Rankを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12292件
She was ranked as Shosanmi (Senior Third Rank) at that time. 例文帳に追加
このとき正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jusangu status (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress). 例文帳に追加
准三宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died of illness in July 676, his rank being Shii (Forth Court Rank). 例文帳に追加
天武天皇5年（676年）6月、四位で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]), one individual. 例文帳に追加
佑（従七位下） 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kakaku (family status) was the House of Urin (holding military rank). 例文帳に追加
家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanshi (a court official in charge of calculation) (Juhachiinoge [Junior Eighth Rank, Lower Grade]) 例文帳に追加
算師(従八位下) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (Director) (equivalent to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) 例文帳に追加
頭（従五位下相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Official ranks shall be determined from the First rank to the Ninth rank. 例文帳に追加
第一等官～第九等官の官等を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following year he reached Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加
翌年には正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Udaijin (the Minister of the Right) with Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
従一位・右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 11, he was ranked as sanbon (the third court rank for Imperial Princes). 例文帳に追加
-1月11日、三品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 22, he was ranked as nihon (the second court rank for Imperial Princes). 例文帳に追加
-1月10日、二品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in ancient times, a person of high rank 例文帳に追加
(昔)身分の高い人 - EDR日英対訳辞書
the second social rank of the blind 例文帳に追加
盲人の位の第2位 - EDR日英対訳辞書
of the imperial court, the rank of imperial prince or princess 例文帳に追加
品位という位階 - EDR日英対訳辞書
First rank: Dai sojo (the highest position, upper grade)(cardinal) 例文帳に追加
1級大僧正（緋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Targeted officers were Bunbankan (officers subject to shiftwork) whose rank was equivalent to Mui (no rank) or Shoi (Initial Rank) such as Toneri (palace servant), Shisho (people who performed miscellaneous duties about documents), Shibu (low rank bureaucrats), Tomo no miyatsuko (servant of the court administering a group), Chonai (lower-rank officers provided to imperial princes or princesses in order to guard them and/or perform miscellaneous services), Shijin (lower-rank officers provided to vassals in order to guard them and/or perform miscellaneous services) and so on. 例文帳に追加
対象になるのは、舎人・史生・使部・伴部・帳内・資人など無位もしくは初位相当の分番官である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The First Order of Merit (corresponding to Senior Third Rank,) the Second Order of Merit (Junior Third Rank,) the Third Order of Merit (Senior Fourth Rank,) the Fourth Order of Merit (Junior Fourth Rank,) the Fifth Order of Merit (Senior Fifth Rank,) and the Sixth Order of Merit (Junior Fifth Rank) were personally conferred by the emperor. 例文帳に追加
勲一等（正三位に相等）・勲二等（従三位）・勲三等（正四位）・勲四等（従四位）・勲五等（正五位）・勲六等（従五位）以上を勅授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 20: He was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
4月7日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His titles were Jusanmi (Junior Third Rank) and Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加
従三位、中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junii (Junior Second Rank), Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) 例文帳に追加
従二位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
