Restrictionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8963件
Transitional Measures Concerning Restriction on Grounds for Revocation 例文帳に追加
取消しの理由の制限に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a restriction value storage part 2, a target delay value as a restriction value of delay time is determined in advance.例文帳に追加
予め、制約値格納部2に遅延時間の制約値である目標遅延値を定めておく。 - 特許庁
FLUID LOGIC FOR REGULATING RESTRICTION DEVICE例文帳に追加
制限装置を調節するための流体ロジック - 特許庁
not subject to or subjected to restriction 例文帳に追加
制約されていない、または規制対象でない - 日本語WordNet
Restriction on Avoidance by Reason of Suspension of Payments 例文帳に追加
支払の停止を要件とする否認の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures Concerning the Restriction on Use of the Name 例文帳に追加
名称の使用制限に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A restriction information editing section 3b edits printing restriction information stored in a memory device 3d.例文帳に追加
制限情報編集部3bは、記憶装置3dに記憶された印刷制限情報を編集する。 - 特許庁
The system includes a restriction device 38 for implantation in the patient to form the restriction.例文帳に追加
そのシステムは、患者の体内に植え込んで制限を形成するための制限器具38を含む。 - 特許庁
INCOMING CALL RESTRICTION CONTROL METHOD FOR MOBILE TELEPHONE SET例文帳に追加
携帯電話機の着信規制制御方法 - 特許庁
To provide a coupon system or the like capable of performing coupon distribution, and distribution or restriction release of a restriction-equipped content.例文帳に追加
クーポン配信、制限付きコンテンツの配信、制限解除ができるクーポンシステム等を提供する。 - 特許庁
In the cellphone 11, the content is imposed with restriction according to the restriction contents information and is displayed.例文帳に追加
携帯電話11では、コンテンツは制限内容情報に応じた制限がかけらて表示される。 - 特許庁
Article 283 (Restriction on the representation power) 例文帳に追加
第二百八十三条(代表権の制限) - 経済産業省
A collection section 13 totalizes the restriction addresses stored in this way by each restriction address, and when the total number of the same restriction addresses reaches a prescribed number, a registration section 14 registers the restriction address as a batch restriction address.例文帳に追加
こうして格納された制限アドレスは集計部13にてその制限アドレスごとに集計され、同一の制限アドレスの集計件数が所定の件数に達した場合、登録部14にてその制限アドレスが一括制限アドレスとして登録される。 - 特許庁
The timing verifying device reads a clock restriction at a clock condition inputting part 4 and performs timing verification at a restriction information creating part 5 according to the restriction commands and clock restriction information created at the path and restriction extracting part 3.例文帳に追加
また、クロック条件入力部4よりクロック制約を読み込ませ、制約情報生成部5にて、制約・経路情報抽出部3より作成された制約コマンドとクロック制約情報をもとにタイミング検証を行うタイミング検証装置である。 - 特許庁
A delay restriction preparation part 2 gives the multi-cycle multiple of reference restriction applied to a single cycle pass to the MCP, gives delay restriction obtained by multiplying the reference restriction by a prescribed number to respective routes of the MCP candidates and stores respective values in a delay restriction file 13.例文帳に追加
遅延制約作成部2は、マルチサイクルパスにはシングルサイクルパスに与えられる基準制約のマルチサイクル数倍、マルチサイクルパス候補の各経路には基準制約に所定数を乗じた数の遅延制約を与えて遅延制約ファイル13に格納する。 - 特許庁
OUTPUT RESTRICTION CIRCUIT OF CONSTANT VOLTAGE POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加
定電圧電源装置の出力制限回路 - 特許庁
When a restriction start value or higher is reached in a period of target power control of the entire system, a restriction period is started, and when a restriction release value or lower is attained, the restriction period is finished.例文帳に追加
システム全体の目標電力制御を行う期間の中で制限開始値以上になった場合に、制限期間を開始し、制限解除値以下になった場合に制限期間を終了する。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, AND ITS USE RESTRICTION METHOD例文帳に追加
携帯端末装置及びその使用制限方法 - 特許庁
91. Restriction upon publication of specifications, etc例文帳に追加
第91条 明細書等の公表に対する制限 - 特許庁
AUTONOMOUS DISTRIBUTED CONTROL INVOLVING RESTRICTION OF RESOURCES例文帳に追加
資源の制約をともなう自律分散型制御 - 特許庁
A restriction part 86 is formed on the paper width restriction member 64, and when the paper width restriction member 64 is moved, the restriction part 86 is brought into contact with the bottom plate 54 to restrict the lowering position of the bottom plate 54.例文帳に追加
この紙幅規制部材64に規制部86を設け、紙幅規制部材64を移動することにより、この規制部86が底板54と当接し、底板54の下降位置を規制する。 - 特許庁
Restriction on Use of Biological Preparations for Animal Use 例文帳に追加
動物用生物学的製剤の使用の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restriction on effect of restored utility model right 例文帳に追加
回復した実用新案権の効力の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If it is judged that the valve lift is in a P range, a step 8 is activated and the restriction lift is controlled to be a restriction lift L1a which is slightly larger than a basic restriction lift L1 in the D range by the restriction circuit.例文帳に追加
Pレンジであると判断した場合は、ステップ8に進み、規制回路によって規制リフトをDレンジの場合における基本規制リフトL1よりやや大きな規制リフトL1aに制御する。 - 特許庁
The respective base-side restriction parts 213 are vertically fitted to the corresponding button-side restriction parts 123, and this height position restriction structure of the operation button 1 is composed of both the restriction parts 123 and 213.例文帳に追加
各ベース側規制部213は、対応するボタン側規制部123と上下方向で嵌合しており、双方の規制部123、213によって操作ボタン1の高さ位置規制構造が構成されている。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND ITS USE RESTRICTION SYSTEM例文帳に追加
情報処理装置及びその使用制限システム - 特許庁
lift the restriction on and make available again 例文帳に追加
規制を解除して、もう一度利用可能とする - 日本語WordNet
Restriction on Allegation of Lack of Jurisdiction of Court of First Instance 例文帳に追加
第一審の管轄違いの主張の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Calorie restriction will improve memory capacity例文帳に追加
例えばカロリー制限は 記憶容量を増やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement 例文帳に追加
協定の条件として求められる制限 - 日本語WordNet
OIL/WATER SEPARATION APPARATUS AND WATER DISCHARGE RESTRICTION METHOD例文帳に追加
油水分離装置および排水制限方法 - 特許庁
To provide an installation method of a displacement restriction device, a displacement restriction structure, and a displacement restriction device, capable of improving safety on work with excellent workability.例文帳に追加
施工性に優れ、作業上の安全も図ることができる変位制限装置の設置方法、変位制限構造、及び変位制限装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)