「Remaining time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the time remaining is one week 例文帳に追加

残すところあと一週間 - Weblio Email例文集

But you have little time remaining.例文帳に追加

残された時間は あとわずか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DISPLAY DEVICE FOR REMAINING OPERATING TIME OF BATTERY例文帳に追加

バッテリ残稼働時間表示装置 - 特許庁

The time was tight! in the little remaining time例文帳に追加

ギリギリで つなぎました! 残り少ない 時間の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have limited remaining time.例文帳に追加

残された時間も 残りわずかなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time remaining for this year too is another five months. 例文帳に追加

今年も残すところあと5ヶ月です。 - Weblio Email例文集

There is very little time remaining until the last day of the trials例文帳に追加

最終ジャッジメントまで 残りわずか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ARITHMETIC UNIT FOR COMPUTING REMAINING TIME OF FUEL CELL AND DEVICE FOR DISPLAYING REMAINING TIME OF FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池残時間演算装置及び燃料電池残時間表示装置 - 特許庁

A calculation means calculates a second remaining time based on a remaining transfer quantity, a target time, and a target transfer quantity, and when the second remaining time is smaller than the first remaining time, the first remaining time in the remaining transfer time storage means is updated with the second remaining time.例文帳に追加

算出手段が、残り転送量、目標時間、及び、目標転送量に基づいて、第２の残り時間を算出手段で算出し、第２の残り時間が第１の残り時間より小さい場合に、残り転送時間格納手段における前記第１の残り時間を前記第２の残り時間により更新する。 - 特許庁

The remaining operable hours are displayed on a remaining operating time display unit 4.例文帳に追加

この残稼働時間は、残稼働時間表示部４により表示される。 - 特許庁

When the remaining time is notified by the remaining time notifying means, the patterns are stopped at least once in the remaining time.例文帳に追加

図柄変動中に、残り時間報知手段で残り時間が報知されると、残り時間内に少なくとも１回は図柄の停止を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING REMAINING MACHINING TIME例文帳に追加

残り加工時間推定方法および装置 - 特許庁

For the remaining time zone, the remaining L/O number is divided by the remaining time zone number to calculate the L/O number of the remaining time zone (100 pieces in a column 46).例文帳に追加

残りの時間帯については、残りの時間帯数で残りのＬ／Ｏ台数を除算して、残りの時間帯のＬ／Ｏ台数を算出する（欄４６の１００台）。 - 特許庁

When the remaining time is reported in the remaining time reporting means during the pattern variation, patterns are stopped at least once within the remaining time.例文帳に追加

図柄変動中に、残り時間報知手段で残り時間が報知されると、残り時間内に少なくとも１回は図柄の停止を行う。 - 特許庁

When the reproduction remaining time is shorter than the remaining time of the subtraction timer, the subtraction timer is not displayed.例文帳に追加

再生残り時間が減算タイマ残り時間よりも小さい場合は減算タイマは表示しない。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT WITH BATTERY USAGE REMAINING TIME REPRESENTATIONAL FUNCTION AND DISPLAYING METHOD OF BATTERY USAGE REMAINING TIME例文帳に追加

バッテリ使用残時間表示機能付き電子機器及びバッテリ使用残時間の表示方法 - 特許庁

He spends his remaining time leisurely out in the pasture. 例文帳に追加

彼は牧場でのんびり余生を送ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

A remaining time of a subtraction timer and a reproduction remaining time are visualized like a graph and displayed simultaneously.例文帳に追加

減算タイマの残り時間と再生残り時間をグラフのように視覚化して同時に表示する。 - 特許庁

And considering the time remaining on the nine tails' summoning jutsu例文帳に追加

そして 九尾の口寄せ時間を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable simple calculation of the remaining time.例文帳に追加

簡易にリメイン時間が算出できるようにする。 - 特許庁

# lm-profilerProfiling session started.Time remaining: 600 seconds[4296896.602000] amarokappTime remaining: 599 seconds[4296897.714000] sort[4296897.970000] mvTime remaining: 598 secondsTime remaining: 597 seconds[4296900.482000] reiserfs/0 After profiling your system for ten minutes, lm-profiler will present a list of services which might have caused disk accesses during that time.例文帳に追加

システムを10分間観察した後、lm-profilerは時間内にディスクアクセスを行ったサービスの一覧を表示します。 - Gentoo Linux

To provide a discharge remaining time detecting device which accurately ascertains remaining time of a cellular phone battery.例文帳に追加

携帯電話機の電池の残り時間を精度良く把握する放電残時間検出装置を提する。 - 特許庁

PRINTING REMAINING-TIME INDICATION DEVICE AND INDICATING METHOD例文帳に追加

印刷残り時間表示装置および表示方法 - 特許庁

Little by little, my remaining time is dwindling down.例文帳に追加

少しずつ 残り時間が 少なくなっていくという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To inform users of a more exact a remaining operating time.例文帳に追加

より正確な残り動作時間をユーザに通知する。 - 特許庁

it returns the remaining unslept time in remain . 例文帳に追加

でない場合には、remainに残りの停止時間が返される。 - JM

Who has little time remaining in this world.例文帳に追加

もはや この世で 残された時間の少ない 悟空は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Difference information between the first remaining time and the second remaining time is stored in a time reduction quantity storage means.例文帳に追加

また、前記第１の残り時間と前記第２の残り時間との差分情報を、時間量削減量格納手段に格納する。 - 特許庁

To more accurately display a remaining time of remaining capacity of a battery.例文帳に追加

バッテリ残量の残時間表示をより正確に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A remaining time information storage part 74 stores remaining time information associated with each of the plurality of message images.例文帳に追加

残時間情報記憶部７４は、複数のメッセージ画像の各々に対応づけて残時間情報を記憶する。 - 特許庁

A remaining time information updating part 80 updates the remaining time information according to the determination result by the determination part 78.例文帳に追加

残時間情報更新部８０は、判定部７８による判定結果に応じて残時間情報を更新する。 - 特許庁

To display the remaining usable time of a battery accurately.例文帳に追加

バッテリの残りの使用可能時間を正確に表示する。 - 特許庁

When the set value≥the remaining time, the job is continued.例文帳に追加

設定値≧残時間である場合には、ジョブを継続する。 - 特許庁

The element it_value is set to the amount of time remaining on the timer, or zero if the timer is disabled. 例文帳に追加

タイマーがオフの場合はゼロが設定される。 - JM

During my remaining time, i'll groom sakuragi as promised.例文帳に追加

残された時間 約束どおり桜木を育て上げます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a condition of research or development in a field remaining unexplored for the time being 例文帳に追加

その分野の研究や開発がされていないこと - EDR日英対訳辞書

A small rectangle moves left to right and a text messages displays (time remaining unknown)until the task completes. 例文帳に追加

タスクが完了するまで、小さい長方形が左から右へ動き、「(time remaining unknown)」というテキストメッセージが表示されます - NetBeans

A remaining recording time length calculation unit 17 subtracts the encoded recording time length N from moving image recording time length M to obtain the remaining recording time length (M-N).例文帳に追加

残存記録時間長計算部１７は、動画像記録時間長Ｍから符号化済記録時間長Ｎを減じ、残存記録時間長（Ｍ−Ｎ）を得る。 - 特許庁

To enable an operator to always recognize the exact total time and remaining time by updating the total time and remaining time when a recipe is varied in a processing apparatus.例文帳に追加

処理装置に於いて、レシピに変動があった場合には、総時間、残時間が更新され、常に正確な総時間、残時間をオペレータが認識できる様にする。 - 特許庁

When a present one-time ball discharge rate exceeds an upper limit value, the discharge of the bonus balls within a remaining time in a prescribed time is suspended till the remaining time elapses.例文帳に追加

現在の出玉率が上限値を超えているときは、所定時間の残り時間内における賞球の払出を、その残り時間が経過するまで保留する。 - 特許庁

The remaining volume display means 22 selects and displays a smaller remaining rate out of the remaining rate of the set time and the remaining rate of the set water volume.例文帳に追加

残量表示手段（２２）は設定時間の残存割合と設定水量の残存割合のうち残存割合の少ない方を選択して表示する。 - 特許庁

A remaining operation time computing part S4 obtains a remaining operation time of the conveyor from 0 timing detection time based on a predicted loading amount value.例文帳に追加

残り運転時間演算部Ｓ４は載荷量予測値を基に０タイミング検出時からのコンベアの残り運転時間を求める。 - 特許庁

The compile device repeatedly performs the calculation of the remaining time until the end of compile and the display of the remaining time at the display with prescribed time intervals so that the display of the remaining time until the end of the compile can be displayed in real time.例文帳に追加

コンパイルの終了までの残り時間の表示がリアルタイムに表示されるよう、コンパイルの終了までの残り時間の算出と、表示装置への表示は、所定の時間間隔で繰り返し実行される。 - 特許庁

The clocking part 302 clocks remaining time from present time to finish time of the mission mode.例文帳に追加

計時部３０２は、現在時間からミッションモードの終了時間までの残余時間を計時する。 - 特許庁

The timing part 302 measures the remaining time from the present time to the termination time of the transmission mode.例文帳に追加

計時部３０２は、現在時間からミッションモードの終了時間までの残余時間を計時する。 - 特許庁