２値化ラマンケミカルイメージングを行う第２工程と、該第２工程で得られたラマンケミカルイメージから上記粒子の粒径を算出する第３工程により、粒子の粒径を測定する。 - 特許庁

A lithium ion conductor includes a phosphorous-based compound having a characteristic peak at a Raman shift of 720 to 770 cm^-1 on a Raman spectrum.例文帳に追加

ラマンスペクトル上で７２０〜７７０ｃｍ^−１のラマンシフトに位置する特性ピークを示すリン系化合物を含むリチウムイオン伝導体。 - 特許庁

To provide a Raman amplifier employing a semiconductor laser module suitable for the light source of a front-exiting Raman amplifier of low RIN.例文帳に追加

ＲＩＮの低い前方励起ラマン増幅器用光源に適した半導体レーザモジュールおよびこれを用いたラマン増幅器を提供する。 - 特許庁

STRESS MEASUREMENT APPARATUS BY LASER RAMAN SPECTROSCOPY, AND STRESS-MEASURING METHOD例文帳に追加

レーザラマン分光法による応力測定装置、応力測定方法 - 特許庁

OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM AND OPTICAL TRANSMISSION METHOD UTILIZING RAMAN AMPLIFICATION例文帳に追加

ラマン増幅を利用した光伝送システムおよび光伝送方法 - 特許庁

To effectively utilize exciting light in a Raman amplification method.例文帳に追加

ラマン増幅方法において、励起光の有効活用を図ること。 - 特許庁

A Raman spectrum intensity in a range between (1630±50) cm^-1 and (1300±50) cm^-1 is extracted from the obtained Raman spectrum, in a PC 6.例文帳に追加

得られたラマンスペクトルから、（１６３０±５０）cm^-1と、（１３００±５０）cm^-1の範囲におけるラマンスペクトル強度をＰＣ６において抽出する。 - 特許庁

GAIN CONTROL RAMAN AMPLIFIER AND WAVELENGTH MULTIPLEXING OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

利得制御ラマン増幅装置および波長多重光伝送システム - 特許庁

DISPERSION COMPENSATING FIBER AND DISPERSION COMPENSATING FIBER MODULE FOR RAMAN AMPLIFICATION例文帳に追加

分散補償ファイバ及びラマン増幅用分散補償ファイバモジュール - 特許庁

The Raman-amplified multiplexed signal light is outputted from the Raman amplifier 130 through the optical coupler 134 and the optical isolator 132.例文帳に追加

このラマン増幅された多重化信号光は、光カプラ（１３４）と光アイソレータ（１３２）を経て、ラマン増幅器（１３０）から出力される。 - 特許庁

RAMAN AMPLIFICATION DISPERSION COMPENSATING MODULE AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

ラマン増幅分散補償モジュールとそれを用いた光通信システム - 特許庁

HEAT SINK, SEMICONDUCTOR LASER DEVICE, SEMICONDUCTOR LASER MODULE, AND RAMAN AMPLIFIER例文帳に追加

ヒートシンク、半導体レーザ装置、半導体レーザモジュール及びラマン増幅器 - 特許庁

The excitation module 20 for Raman amplification outputs excitation light for Raman amplifying signal light propagated in an optical waveguide.例文帳に追加

ラマン増幅用励起モジュール２０は、光導波路を伝搬する信号光をラマン増幅するための励起光を出力するモジュールである。 - 特許庁

To improve noise characteristics of a Raman amplifier which amplifies light in a wavelength region wider than that corresponding to a Raman shift frequency.例文帳に追加

ラマンシフト周波数に対応する波長領域よりも広い波長領域を増幅するラマン増幅器の雑音特性を改善する。 - 特許庁

To provide a Raman amplifier in which the width of gain spectrum of Raman amplification is enlarged at a low cost and an optical communication system.例文帳に追加

ラマン増幅の利得スペクトルの幅の拡大等を低コストで図ることができるラマン増幅器および光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system with a miniaturized distribution Raman amplifier.例文帳に追加

分布ラマン増幅器を小型化した光伝送システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING EXCITING LIGHT POWER AT EXCITING LIGHT START POINT OF RAMAN AMPLIFIER例文帳に追加

ラマン増幅器の励起光始点での励起光パワー決定方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OPTICAL FIBER TRANSMISSION USING RAMAN AMPLIFICATION例文帳に追加

ラマン増幅を用いた光ファイバ伝送のための方法及び装置 - 特許庁

OPTICAL FIBER COMMUNICATION SYSTEM USING DISTRIBUTION AMPLIFYING FIBER RAMAN AMPLIFIER例文帳に追加

分布増幅型ファイバラマン増幅器を用いた光ファイバ通信システム - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING DEPOLARIZER, DEPOLARIZER AND EXCITATION LIGHT SOURCE FOR RAMAN AMPLIFICATION例文帳に追加

デポラライザの製造方法とデポラライザとラマン増幅用励起光源 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FINE STRUCTURE, FINE STRUCTURE, DEVICE FOR RAMAN SPECTRUM, RAMAN SPECTROMETER, ANALYZING DEVICE, DETECTION DEVICE AND MASS SPECTROMETER例文帳に追加

微細構造体の作製方法、微細構造体、ラマン分光用デバイス、ラマン分光装置、分析装置、検出装置、および質量分析装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ANALYZING GAS INSIDE AIR BUBBLES BY LASER RAMAN SPECTROSCOPY例文帳に追加

レーザラマン分光による気泡内ガス分析装置及び分析法 - 特許庁

To detect the two-dimensional Raman spectrum image of a sample at high speed.例文帳に追加

試料の二次元的なラマンスペクトルイメージを高速に検出する。 - 特許庁

SURFACE REINFORCING RAMAN SPECTROSCOPIC ANALYZING JIG AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

表面増強ラマン分光分析用治具及びその製造方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR OPTICAL FIBER TRANSMISSION USING RAMAN AMPLIFICATION例文帳に追加

ラマン増幅を用いた光ファイバ伝送のための方法及びシステム - 特許庁

Further, a positively dispersing optical amplifier and a Raman amplifier fiber are utilized.例文帳に追加

さらに、正分散光増幅器、ラマン増幅器ファイバを利用する。 - 特許庁

The respective small areas U1, U2 or the like are thereafter irradiated individually with monochromatic rays, to disperse spectrally respective Raman scattered rays emitted from the small areas U1, U2 or the like, a plurality of Raman spectral signals indicating spectra of the respective Raman scattered rays is obtained thereby, and the plurality of Raman spectral signals is computed to acquire the Raman spectra for identifying the sample molecules 1.例文帳に追加

その後、各小領域Ｕ１、Ｕ２・・・への単色光の個別照射により小領域Ｕ１、Ｕ２・・・から発せられたラマン散乱光のそれぞれを分光して、各ラマン散乱光のスペクトルを示す複数のラマン分光信号を得、上記複数のラマン分光信号を演算することにより試料分子１を同定するためのラマンスペクトルを取得する。 - 特許庁

A linear scattered beam K is emitted from the sample S and only a Raman scattered beam R is passed through a notch filter 27 while the Raman scattered beam R is spectrally diffracted in a Y-direction by a transmission type grating 29 and a Raman spectrum is detected by the region of the Raman scattered beam R by a CCD 31.例文帳に追加

試料Ｓから発生した直線状の散乱光Ｋはノッチフィルタ２７でラマン散乱光Ｒのみが通過し、透過型グレーティング２９でラマン散乱光ＲはＹ方向へ分光されＣＣＤ３１でラマン散乱光Ｒの部位別にラマンスペクトルを検出する。 - 特許庁

Light of center wavelength λ1-λ6 outputted from light sources 111-116 in an excitation module 10 for raman amplification is synthesized, made excitation light for raman amplification, this excitation light for raman amplification is supplied to an optical fiber 30 for raman amplification through a synthesis module 40.例文帳に追加

ラマン増幅用励起モジュール１０内の光源１１_1〜１１_6から出力された中心波長λ_1〜λ_6の光は合波されてラマン増幅用の励起光とされ、このラマン増幅用の励起光は合波モジュール４０を介してラマン増幅用光ファイバ３０へ供給される。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR LASER MODULE AND RAMAN AMPLIFIER USING THE SEMICONDUCTOR LASER MODULE例文帳に追加

半導体レーザモジュールおよびその半導体レーザモジュールを用いたラマンアンプ - 特許庁

LASER IONIZATION MASS SPECTROMETRY AND MASS SPECTROSCOPE USING STIMULATED RAMAN SCATTERING LASER例文帳に追加

誘導ラマンレーザーを用いるレーザーイオン化質量分析方法及び装置 - 特許庁

METHOD OF OPERATING STIMULATED RAMAN ADIABATIC PASSAGE AND METHOD OF OPERATING PHASE GATE例文帳に追加

誘導ラマン断熱通過の操作方法及び位相ゲート操作の方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR OBTAINING IMAGE USING COHERENT ANTI-STOKES RAMAN SCATTERING例文帳に追加

コヒーレントアンチストークスラマン散乱を用いた映像獲得装置および方法 - 特許庁

Alternatively, the Raman excitation light itself may be used for detection of the output release state.例文帳に追加

もしくはラマン励起光自身を出力解放検出に用いる。 - 特許庁

Madras Presidency College (Chennai (India)) (2 persons): Chandrasekhara Venkata Raman, Subramanyan Chandrasekhar 例文帳に追加

マドラス管区大学（インド・チェンナイ）（2人）：チャンドラセカール・ラマン、スブラマニアン・チャンドラセカール - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISPERSION COMPENSATION CONTROL DEVICE WHICH REDUCES RAMAN CROSSTALK, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

ラマンクロストークを低減させる分散補償制御装置、システム及びプログラム - 特許庁

Each lens 2b and 2c in the Raman cell is supported, in a state sufficient voids can be interposed with the wall faces of the Raman cell 1 by lens supporting rings 7.例文帳に追加

ラマンセル内の各レンズ２ｂ、２ｃは、レンズ支持リング７によりラマンセル１の壁面との間に十分な空隙を挟んだ状態で支持する。 - 特許庁

OPTICAL WAVEGUIDE ELEMENT, SEMICONDUCTOR RAMAN OPTICAL AMPLIFIER, AND OPTICAL AMPLIFICATION DEVICE例文帳に追加

光導波路素子、半導体ラマン光増幅器及び光増幅装置 - 特許庁

The sample and the marker are analyzed by Raman spectroscopy and mass spectroscopy.例文帳に追加

試料とマーカについて、ラマン分光分析および質量分析をする。 - 特許庁

To provide a Raman amplifier and a Raman amplifying method capable of controlling easily power of signal rays of light and a wavelength division multiplexing optical communication system using them.例文帳に追加

信号光のパワー制御が容易なラマン増幅器、ラマン増幅方法及びそれを用いた波長多重光通信システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATION OF ULTRASHORT PULSE LIGHT USING RAMAN RESONATOR例文帳に追加

ラマン共振器を用いる超短パルス光発生方法及びその装置 - 特許庁

A transmission optical fiber 12 optically amplifies signal light with Raman amplification.例文帳に追加

伝送光ファイバ１２が、ラマン増幅により信号光を光増幅する。 - 特許庁

DISTRIBUTED RAMAN AMPLIFYING SYSTEM, START-UP METHOD THEREOF, AND OPTICAL APPARATUS例文帳に追加

分布ラマン増幅システムおよびその立ち上げ方法ならびに光装置 - 特許庁

ANALYZER FOR SIMULTANEOUS EXECUTION OF RAMAN SPECTROSCOPIC ANALYSIS AND PARTICLE SIZE DISTRIBUTION MEASUREMENT例文帳に追加

ラマン分光分析と粒度分布測定を同時に行う分析装置 - 特許庁

An optical receiving unit 114 is provided downstream of the Raman amplifier 111 and monitors the power of the optical signal amplified by the Raman amplifier 111.例文帳に追加

受光部１１４は、ラマン増幅器１１１の後段に設けられ、ラマン増幅器１１１によって増幅された光信号のパワーをモニタする。 - 特許庁