「Real-world」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Welcome to the real world.例文帳に追加

現実へようこそ。 - Weblio Email例文集

For instance, a real-world example. 例文帳に追加

実例を見てみましょう。 - PEAR

REAL WORLD INDICATING DEVICE例文帳に追加

実世界指示装置 - 特許庁

A new world, material without being real, 例文帳に追加

新しい世界、現実味のない物質。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

REAL WORLD OBJECT RECOGNITION METHOD AND REAL WORLD OBJECT RECOGNITION SYSTEM例文帳に追加

実世界オブジェクト認識方法および実世界オブジェクト認識システム - 特許庁

a different world that is beautiful and away from the real world, called Shangri-La 例文帳に追加

桃源郷という,俗世間を離れた美しい別世界 - EDR日英対訳辞書

MERGING SYSTEM FOR VIRTUAL WORLD AND REAL WORLD例文帳に追加

仮想世界と現実世界の融合システム - 特許庁

It is believed that the land of the living is a temporary world and the afterlife is the real world. 例文帳に追加

現世は仮の世であり、死後の世界にこそ本当の世界であるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REAL WORLD VIRTUALIZING SYSTEM, REAL-WORLD VIRTUALIZING METHOD, SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

実世界仮想化システム、実世界仮想化方法、サーバ、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

REAL-WORLD-ORIENTED USER INTERFACE DEVICE AND REAL-WORLD-ORIENTED USER INTERFACE PROGRAM例文帳に追加

実世界指向ユーザインタフェース装置及び実世界指向ユーザインタフェースプログラム - 特許庁

In the real world, there is no conclusive evidence.例文帳に追加

現実の世界には、決定的な証拠はない。 - Weblio Email例文集

And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.例文帳に追加

だが、「実際の大人の世界」では、競争はたくさんある。 - Tatoeba例文

the real state of all things that exist in the world 例文帳に追加

仏教において,あらゆる事物の真実の姿 - EDR日英対訳辞書

The same thing happened in the real world.例文帳に追加

同じ事が現実世界でも起こった - Eゲイト英和辞典

Such behavior would be suicidal in the real world.例文帳に追加

このような行為は実社会では自殺的だろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions. 例文帳に追加

だが、「実際の大人の世界」では、競争はたくさんある。 - Tanaka Corpus

Here are some real world examples. 例文帳に追加

実際に使用されるいくつかの例を示します。 - Gentoo Linux

Buddha is always beside us, but we cannot see him in the real world. 例文帳に追加

仏は常にいませども、現（うつつ）ならぬぞあわれなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea room is a small universe which is apart from real world. 例文帳に追加

茶室は俗世間と遊離した小宇宙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were involved in affairs in the real world, and never hesitated to fight in battles. 例文帳に追加

俗世に関わり武装闘争をも辞さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can work in offices in the real world. 例文帳に追加

それは実社会のオフィスで働くことができるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To facilitate input of data on the real world to a virtual space.例文帳に追加

実世界のデータを容易に仮想空間に入力する。 - 特許庁

REAL-WORLD APPLICATION RECONSTITUTABLE PROCESSOR例文帳に追加

リアルワールド応用再構成可能プロセッサ - 特許庁

REAL WORLD COMMUNICATION MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加

実世界コミュニケーション管理装置 - 特許庁

REAL WORLD COMMUNICATION MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

実世界コミュニケーション管理装置 - 特許庁

To estimate the real world by a learning considering OLPF.例文帳に追加

ＯＬＰＦを考慮した学習により実世界を推定する。 - 特許庁

1. Movements in the world real economic growth rate例文帳に追加

1．世界の実質経済成長率の推移 - 経済産業省

To provide a novel game integrated with a real world and a game world by taking a state of the real world favorably into the game.例文帳に追加

現実世界の様子を上手くゲームに取り込んで現実世界とゲーム世界とを融合させた新たなゲームを実現する。 - 特許庁

To realize a method, a device, and a system for finding factors influencing circumstances of the real world by collecting various information in the real world to visualize circumstances of the real world and obtaining models describing phenomena in the real world to simulate circumstances of the real world.例文帳に追加

本発明は、実世界での様々な情報を収集して、実世界の状況を可視化して、実世界の状況を左右する要因についての知見を得、さらに実世界の現象を記述するモデルを得、実世界の状況をシミュレーションするための方法、装置、システムを実現する。 - 特許庁

It is desirable to put oneself into a spiritual world different from the real world before he enters the tea room. 例文帳に追加

茶室に入る前にすでに俗なる世間と違う精神世界に身を置いているほうが望ましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a global illumination technology which seamlessly links a real world and a virtual world.例文帳に追加

現実世界と仮想の世界の間をシームレスにつなぐグローバルイルミネーション技術を提供する。 - 特許庁

To execute a game in a state corresponding to information in a real world based on the information in the real world.例文帳に追加

現実の世界における情報に基づいて、現実の世界における情報に対応する状態のゲームを実行する。 - 特許庁

To obtain an accurate and precise processed result for an event in a real world, taking the real world where a data is acquired into account.例文帳に追加

データが取得された現実世界を考慮し、現実世界の事象に対して、より正確で、より精度の高い処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a further precise processing result to an event in the real world, considering the real world in which which data are acquired.例文帳に追加

データが取得された現実世界を考慮し、現実世界の事象に対して、より正確で、より精度の高い処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

An imaging unit images a real world image, and a position and posture of a marker in the real world image are detected.例文帳に追加

撮像装置から実世界画像が取得され、当該実世界画像におけるマーカの位置および姿勢が検出される。 - 特許庁

To obtain an accurate and precise processed result for an event in a real world, taking the real world where data are acquired into account.例文帳に追加

データが取得された現実世界を考慮し、現実世界の事象に対して、より正確で、より精度の高い処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a further precise processing result to an event of the real world, considering the real world in which data are acquired.例文帳に追加

データが取得された現実世界を考慮し、現実世界の事象に対して、より正確で、より精度の高い処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a further precise processing result to an event in the real world, considering the real world in which data are acquired.例文帳に追加

データが取得された現実世界を考慮し、現実世界の事象に対して、より正確で、より精度の高い処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

A real world estimation part 102 estimates an optical signal by estimating the steadiness of the real-world optical signal based on the steadiness of the data.例文帳に追加

実世界推定部１０２は、データの定常性に基づいて、現実世界の光信号の定常性を推定することにより光信号を推定する。 - 特許庁

He seemed to live in a dreamworld, not the real world. 例文帳に追加

彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。 - Weblio英語基本例文集

Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.例文帳に追加

幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。 - Tatoeba例文

What use is studying when you go into the real world?例文帳に追加

勉強なんかできたって社会に出て何の役に立つんだよ。 - Tatoeba例文

the technique of representing the real world by a computer program 例文帳に追加

コンピュータープログラムによって現実の世界を模す技術 - 日本語WordNet

an occasion on which one is reminded of the nature of things in the real world 例文帳に追加

実際の世界の物質の性質を1つが思い出させられる出来事 - 日本語WordNet

The imperial family seems hopelessly out of touch with the real world.例文帳に追加

皇室は絶望的なほど現実社会とかけ離れた存在にみえる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文