「RESEMBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Designs which are identical, similar or closely resemble a registered trade mark or a well-known mark 例文帳に追加

登録商標若しくは周知標章と同一、類似、又は極めて似ている意匠。 - 特許庁

In this way, the possibility of detecting any obstacles that resemble flames in color as flames is eliminated.例文帳に追加

従って、炎に似た色の障害物を炎として検出してしまうこともない。 - 特許庁

any of various typically terrestrial amphibians that resemble lizards and that return to water only to breed 例文帳に追加

様々な通常陸生の両生類で、トカゲに似ており繁殖のときだけ水に戻る - 日本語WordNet

any of various autumn-flowering perennials having white or pink to purple flowers that resemble asters 例文帳に追加

アスターに似た白またはピンクから紫の花を持つ、秋咲きの各種の多年草の総称 - 日本語WordNet

any of several plants of the genus Gutierrezia having tiny flower heads that resemble the heads of matches 例文帳に追加

マッチのような小さい頭状花があるグチアレジア属のいくつかの植物のいずれか - 日本語WordNet

small plants that resemble amaryllis and that grow from a corm and bear flowers on a leafless stalk 例文帳に追加

アマリリスに似た、球茎から生長し、葉のない茎に花をつける小さな植物 - 日本語WordNet

woody perennial climbing plant with large ornamental seed pods that resemble balloons 例文帳に追加

風船のような大きな種子の鞘が観賞用になる、木質の多年生よじ登り植物 - 日本語WordNet

And they're essentially healthy again, coming to resemble the donor's community例文帳に追加

4人は根本的に健康を取り戻し 微生物叢は健康な提供者のそれに似て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The head is a monkey, the torso is a raccoon, the tail is a snake, and the limbs are said to resemble a tiger例文帳に追加

頭は猿、胴体は狸、尾は蛇、 手足は虎に似ていると言われる怪獣だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other supernatural beings that resemble in characters and behavior include one-eyed goblin (one-eyed monster). 例文帳に追加

こうした性格や行動によく似た妖怪には、ほかに一つ目小僧が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Kikyoku have a handle at the top to carry, which resemble an okamochi (a carrying box). 例文帳に追加

上部に取っ手が付いて持ち運びが出来る形状の物もあり岡持ちに似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of various elastic materials that resemble rubber (resumes its original shape when a deforming force is removed) 例文帳に追加

ゴムに似た弾力のある物質の総称（外力が取り除かれると元の形に戻る） - 日本語WordNet

a person who, in order to deceive the enemy, is dressed up to resemble in both dress and appearance a person of great importance 例文帳に追加

敵をあざむくため,主要人物と同じ服装や面体をさせた身がわりの者 - EDR日英対訳辞書

For cheap juzu, glass beads and/or plastic beads which resemble stone beads or coral beads are used. 例文帳に追加

安価な数珠用には、石や珊瑚に似せたガラスや樹脂製の珠も用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each individual increment may resemble what mathematicians call a 'differential' (a quantity indefinitely small); 例文帳に追加

個々の個体の増大は数学者が「微分」（無限に小さな量）と呼ぶものに似ています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The designs resemble those on an arrow case dedicated by Yorinaga in 1136. 例文帳に追加

その模様は，1136年に頼長によって奉納された矢の入れ物(ひらやなぐい)の模様に似ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Place the Decision element on the flow between Search Customer Info and Send To Customer Service elements.Your diagram should resemble the following figure. 例文帳に追加

決定要素を Search Customer Info 要素と Send To Customer Service 要素の間のフローに配置します。 図は次のようになります。 - NetBeans

The masked threshold level becomes closely resemble among each of the masked threshold levels with the method of interpolation.例文帳に追加

送出されたマスク済み閾値の各々の間では、マスク済み閾値は補間法を用いて近似される。 - 特許庁

(of an insect with aquatic young) undergoing incomplete metamorphosis in which the young does not resemble the adult 例文帳に追加

（水生幼生の昆虫について）幼生は成虫に似ていない不完全な変態を経ている - 日本語WordNet

a large aquatic animal supposed to resemble a serpent or plesiosaur of Loch Ness in Scotland 例文帳に追加

ヘビや首長竜に似ていると考えられている、スコットランドのネス湖の巨大な水棲生物 - 日本語WordNet

pink clusters of densely packed flowers on prostrate stems resemble upturned pads of cats' feet 例文帳に追加

匍匐性の茎の上に密に集まったピンクの花房がネコの足を裏返したところに似ている - 日本語WordNet

tropical tree with large prickly pods of seeds that resemble beans and are used for jewelry and rosaries 例文帳に追加

豆に似ており、宝石類とロザリオに用いられる種の大きなとげのある莢を持つ熱帯高木 - 日本語WordNet

The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other. 例文帳に追加

そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。 - Tanaka Corpus

There are Many slender types of biwa and the ones that are especially slender are called sasa biwa (named for its slender 'bamboo leaf' shape and a shorter, rounder-bodied instrument) because they resemble a bamboo leaf. 例文帳に追加

細身のものが多く、特に細いものを笹の葉に見立てて「笹琵琶」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.例文帳に追加

そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。 - Tatoeba例文

This is a cooking technique to make cuisine resemble animal-derived food with the use of vegetable origin materials. 例文帳に追加

これは植物性原料を用いて、動物性の料理に似せたものを作ることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient structural remnants used for religious services, which resemble narrow terraces, were found in a corner on the west side of the front square part by excavations and researches. 例文帳に追加

発掘調査で前方部西側の一角から造り出し的な祭祀遺構が見つかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any plant of the genus Lithops native to Africa having solitary yellow or white flowers and thick leaves that resemble stones 例文帳に追加

黄色または白の単性花と石に似た厚い葉を持つ、アフリカ原産のリトープス属の植物の総称 - 日本語WordNet

genus of tall leafy perennial herbs of eastern America and eastern Asia having flowers that resemble asters 例文帳に追加

アメリカ東部および東アジア産の丈が高く葉の多い多年生草本の属で、アスターに似た花を持つ - 日本語WordNet

bushy herb of tropical Asia grown for its yellow or pink to scarlet blooms that resemble the hibiscus 例文帳に追加

黄色またはピンクから緋色のハイビスカスのような花のために栽培される、熱帯アジアのやぶ状の草本 - 日本語WordNet

Because the plant produces flowers in the spring and the shape of the leaves resemble that of the chrysanthemum, it is called Shungiku (spring chrysanthemum) in Japanese. 例文帳に追加

春に花を咲かせ、葉の形がキク（菊）の葉の形に似ていることから、春菊と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

surgical procedures and hormonal treatments designed to alter a person's sexual characteristics so that the resemble those of the opposite sex 例文帳に追加

かれらの異性に似せるため、性的特徴を変えるために作られた外科手術とホルモン療法 - 日本語WordNet

The demand that all other people shall resemble ourselves, grows by what it feeds on. 例文帳に追加

他の人たちがみな自分に似て欲しいという要求は、それが餌食にしたもので、ますます成長します。 - John Stuart Mill『自由について』

When identical schedules are present in a predetermined period and if judged that two or more coordinates plans lined up correspondingly to these schedules resemble mutually, the coordinates plans are permuted so that they will not resemble mutually.例文帳に追加

所定の期間内に同一のスケジュールが併存するとき、これらのスケジュールに対応して並べられた複数のコーディネート案が相互に類似すると判断された場合、これらが相互に類似しないように並べ替えられる。 - 特許庁

The number, position and the angle of the folding lines (2) are suitably set so as to resemble the surface shape of the insects stuck.例文帳に追加

折り目（２）の数、位置及び角度は昆虫等が付着した面の表面に近似するよう適宜設定する。 - 特許庁

Thus, the rhythmical characteristic of the combined voice can be made to resemble the rhythmical characteristic of the target speaker.例文帳に追加

こうして、合成音声の韻律的特徴を目標話者の韻律的特徴に似せることができる。 - 特許庁

The retrieval of the word resemble in meaning is executed using the secondary retrieval keyword (S105), and a result is displayed (S107).例文帳に追加

それらの２次検索キーワードを用いて類似語検索を実行し（Ｓ１０５）、その結果を表示する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Mukimi' that painted crimson along the lower eyelid is used for beautiful male that seemed to resemble flowing water even if it contained the same crimson color. 例文帳に追加

同じ紅色系統でも水も滴るような美男子には下瞼に沿って紅を塗る「むきみ」を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

family of fungi whose ascocarps resemble tubers and vary in size from that of an acorn to that of a large apple 例文帳に追加

子嚢果が塊茎に似ていて、どんぐりのサイズから大きなリンゴのサイズまでに及ぶ様々なサイズの菌類の科 - 日本語WordNet

He sat propped up in the bed by pillows and the little colour in his puffy cheeks made them resemble warm cinders. 例文帳に追加

彼は枕を支えにベッドに座っていたが、彼のはれた頬はわずかに赤みがかり、温かい熾きに似ていた。 - James Joyce『恩寵』

The northern half is an ecological-botanical garden dedicated to a wood called "Nakaragi-no-mori" (半木の森) which has been created to resemble a wood in the wild. 例文帳に追加

北半分は半木（なからぎ）の森と呼ばれる自然に近い森を利用した生態植物園などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

goods and services or descriptions of goods and services which are associated with each other, of trade marks that are identical or nearly resemble each other, subject to such conditions and limitations, if any, as the Court or the Registrar, as the case may be, may think it right to impose. 例文帳に追加

互いに関連する商品及びサービス又は当該種類の商品及びサービス - 特許庁

Old World annual widely naturalized in warm regions having white flowers and fleshy foliage covered with hairs that resemble ice 例文帳に追加

暖かい地域に広く帰化している旧世界産の一年草で、白花と氷のような毛で覆われた肉厚の葉を持つ - 日本語WordNet

annual of southwestern United States cultivated for its purple flower heads and its bracts that resemble small baskets 例文帳に追加

米国南西部産の一年生の植物で、紫の舌状花を持つ頭花と籠に似た苞が目的で栽培される - 日本語WordNet

any of several shrubby herbs or subshrubs of the genus Chrysopsis having bright golden-yellow flower heads that resemble asters 例文帳に追加

アスターに類似している利口なやまぶき色頭状花がいるいくつかの低木のハーブのどれかか類概念Chrysopsisの半低木 - 日本語WordNet