「Remind」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's remind you! that stroke !!例文帳に追加

思い出させて あげましょう! あの一撃を!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that remind you of a consumer lifestyle例文帳に追加

消費者のライフスタイルに 似ていませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't this remind you of a great stock program?例文帳に追加

優秀な株価プログラムみたいでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to remind you i'm an applicant too.例文帳に追加

言っときますが 私も応募者ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remind me of a girl I know.例文帳に追加

あんたが 知っとる子に よう似とったけぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These stone-walls remind me of the good old times 例文帳に追加

この石垣は昔日を追想せしむ - 斎藤和英大辞典

The things whose shapes remind of dango are called dango. 例文帳に追加

これらは形状による分類である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remind me to call Mother 例文帳に追加

母に電話をかけるよう知らせてください - 日本語WordNet

The cherry―blossoms of Yoshino remind one of the old Nancho-days. 例文帳に追加

吉野の春に南朝の昔を偲ぶ - 斎藤和英大辞典

She's beginning to remind me of you, mr. reese.例文帳に追加

彼女は君を思い出させたよ リース君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remind guistiniani my offers.例文帳に追加

ジュスティニアニに 私の提案を再度伝えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These ideas probably remind you of total recall例文帳に追加

たぶんこのアイデアは映画の 『トータル・リコール』や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Libraries remind me of grade school.例文帳に追加

図書館は小学生の頃 思い出させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remind you, you've entered the world of spydom.例文帳に追加

君は スパイ集団の世界に入ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me remind you. mommy, is that you?例文帳に追加

君に思い出させてやろう ママ あなたなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Happy birthday. don't remind me.例文帳に追加

−誕生日おめでとう −思い出させないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to remind you that i'm holding an ax.例文帳に追加

僕が斧を握ってることを忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes you remind me so much of your dad.例文帳に追加

時々あなたを見てると パパを思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to remind you that today is a day of celebration.例文帳に追加

《今日は 記念すべき日だというのに》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remind me of her when I first saw you例文帳に追加

あなたを見てると 彼女を思い出すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The flights of wild geese remind us that winter is near. 例文帳に追加

空飛ぶ雁は冬の近きを感ぜしむ - 斎藤和英大辞典

contact, usually in order to remind of something 例文帳に追加

通常何かを思い起こすための連絡 - 日本語WordNet

If I say so, I may seem to remind you of your debt. 例文帳に追加

そう言うと催促に当たるようだが - 斎藤和英大辞典

Remember or should I remind you, 5002?例文帳に追加

思い出せ それとも思い出させる べきか 5002番? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agent sherman, may I remind you that I am the leader of this team!例文帳に追加

シャーマン捜査官、 チームリーダーは私です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taken separately, these ingredients alone don't remind me of anything.例文帳に追加

この材料だけでは 何も思い出さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Designed to remind him he wasnt very cool例文帳に追加

彼はクールではないと 思い知らせるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll call you in the morning to remind you.例文帳に追加

思い出させるために 朝 私が電話する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All remind me of the campfires of my childhood例文帳に追加

子供時代のキャンプファイアーを思い出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I constantly have to remind myself例文帳に追加

私自身もいつも意識していることですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will remind me of my faults. 例文帳に追加

行き届かないところはご注意を願います - 斎藤和英大辞典

In case I forget, please remind me.例文帳に追加

万一私が忘れてたら、言ってくださいね。 - Tatoeba例文

Remind me never to make you angry.例文帳に追加

君が決して 怒ってないと思い出させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To remind me like you are not my husband.例文帳に追加

何か... 思い出させるため 私の夫じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you remind me of her.例文帳に追加

なぜなら... .... あなたを見ると、彼女を思い出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just for a moment, till it comes back to remind you.例文帳に追加

しばらくの間 あなたが思い出せるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, you remind me of myself in high school.例文帳に追加

あなたを見てると 高校時代を思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I will remind you that a few hundred years ago例文帳に追加

でも数百年前 彼らの愛するものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let this remind you why you once feared the dark...例文帳に追加

闇を恐れる理由を 思い出させてやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will kindly remind me of my failings. 例文帳に追加

至らぬところはどうぞお注意を願います - 斎藤和英大辞典

You always remind me of that day 例文帳に追加

君に逢うといつもあの時のことを思い出す - 斎藤和英大辞典

And the blue bra is to remind us of our shame例文帳に追加

青いブラジャーは国の 恥を忘れないためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will remind you of what it's like to be a human.例文帳に追加

これこそが人間であると 回帰させるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or rather, if there is an answer, it is to remind例文帳に追加

むしろ、もし答えが一つあるのならば、それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your deviled eggs remind me of when I was a little girl.例文帳に追加

あなたのデビルドエッグは 子供の頃を思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書