「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR RESTORING AND FIXING PLANT-ORIGINATING GREEN PIGMENT IN HOT WATER, AND HEATING VESSEL FOR RESTORING AND FIXING PLANT-ORIGINATING GREEN PIGMENT USED FOR THE METHOD例文帳に追加

湯煎による植物由来の緑色素復元・定着方法、およびそれ用の植物由来緑色素復元固定用加熱容器 - 特許庁

To provide a damage restoring device for a recording part capable of easily restoring the damage of the recording part for an information processor.例文帳に追加

容易に情報処理装置の記録部の損傷を復旧することができるようにした記録部の損傷復旧装置を提供する。 - 特許庁

The lower-level device performs restoring operation on only the device where the abnormality occurs, and executes a command re-received after completion of the restoring operation.例文帳に追加

下位機器は異常が発生したデバイスのみの復旧動作を行い、復旧動作完了後に再受信したコマンドを実行する。 - 特許庁

A restoring judgment section 104 restores an image forming apparatus to the ready state from the power saving state at a time when the restoring flag is 1.例文帳に追加

復帰判断部１０４は、復帰フラグが１である時刻に、画像形成装置を省電力状態からレディ状態に復帰させる。 - 特許庁

According to the inventive technology for restoring connection, a timer for restoring connection is set (S18) upon occurrence of bus reset (S14).例文帳に追加

本発明のコネクション復旧技術によると、バスリセットが発生した場合に（Ｓ１４）、コネクション復旧用のタイマを設定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A restoring means (a restoring spring 5) returning the moving plate at a fixed place by urging the pin in the horizontal direction is fitted into the groove.例文帳に追加

ピンを左右方向に付勢することで可動板を定位置に復元させる復元手段（復元バネ５）を溝内に装着する。 - 特許庁

BILLING DATA HOLDING METHOD, BILLING DATA RESTORING METHOD, BILLING DATA RESTORING SYSTEM, IMAGE-PROCESSING DEVICE ACTIVITY DATA HOLDING METHOD, AND BILLING DATA HOLDING SYSTEM例文帳に追加

課金データ保持方法、課金データ回復方法、課金データ回復システム、画像処理装置アクティビティデータ保持方法、課金データ保持システム - 特許庁

METHOD FOR RESTORING NONRIGID 3D SHAPE AND MOVEMENT OF OBJECT AND SYSTEM FOR RESTORING NONRIGID 3D MODEL OF SCENE例文帳に追加

物体の非剛体３Ｄ形状および動きを復元するための方法およびシーンの非剛体３Ｄモデルを復元するためのシステム - 特許庁

To suppress a key restoring information from being removed from an enciphered data by necessitating the key restoring information even at the normal deciphering time in a key restoring system for adding the key restoring information used to restore a decoding key to the enciphered data by a manager.例文帳に追加

管理者が復号鍵を回復する為に用いる鍵回復情報を暗号化データに付加する鍵回復システムに関して、通常の復号化においても鍵回復情報を必要とすることによって、暗号化データから鍵回復情報を取り外すことを抑制することを課題とする。 - 特許庁

To simplify the data recording operation to an optical disk and a disk restoring operation.例文帳に追加

光ディスクへのデータ記録操作やディスク修復操作を簡単にする。 - 特許庁

METHOD FOR RESTORING GREEN COLOR OF PLANT OR KEEPING THE PLANT IN THE GREEN COLOR例文帳に追加

植物の緑色を復元しあるいは緑色に保持する方法 - 特許庁

REGISTER SAVING AND RESTORING CIRCUIT FAULT DETECTION DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

レジスタ退避復旧回路障害検出装置及び方法とそのプログラム - 特許庁

The gloss-restoring agent stock solution composition contains 0.1-99.0 mass% polyalkylene glycol and optionally one or more kinds of surfactants.例文帳に追加

ポリアルキレングリコールを０．１〜９９．０質量％含有させる。 - 特許庁

METHOD FOR RESTORING INK-JET HEAD, AND ITS RESTORATION MECHANISM, AND CAP FOR SUCKING例文帳に追加

インクジェットヘッドの回復方法、その回復機構、および、サッキング用キャップ - 特許庁

Study of Policies for Restoring Confidence in and Stimulation of Markets for Growing Companies 例文帳に追加

新興市場等の信頼性回復・活性化策の検討について - 金融庁

To provide a gyroscope and its restoring force changing method capable of changing the restoring force of the gyroscope without changing the revolving speed.例文帳に追加

回転数を変更することなくジャイロの復元力を変更することができるジャイロおよびその復元力変更方法を提供する。 - 特許庁

IMPLEMENT FOR RESTORING GRIP FUNCTION, DEODORIZATION AND GENERATING AROMA BY UTILIZING SPONGE AND TEA例文帳に追加

スポンジ及びお茶を利用した握力機能回復・消臭・芳香・器具 - 特許庁

To provide a hair tonic and to provide a shampoo having a hair- restoring action.例文帳に追加

育毛剤及び育毛作用を有する洗髪料を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RESTORING PLANT TO GREEN OR FOR KEEPING THE PLANT GREEN例文帳に追加

植物の緑色を復元しあるいは緑色に保存する方法 - 特許庁

An initializing unit carries out initialization by restoring the function of the partial apparatus.例文帳に追加

初期化装置は、部分装置の機能を回復して初期化を行う。 - 特許庁

To provide a packing/restoring material for dentistry capable of curing a pre-treating material and the packing/restoring material by one step light irradiation in dental treatment, and also excellent in the bonding strength of an inner wall of a cavity with the packing/restoring material.例文帳に追加

歯科治療に際して、１ステップ光照射により前処理材および充填修復材を硬化させることができる上に、窩洞内壁と充填修復材との接着強度にも優れること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR STORING/RESTORING PROCEDURE IN ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

電子装置において保存／リストア手順を行なうための方法及びシステム - 特許庁

To provide an MEMS element having a spring with nonlinear restoring force.例文帳に追加

非線形的復原力のバネを有するＭＥＭＳ素子を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RESTORING DESTROYED DATA AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER PRESERVING THE SAME, AND METHOD AND SYSTEM FOR RESTORING REMOTE ADJUSTMENT DATA例文帳に追加

壊れたデータの復元方法及びこれを保存するコンピュータが判読可能な記録媒体並びに遠隔調整データ復元方法及びシステム - 特許庁

DECODER AND METHOD OF RESTORING, AND REPRODUCING COMPRESSED IMAGE/VOICE DATA例文帳に追加

圧縮された映像音声データを復元再生するデコーダ及び方法 - 特許庁

METHOD FOR RESTORING DIMENSION OF ARTICLE AND PREFORM FOR PERFORMING SAME例文帳に追加

物品の寸法を修復する方法およびその実施のためのプリフォーム - 特許庁

Uniting the imperial court and the shogunate and the rise of Sonno Joi ha (supporters of the doctrine of restoring the emperor and expelling the barbarians) (1860 – 1863)例文帳に追加

公武合体策と尊王攘夷派の擡頭（1860年～1863年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic watermark embedding method capable of restoring an original image.例文帳に追加

元画像の復元が可能な電子透かし埋込み方法を提供する。 - 特許庁

SAMPLING RESTORING DEVICE, IMAGE COMPOSING DEVICE, DRAWING DEVICE, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

サンプリング復元装置、画像合成装置、描画装置、及び表示装置 - 特許庁

DATA PROTECTING DEVICE AND METHOD, DATA REPRODUCING DEVICE, AND DATA RESTORING DEVICE例文帳に追加

データ保護装置、データ再生装置、データ復元装置およびデータ保護方法 - 特許庁

METHOD FOR RESTORING METAL MOLD FOR MOLDING HONEYCOMB STRUCTURE AND METAL MOLD RESTORED THEREBY例文帳に追加

ハニカム構造体成形用金型の再生方法及び再生金型 - 特許庁

METHOD FOR PERMANENTLY RESTORING BED FRAME OF HOT EXTRUSION PRESSING MACHINE FOR STEEL TUBE例文帳に追加

鋼管熱間押出プレス機ベッドフレームの恒久的な復元方法 - 特許庁

DAMAGE REPAIR COMPOSITE MATERIAL AND ITS PRODUCTION AND RESTORING例文帳に追加

損傷修復複合材及びその製造方法並びに修復方法 - 特許庁

To provide a content dividing device capable of completely restoring divided contents divided into a plurality of contents to an undivided original content, and a content restoring device, and to provide a content dividing method, a content restoring method, and a program therefor.例文帳に追加

複数に分割された分割コンテンツを元の１つの分割前コンテンツに完全に復元し得るコンテンツ分割装置、コンテンツ復元装置、及びコンテンツ分割方法、コンテンツ復元方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

KEY SHARING SYSTEM, SHARED KEY GENERATING APPARATUS, AND SHARED KEY RESTORING APPARATUS例文帳に追加

鍵共有システム、共有鍵生成装置及び共有鍵復元装置 - 特許庁

The restoring Web page is not affected by the changed display pattern.例文帳に追加

復旧用ウェブページは、変更された表示パターンの影響を受けない。 - 特許庁

DEVICE PACKAGING SUBSTRATE, METHOD OF RESTORING DEFECTIVE DEVICE, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

素子実装基板、不良素子の修復方法及び画像表示装置 - 特許庁

CAM CAPABLE OF RESTORING COLUMN DEFECT AND COLUMN DEFECT RESTORATION METHOD例文帳に追加

カラム欠陥復旧が可能なＣＡＭ及びカラム欠陥復旧方法 - 特許庁

DIAGNOSTIC METHOD OF CLOGGED CONDITION OF PAVEMENT AND RESTORING DEVICE OF PAVEMENT FUNCTION例文帳に追加

舗装部の目詰まり状態診断方法及び舗装機能回復装置 - 特許庁

To provide a hair-restoring and growing agent having excellent effects, and to provide an NT-4 (neurotrophin-4) expression inhibitor suitable as an active ingredient for the hair-restoring and growing agent.例文帳に追加

優れた効果を有する育毛養毛剤と、この育毛養毛剤の有効成分に適したＮＴ−４発現阻害剤を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RESTORING CONTAMINATED SOIL BY MICROBE ON-SITE例文帳に追加

微生物による汚染土壌のオンサイト修復方法及び修復装置 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for restoring the configuration of network devices.例文帳に追加

ネットワーク・デバイスの構成をリストアする方法および装置を提供する。 - 特許庁

DATA COMPRESSION METHOD AND PROGRAM, AND DATA RESTORING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

データ圧縮方法及びプログラムならびにデータ復元方法及び装置 - 特許庁

OPTICAL ELEMENT, MANUFACTURING AND RESTORING METHOD THEREOF AND EXPOSURE APPARATUS例文帳に追加

光学素子、露光装置、並びに、光学素子の製造及び再生方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SAVING AND RESTORING SCREEN INFORMATION例文帳に追加

画面情報保存・復元システムおよび画面情報保存・復元方法 - 特許庁