「RETOOLING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A retooling information generating means 48 is provided so as to generate the retooling information by comparing the tool numbers in a working schedule SH and a built-in tool information storage means 45.例文帳に追加

加工スケジュールＳＨおよひ搭載工具情報記憶手段４５の工具番号を比較して段取り情報を生成する段取り情報生成手段４８を設ける。 - 特許庁

We are shutting down the splicing facilities retooling your labs for intensive chemical analysis.例文帳に追加

接続の施設を閉鎖します 徹底的な化学分析のため 研究室を再編成します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an apparatus for generating retooling information, which apparatus can generate retooling information for changing suitable tools with respect to punches and dies, that are identified by the same tool number and carry out the work for the same shape and size, and further can generate retooling information according to the working know-how, etc.例文帳に追加

同一工具番号で識別されて同じ形状，寸法の加工を行うパンチおよびダイについての適合工具への交換の段取り情報を発生させることができ、また加工ノウハウ等に応じた段取り情報を発生させることができる段取り情報発生装置を提供する。 - 特許庁

To perform retooling corresponding to the type of a substrate without requiring a host computer.例文帳に追加

上位コンピュータを必要とすることなく、基板の種類に対応した段取り替えを実行できるようにする。 - 特許庁

To save time and labor required for retooling in producing different kinds of blister packages on the same production line.例文帳に追加

同じ製造ラインで異なる種類のブリスター包装を順次製造する際の段取り換えに要する手間を省く。 - 特許庁

To rationalize a retooling for transferring to permanent excavation after starting a shield machine from the inside of a shaft.例文帳に追加

立坑内からシールド機の発進させた後における本掘削への移行のための段取り替えを合理化する。 - 特許庁

To provide a device for mounting components for preventing the components from being erroneously mounted during retooling and during exchanging parts under actual operation.例文帳に追加

段取り替え時及び実稼動時の部品交換時に部品の掛け違えを防止する部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent non-conforming articles from being manufactured, at the time of retooling corresponding to substrate types.例文帳に追加

上基板の品種に対応した段取り替えを行う際に不良品が製造されるのを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To improve productivity by facilitating resetting operation for a backup pin and also shortening the retooling operation time.例文帳に追加

バックアッピンの段取り替え作業を簡単にすると共に段取り替え作業時間を短縮させることにより生産性の向上を図ること。 - 特許庁

Moreover, the facility can accommodate a plurality of types of crankshafts by simply retooling components such as the heating coil 6, which results in an improved versatility.例文帳に追加

また、加熱コイル６等の段替え部品を交換するだけで複数種のクランクシャフトに対応させることが可能になり、汎用性が向上する。 - 特許庁

To provide a paste applying apparatus capable of improving the productivity by the shortening the retooling time while suppressing the addition of equipment or the rising of cost.例文帳に追加

機器追加及び価格上昇を抑えつつ、段取り替え時間の短縮により生産性を向上させることができるペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an axial thrust measuring device capable of shortening retooling time and carrying out measurement of an axial thrust without using superfluous parts according to different lengths.例文帳に追加

各種長さに対応する際に余分な部品を用いることなく段取替え時間を短縮して軸推力測定を行うことのできる軸推力測定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a mounting head or conveyance chute from being damaged in an abnormal stop state during retooling of a backup pin is performed by means of a transfer nozzle.例文帳に追加

移載ノズルによりバックアップピンの段取り替えを行っている際に、異常停止した状態において、装着ヘッドや搬送シュートが破損することを防止できるようにすること。 - 特許庁

To allow an easy and quick retooling of a braided-shield cutting device used for terminal processing of a shielded cable in line with a size change of the cable for being processed.例文帳に追加

シールドケーブルの端末加工に用いる編組シールド切断装置について、被加工ケーブルのサイズ変更に合わせた段取り替えを簡単かつ迅速に行えるようにすることである。 - 特許庁

To provide a method for conveying components in which retooling can be carried out efficiently by enhancing reliability in conveyance of components and shortening the component feeding cycle, and to provide a component feeder mechanism.例文帳に追加

部品搬送の信頼性を高め、部品供給サイクルの短縮を可能にし、段取り替え時を効率的に行うことができる部品搬送方法、部品フィーダ機構を提供する。 - 特許庁

Whenever a form of the printed board 10 is exchanged, a new mount program is prepared to make it possible to mount the electronic parts 20 to 23, and consequently the retooling work of the mounting line 25 can be automated.例文帳に追加

プリント基板の品種が切り替わる度に、新たなマウントプログラムを作成して電子部品のマウントを行うようにしたので、実装ライン２５の段取り替え作業を自動化することができる。 - 特許庁

To provide a printed board supporting device that can easily but surely perform the job of changing a backup pin to a backup base at the time of retooling that changes from one printed board to another of a different type.例文帳に追加

プリント基板を種類の異なるものに変更する段取り替えの際に、バックアップベースへのバックアップピンの差替え作業が簡単に、且つ確実に行なえるプリント基板支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape sticking device and a tape sticking method that secure enough versatility for adaptation to a sticking length in a wide range, and operability of retooling operation accompanying change in machine type is improved.例文帳に追加

広い範囲の貼付け長さに対応可能な汎用性が確保され、機種変更に伴う段取り替え作業の作業性を向上させることができるテープ貼付け装置およびテープ貼付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To utilize a component supply device, which has been required only for securing safety when operating a device, for retooling outside the device; and to secure the safety of an operator, if there is not any component to be mounted in the whole part or one part of the device component supply.例文帳に追加

装置部品供給部の全部若しくは一部において実装すべき部品が無い場合に、装置稼動時の安全確保のみに必要であった部品供給装置を装置外段取り替えに活用できるようにするとともに作業者の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a return scrap removal system in die casting in which only one system can cope simultaneously with the cast products obtained from a plurality of die casting machines, the initial cost can be reduced and the time required for retooling can be shortened to a large extent.例文帳に追加

１つのシステムで複数台のダイカスト機から鋳造される製品に対して同時に対応することが可能であり、イニシャルコストの低減化を図ることが可能であると共に、段取り替えの時間を大幅に短縮することが可能なダイカスト鋳造における返り材除去システムを提供すること。 - 特許庁