Restrainingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12511件
To improve user convenience of a remote control unit while restraining a manufacturing cost.例文帳に追加
リモコン装置の製造コストの増加を抑えつつ、ユーザの利便性を向上させることを可能とする。 - 特許庁
To capture a sharp observation image with less blur, without excessively restraining vibration of a specimen.例文帳に追加
試料の振動を過度に抑制することなく、ブレの少ない鮮明な観察像を取得する。 - 特許庁
To reduce breakage, chipping and warpage of a wafer while keeping rigidity of the wafer, and restraining production cost thereof.例文帳に追加
ウェハの剛性を維持し、生産コストを抑えつつ、ウェハの割れや欠け、反りを低減すること。 - 特許庁
To materialize a crucible capable of effectively restraining blister.例文帳に追加
本発明は、気泡膨れを効果的に抑止することのできるルツボを実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a variable displacement compressor capable of restraining unnecessary pressure rise in a crank chamber.例文帳に追加
クランク室内の不要な圧力上昇を抑制できる可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁
The thermal conduction restraining jig 24 is attached to the preparatorily shaped part 23 having a decarburization agent layer 26 between them.例文帳に追加
熱伝導抑制治具24は、脱炭剤層26を介して予備形状部23に装着する。 - 特許庁
To provide a part feeder capable of restraining variation in attitude in separating and feeding parts.例文帳に追加
部品の分離供給時の姿勢変動を抑制することができる部品供給装置の提供。 - 特許庁
To provide a method for cutting a workpiece while restraining noises from chattering vibrations of a band saw blade.例文帳に追加
帯鋸刃のビビリ振動による騒音を抑制してのワークの切断加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a secondary battery capable of restraining deterioration of a voltage due to mixture of a foreign matter.例文帳に追加
異物混入による電圧の低下を抑制することができる二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer with a protective sheet attached thereto capable of restraining occurrence of warpage in a back grinding process.例文帳に追加
バックグラインド工程での反りの発生を抑制できる保護シート貼付半導体ウエハを得る。 - 特許庁
To speedily increase purge quantity to a required quantity while restraining air-fuel ratio fluctuation when purge is started.例文帳に追加
パージ開始時に空燃比変動を抑制しつつパージ量を速やかに要求量まで増加させる。 - 特許庁
To provide a technology for efficiently restraining rise in temperature inside a housing.例文帳に追加
筐体内部の温度が上昇することを効率よく抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a means capable of restraining transmission of lithium ions inside a collector containing resin.例文帳に追加
樹脂を含む集電体の内部へのリチウムイオンの透過を抑制しうる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a manual transmission restraining a gear squeak in a reverse shift with a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で、リバースシフト時におけるギヤ鳴りの抑制が図られた手動変速機を提供する。 - 特許庁
To prolong the service life of a light source device while restraining lowering of brightness caused by long-term use.例文帳に追加
長期間の使用に伴う明るさ低下を抑制し、光源装置の長寿命化を図ること。 - 特許庁
To improve steering stability while restraining lowering of cutting resistance and riding comfort to the minimum.例文帳に追加
耐カット性及び乗り心地性の低下を最小限に抑えながら操縦安定性を高める。 - 特許庁
A blue filter, a double filter of blue and red, a black filter, etc. are used for the incoming light restraining filter.例文帳に追加
この入光抑制フィルタには、青フィルタ、青と赤の2重フィルタ、黒フィルタ等を用いる。 - 特許庁
To prevent chattering of vanes by restraining abrasion between the tips of the vanes and the inner periphery of a cam ring.例文帳に追加
ベーンの先端部とカムリングの内周面との摩耗を抑えて、ベーンのチャタリングを防止する。 - 特許庁
To provide a remote key for restraining a theft of a transponder while facilitating disassembling.例文帳に追加
分解を容易にしつつトランスポンダの盗難を抑制することができるリモートキーを提供する。 - 特許庁
To provide an illuminating device for photographing which uniformly illuminates a subject by restraining illumination irregularity.例文帳に追加
照明むらを抑えて被写体を均一に照明する撮影用照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a means capable of restraining cost when purchasing-maintaining a power tool.例文帳に追加
電動工具を購入・維持する際の費用を抑制することが可能な手段を提供する。 - 特許庁
To provide a rail fastener capable of reducing nose by restraining vibration of a rail.例文帳に追加
レールの振動を抑えて騒音を低減させることができるレール締結装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, the wide angle of visibility is secured while restraining the required number of optical modulation elements.例文帳に追加
よって、光変調要素の必要数を抑えながら広い視野角を確保することができる。 - 特許庁
To manufacture a sound separator by restraining a conductive inclusion from falling when molding it by press-molding.例文帳に追加
プレス成形時の導電性介在物の脱落を抑制して健全なセパレータを製造する。 - 特許庁
To provide an excimer lamp capable of restraining non-lighting on and deficient luminous energy.例文帳に追加
本発明の目的は、不点灯や光量不足を抑制したエキシマランプを提供することである。 - 特許庁
This results in restraining the fixed side core piece 52 and the movable side core piece 25 so as not to separate.例文帳に追加
この結果、可動側入駒25と固定側入駒52は離間しないように拘束される。 - 特許庁
(2) The court may change or revoke a temporary restraining order issued under the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 裁判所は、前項の規定による保全処分を変更し、又は取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The court may change or revoke a temporary restraining order issued under the provisions of the preceding two paragraphs. 例文帳に追加
3 裁判所は、前二項の規定による保全処分を変更し、又は取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a vehicle body structure capable of restraining deformation of a vehicle body panel without depending on reinforcement.例文帳に追加
補強に頼ることなく車体パネルの変形を抑制することができる車体構造を得る。 - 特許庁
To provide a toner supply roller restraining toner packing while securing toner supply property.例文帳に追加
トナーの供給性を確保したまま,トナーパッキングを抑制したトナー供給ローラを提供すること。 - 特許庁
To provide a gas compressor capable of restraining operation, without requiring a generator outside.例文帳に追加
外部に発電機を必要とすることなく作動を制御し得る気体圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a seat belt retractor capable of effectively restraining the generation of vibration and noise.例文帳に追加
振動や騒音の発生を効果的に抑制することのできるシートベルトリトラクタを提供する。 - 特許庁
The immune related disease can be treated by restraining or raising immunoreaction.例文帳に追加
免疫関連疾患は、免疫反応を抑制又は高めることによって治療することができる。 - 特許庁
The restraining member 56 is restrained to an abutting part 22b when the operation panel unit is in a using stance.例文帳に追加
係止部材56は、操作パネルユニットが使用姿勢にあるとき、当接部22bに係止される。 - 特許庁
To provide a start control device for restraining reduction in startability in a cylinder direct-injection internal combustion engine.例文帳に追加
筒内直噴内燃機関の始動性の低下を抑制する始動制御装置を提供する。 - 特許庁
To stably show a low friction coefficient over a long period by restraining a crowning phenomenon, and uniformizing surface pressure.例文帳に追加
クラウニング現象を抑制し、面圧を均一化し、長期間安定して低い摩擦係数を示す。 - 特許庁
To provide vibration test device having a large diameter capable of restraining an unnecessary rigid vibration condition.例文帳に追加
不要なリジッド振動状態を抑える大直径を有した振動試験装置を提供する。 - 特許庁
To realize a semiconductor laser capable of restraining deterioration of a far field image and its manufacturing method.例文帳に追加
遠視野像の劣化を抑えることが可能な半導体レーザ及びその製造方法を実現する。 - 特許庁
To provide a solid electrolyte fuel cell capable of restraining crossover of fuel.例文帳に追加
燃料のクロスオーバーを抑制することが可能な固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a conductive roll having excellent electric characteristic and capable of surely restraining toner scattering.例文帳に追加
電気特性に優れ、トナー散りを確実に抑制することができる導電性ロールを提供する。 - 特許庁
To restrain an engine stall, by restraining a shock when returning from a fuel cut.例文帳に追加
フューエルカットから復帰する際におけるショックを抑制するとともに、エンジンのストールを抑制する。 - 特許庁
To hold a catalyst device at a proper temperature state while restraining exhaust of NOx and smoke.例文帳に追加
NOx及びスモークの排出を抑制しつつ触媒装置を適切な温度状態に維持する。 - 特許庁
To obtain a cleaning device for restraining the occurrence of toner filming, and a brush applying method for the cleaning device.例文帳に追加
トナーフィルミングの発生を抑えるクリーニング装置及びクリーニング装置のブラシ適用方法を得る。 - 特許庁
To provide a simulation method and a program used for quantitatively clarifying a display structure for restraining discharge between electrodes.例文帳に追加
電極間の放電を抑制するためのディスプレイ構造を定量的に明らかにする。 - 特許庁
DEVICE FOR RESTRAINING UNDESIRABLE SPECTRUM COMPONENTS IN EUV RADIATION SOURCE BASED ON PLASMA例文帳に追加
プラズマに基づくEUV放射線源における望ましくないスペクトル成分を抑制する装置 - 特許庁
To improve driveability by restraining unnecessary acceleration and deceleration at the time of a vehicle travelling on a curve.例文帳に追加
車両のカーブ走行時における不要な加減速を抑制し、以ってドライバビリティの改善を図る。 - 特許庁
To restrain the deviation of frictional force occurring in a pair of brake shoes while restraining cost increase.例文帳に追加
コストの増加を抑制しながら、一対のブレーキシューに生じる摩擦力の偏りを抑制する。 - 特許庁
The vibration transmission restraining device 1 has a cylinder 2 and a piston 3 arranged in the cylinder 2.例文帳に追加
振動伝達抑制装置1は、シリンダ2と、シリンダ2内に配置されるピストン3とを備える。 - 特許庁
To provide technology for effectively restraining flame noise caused by burning in a burner.例文帳に追加
バーナの燃焼に伴う燃焼騒音を効果的に抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
