「Regular Course」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 1920: Sanshu-ka (the silkworm eggs course) was added to the regular course. 例文帳に追加

1920年：本科に蚕種科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One must go through the preparatory course before entering the regular course. 例文帳に追加

予科を履まなけりゃ本科へ入れぬ - 斎藤和英大辞典

Four Doshisha regular course graduates applied for the regular course second department. 例文帳に追加

本科第二部に同志社普通部卒の4名が志願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existing regular course was renamed Yosan-ka (the sericulture course). 例文帳に追加

従来の本科を養蚕科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1931: Seishi-ka (the silk reeling course) was added to the regular course. 例文帳に追加

1931年2月：本科に製糸科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to complete the regular course 例文帳に追加

規定の課程を修了する - 斎藤和英大辞典

a regular course for fish 例文帳に追加

魚群の通る決まった道筋 - EDR日英対訳辞書

The regular course (two-year term)/The special course (five-month term) 例文帳に追加

本科（修業年限2年）・別科（同5ヶ月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course (three-year term)/The special course (six-month term) 例文帳に追加

本科（修業年限3年）・別科（同6ヶ月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1905: The regular course term changed to three years. 例文帳に追加

1905年：本科3年制に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1942: Seni Kagaku-ka (the textile and chemistry course) was added to the regular course. 例文帳に追加

1942年4月：本科に繊維化学科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a regular course at a school 例文帳に追加

学校のおもな科目である課程 - EDR日英対訳辞書

In 1902: The training course for Sericulture was created. (the course term was changed: the regular course term was two years/the special course term was six months) 例文帳に追加

1902年：養蚕講習科設置（本科2年・別科6ヶ月に変更）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a course or route that is opposite to the regular one 例文帳に追加

普通の道順と逆のコース - EDR日英対訳辞書

The school offers a short‐term intensive course along with [besides] its regular course. 例文帳に追加

本科に加えて短期速成科が併置してある. - 研究社 新和英中辞典

the state of something being within the regular course of events of daily life 例文帳に追加

世間の常となっていること - EDR日英対訳辞書

April 1931: Department of Gardening was added to the regular course. 例文帳に追加

1931年4月：本科に園芸科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1948: Department of Agricultural Chemistry was added as a regular course. 例文帳に追加

1948年4月：本科に農芸化学科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1945: Department of Telecommunications was added to the regular course. 例文帳に追加

1945年4月：本科に電気通信科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1925: The regular course primary division changed to a five year course and preparation courses were discontinued. 例文帳に追加

1925年4月：本科第一部を5年制に変更、予備科を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regular course primary department (four-year course, and intended for three-year upper elementary school graduates) and the regular course secondly department (one-year course, and intended for girl's high school graduates) were established. 例文帳に追加

本科第一部（4年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（1年制。高等女学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course primary department (four-year course, intended for three-year upper elementary school graduates) and regular course secondary department (one-year course, intended for junior high school graduates under the old educational system) were established 例文帳に追加

本科第一部（４年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（１年制。旧制中学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, he graduated from a regular course at Daiichi Koto Chugakko. 例文帳に追加

7月：第一高等中学校本科卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January, 1931: Term of regular course secondary department was extended to two years. 例文帳に追加

1931年1月：本科第二部を2年制に延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1925: Term of Regular course primary department was changed to five years. 例文帳に追加

1925年4月：本科第一部を5年制に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, he moved up to a regular course at Daiichi Koto Chugakko. 例文帳に追加

9月本科へ進級　常磐会寄宿舎に入る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course had been divided into first and second sections until 1923. 例文帳に追加

本科を第1部と第2部に分けていた（1923年まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1937: In the regular course, the Department of Ceramics was renamed the Department of Ceramics industry. 例文帳に追加

1937年：本科陶磁器科を窯業科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946: Department of Telecommunications in the regular course was renamed to Department of Electricity. 例文帳に追加

1946年：本科電気通信科を電気科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another hiking course with a half distance of the regular course is shown too. 例文帳に追加

その中にはこれよりも半分程度の距離のハイキングコースも紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is to certify that the above has finished the regular course of the present institution. 例文帳に追加

右は本校正科を修了したることを証す - 斎藤和英大辞典

Third grade of the regular course was divided into first (agriculture) and second (forestry) departments, and a supplementary course was established. 例文帳に追加

本科第3学年を第1部（農業）、第2部（林業）に分け、補習科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1942: Departments of Machinery and Second Precision Instruments (four year night course) were added to the regular course. 例文帳に追加

1942年4月：本科に機械科・第二部精密機械科（4年制夜間課程）を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A regular course was comparable to the curriculum of middle school, and therefore, establishing of university preparatory course was allowed. 例文帳に追加

尋常科は中学校の課程に相当するので予科の設置を認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course (three-year course, intended for graduates of secondary education schools under the old educational system) and preparatory course (intended for upper elementary school graduates) were established. 例文帳に追加

本科（3年制。旧制中等教育学校卒対象）・予科（高等小学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8 Regular course of polytechnic, science and medical school term: 4 years, age: 19-23 years old, future course: none 例文帳に追加

8諸芸/理/医学校本科　修業年限：4年制　修業年齢：19～23歳　進路先：なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1939: Departments of Precision Instruments and Synthetic Fiber were added to the regular course. 例文帳に追加

1939年4月：本科に精密機械科・人造繊維科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four years were required for completing the regular course and students aged 16 or older were allowed to enter. 例文帳に追加

本科は修業年限4年、入学資格16歳以上、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally a regular course in the institute and had no particular name. 例文帳に追加

元来大学の本科にあたり、特別の名称はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is to certify that the above-mentioned has completed the regular course of the present institution. 例文帳に追加

右は本校規定の課程を修了したることを証す - 斎藤和英大辞典

To provide a washer capable of appropriately and effectively using a regular washing course and a water-saving washing course.例文帳に追加

通常洗浄コースと節水洗浄コースとを適切に活用できる洗浄機を提供する。 - 特許庁

10 Regular course of engineering, law and mining school term: 3 years, age: 19-22 years old, future course: none 例文帳に追加

10工業/法/鉱山学校本科　修業年限：3年制　修業年齢：19～22歳　進路先：なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Osaka Prefectural Naniwa Higher School Regular Course and the regular course at Toyama High School, which changed its status from public to national, were abolished one after another (Tokyo Higher School Regular Course temporarily restarted taking in applicants after the war). 例文帳に追加

その後も大阪府立浪速高等学校尋常科、公立から官立に移管した富山高等学校の尋常科もあいついで廃止された（東高尋常科は戦後の一時期、募集を再開）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered Keio Gijuku in 1886 and graduated from the regular course in 1889. 例文帳に追加

1886年に慶應義塾に入学し、1889年に同本科を卒業する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These schools consisted of a regular course (four years) and advanced course (three years), totaling seven years of higher school (Gakushuin consisted of eight years because of merging of five years of middle school, which was equivalent to the regular course), and once enrolled in the regular course a spot at an imperial university was guaranteed. 例文帳に追加

これらの学校は尋常科（4年制）、高等科（3年制）からなる7年制高等学校（学習院は尋常科にあたる中等科5年を併設した8年制）であり、一度尋常科に入学すれば帝国大学への進学が保証された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス