「Required」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To save time and labor required for creating a report.例文帳に追加

報告書の作成に要する時間と労力とを省くようにする。 - 特許庁

To reduce hardware quantity required for checking a special number decision circuit.例文帳に追加

特殊数判定回路のチェックに要するハードウエア量を削減する。 - 特許庁

To reduce work burdens required for shelf allocation design in each shop.例文帳に追加

各店舗での棚割設計に要する作業負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide a mechanical splice for which no high machining accuracy is required.例文帳に追加

高い加工精度を要求されないメカニカルスプライスを提供する。 - 特許庁

A termination block of the waveguide is not required in this converter.例文帳に追加

この変換器では、導波管の終端ブロックが不必要となる。 - 特許庁

The advertisement information required by the user can be provided.例文帳に追加

ユーザが必要とされる広告情報を提供することができる。 - 特許庁

Commissioner must give reasons for decision if required例文帳に追加

局長は必要な場合は決定理由を提示しなければならない - 特許庁

a form acceptable to the Registrar, that contains the information required by the specified form and complies with any directions of the Registrar as to the use of the specified form or replicas of it. 例文帳に追加

登録官にとって受理可能な様式 - 特許庁

External institutions evaluate whether or not the required standards have been met. 例文帳に追加

要求水準を満たしているか否かを外部機関が評価する - 京大-NICT 日英中基本文データ

In the case of Argentina, progress has been made, but further progress is required. 例文帳に追加

アルゼンチンについては、進展が見られたが、更なる進展が必要。 - 財務省

Requirement of Submission of Documents and Other Articles Required for Examination 例文帳に追加

審査のために必要な書類その他の物件の提出の求め - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PREDICTING TIME REQUIRED FOR TRAVELING例文帳に追加

走行所要時間予測装置及び走行所要時間予測方法 - 特許庁

To set a driving voltage for a fan to a minimum required value.例文帳に追加

ファンの駆動電圧を必要最小限の値に設定すること。 - 特許庁

To surely and efficiently supply rubber stoppers in the required direction.例文帳に追加

ゴム栓を所要な向きで確実にしかも効率良く供給する。 - 特許庁

To shorten the calculation time required for simulation.例文帳に追加

シミュレーション計算に要する計算時間を従来よりも短縮する。 - 特許庁

To reduce a processing time required for a backup operation of cache data.例文帳に追加

キャッシュデータのバックアップ処理に要する処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a repair method for optical cables, a method with a short required time.例文帳に追加

所要時間が短い光ケーブルの修理方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for mounting.例文帳に追加

本発明の課題は、実装に要する時間を短縮することである。 - 特許庁

To shorten the time required for switching displays of ultrasonic images.例文帳に追加

超音波画像の表示切り替えに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide to the client equipment information required by the client equipment.例文帳に追加

クライアント機器に、該クライアント機器で必要とする情報を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a coupon required for covering the expected loss amount.例文帳に追加

また期待損失額をカバーするのに必要なクーポンが算出される。 - 特許庁

A draw bolt is connected to the clamp to give required constraint force.例文帳に追加

ドローボルトがクランプに接続されて、必要な拘束力を与える。 - 特許庁

To shorten a time required until the circulation of blood is stopped after a hemostasis implement is put on a wound.例文帳に追加

傷口に当ててから止血するまでの時間を短くする。 - 特許庁

To decrease the time required to measure the aberration in a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の収差計測に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To shorten a time required for preparation of gradation correction.例文帳に追加

階調補正の準備に要する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

When restoring from energy saving is required, a CPU 7 for the main body is started.例文帳に追加

省エネ復帰要求が来ると、本体用CPU７が起動される。 - 特許庁

To reduce the time required for replacing a cartridge of a delivery gun.例文帳に追加

吐出ガンに対してカートリッジを交換する際の手間を軽減する。 - 特許庁

It is not required, however, to measure an absolute impedance of a transducer or a blade.例文帳に追加

トランスデューサまたはブレードの絶対インピーダンス測定は不要である。 - 特許庁

To shorten a time required to determine an ignition timing adaptation value.例文帳に追加

点火時期適合値を決定するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain dynamic characteristics required for an automobile by a simple configuration.例文帳に追加

車両の必要な動特性を簡易な構成で得ることができる。 - 特許庁

Article 24 Competence certification is required for qualified personnel in the following categories: 例文帳に追加

第二十四条　技能証明は、次に掲げる資格別に行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedures Required Where Nonresidents Seek Exemption from Withholding at Source 例文帳に追加

非居住者が源泉徴収の免除を受けるための手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(10) The expenses required for a demand for surrender shall be execution costs. 例文帳に追加

１０　明渡しの催告に要した費用は、執行費用とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, an unwarping process is not required independently.例文帳に追加

従って、反りを直す工程を別工程として設ける必要は無い。 - 特許庁

To lower required capacity of memory while securing reliability of memory.例文帳に追加

メモリの信頼性を確保しながら、必要なメモリの容量を下げる。 - 特許庁

By this method a sealing plug and a temporary sealing tube are not required.例文帳に追加

これにより封口栓および仮封口チューブが必要なくなる。 - 特許庁

Therefore, order information is not required to be specified at a shop front.例文帳に追加

このため、店頭にて注文情報を指定する必要がない。 - 特許庁

To obtain a required steering property without restriction in a structure of a vehicle.例文帳に追加

車両の構造の制約を受けずに所望の操舵性を得る。 - 特許庁

To reduce the lead time required for component procurement in production of a product.例文帳に追加

製品の生産に関し、部品調達のリードタイムを短縮させる。 - 特許庁

Thus, the cost for the system engineering required in advance can be reduce substantially.例文帳に追加

このため、事前のシステムエンジニアリングのコストを大幅に削減できる。 - 特許庁

To always warrant projection data required for the reconstruction of an image.例文帳に追加

画像の再構成に必要な投影データを常に保証すること。 - 特許庁

By repeating the processing, required σ(z) is calculated.例文帳に追加

この処理を繰り返すことにより必要なσ（ｚ）を算出する。 - 特許庁

To reduce trouble and time which are required for maintenance and management to reduce a cost.例文帳に追加

維持管理に要する手間と時間を削減し、コストを低減する。 - 特許庁

To secure required precision and strength and to improve a yield.例文帳に追加

所要の精度及び強度を確保しかつ歩留まりを高くすること。 - 特許庁

To dispense with skillness required for an operation, and allow easy handling for an operator.例文帳に追加

操作に熟練を要さず、操作者にとって扱い易いこと。 - 特許庁