「RAMAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A Raman gain is generated by Raman excitation light made incident on an optical fiber transmission line, noise light power generating by Raman power is measured, Raman gain efficiency is acquired by dividing the noise light power by excitation light power, and transmission power of the optical signal is adjusted on the basis of the easiness to cause the nonlinear optical effect of the transmission line represented by the value of the Raman gain efficiency.例文帳に追加

光ファイバ伝送路に入射したラマン励起光によってラマン利得を生じさせ、ラマン利得によって生ずるノイズ光パワーを測定し、当該ノイズ光パワーを励起光パワーで除することによってラマン利得効率を取得し、当該ラマン利得効率の値が表す伝送路の非線形光学効果の生じやすさに基づいて、光信号の送出パワーを調整する。 - 特許庁

To provide a method for non-invasive measurement of the thickness of the horny layer, focusing a difference in Raman spectrum in the horny layer and epidermic cells by Raman spectroscopy.例文帳に追加

ラマン分光により角層と表皮細胞でのラマンスペクトルの違いに着目した非侵襲的な角層厚計測に関する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement procedure for a surface intensifying Raman spectroscopic analysis, capable of measuring Raman scattering light excellently in sensitivity, repeatability and reliability.例文帳に追加

微弱なラマン散乱光を感度良く、再現性、信頼性良く測定できる表面増強ラマン分光分析用の測定手順を提供すること。 - 特許庁

The power monitor and the calculating section measure Raman gain efficiency of the transmission fiber.例文帳に追加

パワーモニタおよび算出部は、伝送ファイバのラマン利得効率を測定する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR LASER MODULE, SEMICONDUCTOR LASER MODULE AND RAMAN AMPLIFIER例文帳に追加

半導体レーザモジュールの製造方法、半導体レーザモジュール及びラマン増幅器 - 特許庁

SEMICONDUCTOR LASER, SEMICONDUCTOR LASER MODULE, AND RAMAN AMPLIFIER USING THE MODULE例文帳に追加

半導体レーザ装置、半導体レーザモジュールおよびこれを用いたラマン増幅器 - 特許庁

To reject an AM modulation component caused by a Raman effect of an optical analog signal.例文帳に追加

光アナログ信号のラマン効果によるＡＭ変調成分を除去する。 - 特許庁

The signal light is transmitted with the optical transmission line using the Raman amplification.例文帳に追加

前記ラマン増幅方式を用いた伝送路で信号光を伝送する。 - 特許庁

A strength ratio of Raman-band of a laser-machined organic resin material and a Raman-band originated in a C-C expansion vibration of an amorphous carbon are evaluated.例文帳に追加

評価する対象は、レーザー加工前後の有機樹脂材料のラマンバンドの強度比とアモルファスカーボンのＣ＝Ｃ伸縮振動に起因するラマンバンドである。 - 特許庁

To provide a Raman optical amplifier repeater which can perform the Raman amplification of WDM signal lights propagated in transmission systems stably with high excitation efficiency.例文帳に追加

複数の伝送系を伝搬するＷＤＭ信号光を高い励起効率で安定してラマン増幅できるラマン光増幅中継器を提供する。 - 特許庁

To provide a Raman laser apparatus that efficiently and easily excites molecules.例文帳に追加

効率よく分子を励起することが容易なラマンレーザ装置を提供する。 - 特許庁

RAMAN OPTO LOAD PROCESS AND DEVICE FOR DETECTING CHEMICAL SUBSTANCE AND MICROORGANISM例文帳に追加

化学物質および微生物の検出のためのラマンオプトロードプロセスおよび装置 - 特許庁

To provide a new technology realizing simple and highly-sensitive Raman spectroscopic analysis based on surface enhanced Raman scattering (SERS) by utilizing gold nanorod.例文帳に追加

金ナノロッドを利用して表面増強ラマン散乱（ＳＥＲＳ）に基づく高感度で簡便なラマン分光分析を可能にする新しい技術を開発する。 - 特許庁

To provide a Raman amplifier capable of easily making gain variation of Raman amplification small even when input signal light varies in power value.例文帳に追加

入力信号光のパワーの値が変化した場合でも、簡易にラマン増幅の利得変動を小さくすることができるラマン増幅器を提供する。 - 特許庁

A galvanometer scan mirror is mounted on the optical system lens-barrel of the Raman analytical mechanism, to thereby scan the sample 2 by a laser beam from a Raman excitation laser beam source 7.例文帳に追加

ラマン分析機構の光学系鏡筒にガルバノメータスキャンミラーを設け、試料２上をラマン励起レーザー光源７からのレーザービームで走査出来るように成す。 - 特許庁

Since the Raman scattering light R is spatially separated from the laser light L without passing through an optical component, the sensitivity for detecting the Raman scattering light R is improved.例文帳に追加

ラマン散乱光Ｒは、光学部品を通過することなく空間的にレーザ光Ｌと分離されるので、ラマン散乱光Ｒの検出感度が向上する。 - 特許庁

To provide a Raman amplifier capable of obtaining a wider gain wavelength bandwidth.例文帳に追加

より広い利得波長帯域幅が得られるラマン増幅器を提供する。 - 特許庁

LIMITATION OF OSCILLATION GENERATED BY RAMAN AMPLIFICATION BY USING DIFFERENT FIBERS例文帳に追加

異なるファイバの使用による、ラマン増幅によって生じる発振の制限 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THIN FILM BY RAMAN SHIFT PULSE LASER BEAM VAPOR DEPOSITION例文帳に追加

ラマンシフトパルスレーザ蒸着による薄膜の作製方法及びその装置 - 特許庁

RAMAN SPECTROSCOPIC MEASURING APPARATUS AND ANALYTICAL METHOD FOR LIVING BODY SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

ラマン分光測定装置及びそれを用いた生体試料分析方法 - 特許庁

According to halt of a Raman amplifier 127, a transmitting light power of a first light which is subject to receive a Raman gain is controlled to increase on an optical transmission line 100(200).例文帳に追加

ラマン増幅器１２７の停止に応じて、光伝送路１００（２００）でラマン利得を受ける第１の光の送信光パワーを増加制御する。 - 特許庁

Therefore, in an optical fiber 7 which is a Raman medium into which unpolarized excitation light is injected, the dependence of polarized wave on the Raman gain is reduced.例文帳に追加

したがって、無偏光化された励起光が注入されるラマン媒質である光ファイバ７では、ラマン利得の偏波依存性が低減される。 - 特許庁

To prevent transmission characteristics from deteriorating by suppressing the quantity of variation in Raman gain.例文帳に追加

ラマン利得の変動量を抑えて伝送特性の劣化を防止すること。 - 特許庁

A correlation is found between the enzymatic decomposability and the Raman spectrum.例文帳に追加

その結果、酵素分解性とラマンスペクトルとの間に関連性が認められた。 - 特許庁

In the Raman amplifier 1, the excitation light emitted from an excitation light source 52 is supplied through an optical multiplexer 42 to an optical fiber 32 for Raman amplification.例文帳に追加

このラマン増幅器１では、励起光源５２から出力された励起光は、光合波器４２を介してラマン増幅用光ファイバ３２に供給される。 - 特許庁

To provide a Raman scattering light detection device capable of increasing Raman scattering light without allowing the poor oscillation of a laser and the damage of a sample to occur.例文帳に追加

レーザの発振不良及び試料の損傷を起こすこと無くラマン散乱光を増加させることができるラマン散乱光検出装置を提供する。 - 特許庁

To make excessive excitation power used for Raman amplification not to reach an outgoing terminal in an optical transmission line using a distributed Raman amplification optical transmission line.例文帳に追加

分布ラマン増幅型光伝送路を用いた光伝送路において、ラマン増幅に使用する過大な励起パワーが出射端まで到達しないようにする。 - 特許庁

FINE STRUCTURE, ITS MANUFACTURING METHOD, SENSOR DEVICE AND RAMAN SPECTROSCOPIC DEVICE例文帳に追加

微細構造体及びその製造方法、センサデバイス及びラマン分光用デバイス - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY DETERMINING CRYSTAL POLYMORPHISM BY RAMAN SCATTERING SPECTROSCOPY, AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

ラマン分光法による結晶多形の自動判定方法及びその装置 - 特許庁

Exciting light for Raman amplification which is outputted from an exciting light source unit 13 is supplied to an optical fiber 11 for Raman amplification via an optical circulator 122.例文帳に追加

励起光源ユニット１３から出力されたラマン増幅用励起光は光サーキュレータ１２_2を経てラマン増幅用光ファイバ１１に供給される。 - 特許庁

To easily and precisely measure a gain characteristic by Raman ray amplification.例文帳に追加

ラマン光増幅による利得特性を簡便かつ精度良く測定すること。 - 特許庁

NONLINEAR RAMAN SPECTROSCOPIC APPARATUS, MICROSPECTROSCOPIC APPARATUS, AND MICROSPECTROSCOPIC IMAGING APPARATUS例文帳に追加

非線形ラマン分光装置、顕微分光装置及び顕微分光イメージング装置 - 特許庁

To solve problems relating to light noise in a fiber Raman amplifier.例文帳に追加

ファイバラマン増幅器中の光雑音に関連する問題を克服すこと。 - 特許庁

RAMAN-AMPLIFICATION EXCITING LIGHT SOURCE UNIT WITH AMPLIFYING-BAND EXTENDING FUNCTION, RAMAN AMPLIFIER USING IT, AMPLIFYING-BAND EXTENSION SETTING METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

増幅帯域拡張機能を有したラマン増幅励起用光源装置、これを用いたラマン増幅器、増幅帯域拡張設定方法およびそのプログラム - 特許庁

A hollow guiding path 10 in which an optical transfer body (a core) is gas or vacuum such as air not causing Raman scattering is used as a Raman probe.例文帳に追加

光伝達媒体（コア）が空気などのラマン散乱を発生しない気体又は真空となった中空導光路１０をラマンプローブとして用いる。 - 特許庁

To provide a Raman scattering light intensifying device whose design flexibility of wavelength in a resonance mode of the Raman scattering light is high and product between a Q value of incident light in the resonance mode and a Q value of the Raman scattering light in the resonance mode is large.例文帳に追加

ラマン散乱光の共鳴モードの波長の設計自由度が高く、且つ、入射光の共鳴モードのＱ値とラマン散乱光の共鳴モードのＱ値との積を大きなラマン散乱光増強デバイスを提供する。 - 特許庁

The Raman amplifier 10 is equipped with an optical fiber coil 110 formed by stacking and winding the optical fiber 100 for Raman amplifier and an exciting light source 120 which outputs exciting light for Raman amplifier to be supplied to the optical fiber coil 110.例文帳に追加

ラマン増幅器１０は、ラマン増幅用光ファイバ１００が積層巻きされた光ファイバコイル１１０と、光ファイバコイル１１０に供給すべきラマン増幅用励起光を出力する励起光源１２０とを備える。 - 特許庁

In a device for surface enhanced Raman spectroscopy using the device 110, the spectrum intensity of the Raman spectrum measured from the sample 115 is corrected by using the spectrum intensity of the Raman spectrum measured from the reference sample 113.例文帳に追加

この光電場増強デバイス１１０を用いた表面増強ラマン分光装置では、参照試料１１３から測定したラマンスペクトルのスペクトル強度を用いて、試料１１５から測定したラマンスペクトルのスペクトル強度を補正する。 - 特許庁

A background fluorescence signal of the biological tissue is removed from a Raman signal of the detected carotenoid, and the presence of abnormality in the tissue is detected based on a substantial difference between the Raman signal intensity and intensity of Raman scattering from the normal tissue.例文帳に追加

検出されたカロテノイドのラマン信号から生物組織の背景蛍光信号を取り除き、ラマン信号強度と正常組織からのラマン散乱の強度との間の実質的な差から組織異常の存在を検出する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring method using a microscopic Raman spectrophotometer capable of calculating the temperature accurately from a Raman spectrum measured by using the Raman spectrophotometer even in the case of having a hard error in measuring caused by an ambient temperature or the like of the microscopic Raman spectrophotometer and a measuring error caused by difference of a sample.例文帳に追加

顕微ラマン分光光度計の周囲温度などに起因するハード的な測定誤差、および試料の違いによる測定誤差がある場合でも、ラマン分光光度計を用いて測定したラマンスペクトルから精度良く温度を算出できる顕微ラマン分光光度計を用いた温度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for generating an ultrashort pulse light using a Raman resonator by which the rotation Raman spectrum resonating in the resonator can be preferentially generated, the threshold for the generation of the rotation Raman spectrum is decreased to increase the efficiency, higher order rotation Raman spectra can be generated and an ultrashort pulse laser light can be obtd.例文帳に追加

共振器内で共鳴する回転ラマン線を優先的に発生させることができるとともに、回転ラマン線の発生の閾値を下げ、効率を上げることができ、高次回転ラマン線を発生させ、超短パルスレーザー光を得ることができるラマン共振器を用いる超短パルス光発生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a Raman amplifier 10, Raman amplification stimulating light beams outputted from a stimulating light source 14 are divided into two branches, i.e., one branch is supplied to a first Raman amplification optical fiber 111 through a first multiplexer/demultiplexer 121 and the other branch is supplied to a second Raman amplification optical fiber 112 through a second multiplexer/demultiplexer 122.例文帳に追加

ラマン増幅器１０では、励起光源１４から出力されたラマン増幅用励起光は、２分岐されて、第１の合分波器１２_1を経て第１のラマン増幅用光ファイバ１１_1に供給されるとともに、第２の合分波器１２_2を経て第２のラマン増幅用光ファイバ１１_2に供給される。 - 特許庁

BAND REJECTION MIRROR, FILTER SPECTROSCOPE, AND FILTER SPECTROSCOPE FOR RAMAN SCATTERING SPECTRUM MEASUREMENT例文帳に追加

バンドリジェクションミラー、フィルタ分光器、及びラマン散乱スペクトル測定用フィルタ分光器 - 特許庁

FINE STRUCTURE, METHOD FOR CREATING FINE STRUCTURE, AND RAMAN SPECTROSCOPY AND SPECTROSCOPE例文帳に追加

微細構造体、微細構造体の作製方法、ラマン分光方法および装置 - 特許庁

SEMICONDUCTOR LASER LIGHT SOURCE OF POLARIZED WAVE SYNTHETIC TYPE AND RAMAN AMPLIFIER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

偏波合成型半導体レーザ光源，およびこれを備えたラマン増幅器 - 特許庁