RESEMBLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 392件
It's a good thing she doesn't resemble you.例文帳に追加
あなたじゃなくて よかったじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our dna does somewhat resemble your own ichthyological species.例文帳に追加
我々のdnaは 君達の魚類に似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our dna does somewhat resemble your own ichthyological species.例文帳に追加
我々のDNAは 君達の魚類に似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You resemble our lord more than anyone else.例文帳に追加
御屋形様に誰より似ておる そなたじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
reproduced or made to resemble 例文帳に追加
再生されるか、または似るように作られた - 日本語WordNet
marine invertebrates that resemble mollusks 例文帳に追加
軟体動物に似た海洋性無脊椎動物 - 日本語WordNet
David lyman to alter its face to resemble actor george laszlo.例文帳に追加
俳優のジョージ・ラズロの顔に 整形させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two houses resemble in general design. 例文帳に追加
あの家とこの家は格好がチョイト似ている - 斎藤和英大辞典
They resemble each other closely in shape and size. 例文帳に追加
形状、大きさがいずれも酷似している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagaremono are things that resemble floods and typhoons.例文帳に追加
ナガレモノとは 洪水や台風と似たようなもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that because I somewhat resemble your father?例文帳に追加
それは何となく 父親の面影があるからか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mathematics can resemble a dark labyrinth.例文帳に追加
この数学は 暗い迷宮にも思えましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The finished Activity diagram should resemble the following figure: 例文帳に追加
完成したアクティビティー図は次のようになります。 - NetBeans
a language whose statements resemble terminology of the user 例文帳に追加
発言がユーザーの専門用語に似ている言語 - 日本語WordNet
Their eyes resemble those of the replicas from the experiments.例文帳に追加
彼らの目はそのレブリカたちによく似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Koma (bridges) and tenjin (a bar mounted on the head of a stringed instrument to wind up a string around) resemble the one of Yagumo-goto. 例文帳に追加
駒や転軫は八雲琴に似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any of various seeds or fruits that are beans or resemble beans 例文帳に追加
豆、または豆に似た様々な種子や果実 - 日本語WordNet
Morhange, strangely enough, the things you do don't resemble you.例文帳に追加
妙なことに やることは 君に似つかわしくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's a good thing her face doesn't resemble her father's at all.例文帳に追加
でも 顔は全然似てなくて よかったですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This body was made to resemble a particular human.例文帳に追加
この身体はある個人を再構成したものだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder what sort of person she is, and if I resemble her.例文帳に追加
どういう人なのかな 僕に似てるのかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
green chalcedony with red spots that resemble blood 例文帳に追加
血のような赤い斑点のある緑色の玉髄 - 日本語WordNet
Does the current mrs. doug still resemble the woman in this picture?例文帳に追加
現在のダグ夫人は この写真と同じ見た目か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
marine polyps that resemble flowers but have oral rings of tentacles 例文帳に追加
花に似ているが、触手の口輪を持つ海洋性ポリプ - 日本語WordNet
long-legged slender flies that resemble large mosquitoes but do not bite 例文帳に追加
大型蚊に似ているが、噛まない長い肢の細いハエ - 日本語WordNet
an etching made by a process that makes it resemble a water color 例文帳に追加
水の色に似せるプロセスによって作られるエッチング - 日本語WordNet
resembling a shelf (or considered to resemble a shelf) 例文帳に追加
棚に似ていること(または棚に似ていると考えられる) - 日本語WordNet
any of a family of brass wind instruments that resemble a bugle with valves 例文帳に追加
弁のついたラッパに似ている金菅楽器類の1つ - 日本語WordNet
creeping plant having curving flowers thought to resemble fetuses 例文帳に追加
胎児に似た湾曲した花が咲く、ほふく性の植物 - 日本語WordNet
European orchid whose flowers resemble bumble bees in shape and color 例文帳に追加
マルハナバチに形と色が似ている花を持つ、ヨーロッパのラン - 日本語WordNet
I'm sorry for hurting I will gradually resemble you例文帳に追加
傷つけてごめん ♬ 私はだんだんあなたに似てくるの♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
