「Retroviral」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RETROVIRAL PROTEASE INHIBITOR COMBINATION例文帳に追加

レトロウイルスプロテアーゼインヒビターの組合せ - 特許庁

RETROVIRAL DELIVERY OF FULL LENGTH FACTOR VIII例文帳に追加

全長第ＶＩＩＩ因子のレトロウイルス送達 - 特許庁

RETROVIRAL PROTEASE INHIBITING COMPOUND例文帳に追加

レトロウイルスプロテアーゼ阻害化合物 - 特許庁

To provide peptides which exhibit potent anti-retroviral activity.例文帳に追加

効力のある抗レトロウイルス活性を示すペプチドを提供する。 - 特許庁

SOLUBLE COMPLEX COMPRISING RETROVIRAL SURFACE GLYCOPROTEIN例文帳に追加

レトロウイルス表面糖タンパク質を含む可溶性複合体 - 特許庁

This retroviral gene transfer vector includes a foreign sequence inserted between a retroviral primer-binding site(PBS) and a retroviral splice donor signal(SD).例文帳に追加

本発明の主題は、レトロウイルスプライマー結合部位（ＰＢＳ）とレトロウイルススプライス供与シグナル（ＳＤ）の間に外来性配列が導入されるレトロウイルス遺伝子トランスファーベクターである。 - 特許庁

Retroviral vectors for directing expression of full length factor VIII in host cells transduced or transfected with the retroviral vectors, and methods for administering the therapeutically effective amounts of the retroviral vectors to mammals are provided.例文帳に追加

レトロウイルスベクターであって、該レトロウイルスベクターで形質導入またはトランスフェクトされた宿主細胞中で全長第ＶＩＩＩ因子ポリペプチドの発現を指示する、レトロウイルスベクター、および該レトロウイルスベクターの治療的に有効な量を哺乳動物に投与する方法。 - 特許庁

Anti-retroviral drugs can help decrease the risk of HIV transmission to partners. 例文帳に追加

抗レトロウイルス剤はパートナーへのHIV感染リスクを低下させるのに役立つかもしれない。 - Weblio英語基本例文集

NUCLEOTIDE SEQUENCE OF O-GROUP (OR SUBGROUP) RETROVIRAL ANTIGEN OF HIV-1例文帳に追加

ＨＩＶ−１のＯグループ（またはサブグループ）レトロウイルス性抗原のヌクレオチド配列 - 特許庁

To provide a nucleotide sequence of HIV-1 type (or subtype) O retroviral antigen.例文帳に追加

HIV-1のＯタイプ（またはサブタイプ）のレトロウイルス抗原のヌクレオチド配列を提供する。 - 特許庁

SUBSTITUTED SULFONYLALKANOYLAMINO HYDROXYETHYLAMINO SULFONAMIDE RETROVIRAL PROTEASE INHIBITOR例文帳に追加

置換スルホニルアルカノイルアミノヒドロキシエチルアミノスルホンアミドレトロウイルスプロテアーゼ阻害剤 - 特許庁

SULFONYLALKANOYLAMINO HYDROXYETHYLAMINO SULFONAMIDE RETROVIRAL PROTEASE INHIBITOR例文帳に追加

スルホニルアルカノイルアミノヒドロキシエチルアミノスルホンアミドレトロウイルスプロテアーゼ阻害因子 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING INTERMEDIATE USEFUL FOR SYNTHESIZING RETROVIRAL PROTEASE INHIBITOR例文帳に追加

レトロウイルスプロテアーゼ阻害剤の合成に有用な中間体の製造方法 - 特許庁

The non-infectious retrovirus-like particle has an assembly of an env gene product, a pol gene product and a gag gene product and has a non-retroviral or non-HIV retroviral antigen marker.例文帳に追加

非感染性レトロウィルス様粒子は、ｅｎｖ遺伝子産物、ｐｏｌ遺伝子産物およびｇａｇ遺伝子産物のアセンブリを有し、非レトロウィルス性または非ＨＩＶレトロウィルス性である抗原マーカーを有する。 - 特許庁

To provide new compounds and compositions inhibiting retroviral protease especially human immunodeficiency virus (HIV) protease, and to provide compositions treating retroviral infection especially HIV infection.例文帳に追加

レトロウィルス蛋白分解酵素、特にヒト免疫不全ウィルス（ＨＩＶ）蛋白分解酵素を阻害する新規な化合物および組成物、並びにレトロウィルス感染、特にＨＩＶ感染を治療する組成物の提供。 - 特許庁

The lentiviral vector comprises a retroviral or retroviral-like recombinant vector having the cis-acting central initiation region (cPPT) and the cis-acting termination region (CTS).例文帳に追加

シス作用性中心開始領域（ｃＰＰＴ）及びシス作用性終止領域（ＣＴＳ）を備えたレトロウイルス又はレトロウイルス様の組換えベクターからなる。 - 特許庁

4-HYDROXY-BENZOPYRAN-2-ONE AND 4-HYDROXY-CYCLOALKYL[b]PYRAN-2-ONE USEFUL TO TREAT RETROVIRAL INFECTION例文帳に追加

レトロウイルス感染症の治療に有用な４−ヒドロキシ−ベンゾピラン−２−オンおよび４−ヒドロキシ−シクロアルキル［ｂ］ピラン−２−オン - 特許庁

To provide more retroviral surface glycoprotein epitopes, e.g. e-gp41 molecule or e-gp36 in a soluble type.例文帳に追加

より多くのレトロウイルス表面糖タンパク質エピトープ、例えば、e-gp41分子またはe-gp36を可溶型で提供すること。 - 特許庁

Transformation is achieved by introducing into a genome of a cell an acceptor vector, to be preferably a retroviral vector, recombined into the genom of the cell.例文帳に追加

形質転換は、細胞に、細胞のゲノムに組込まれる受容体ベクター、好ましくはレトロウイルスベクターを導入することにより行われる。 - 特許庁

The compound I or the salt thereof is also effective in inhibiting replication of a retrovirus resistant to at least one anti-retroviral drug.例文帳に追加

化合物Ｉまたはその塩はまた、少なくとも一種の抗レトロウイルス薬に耐性であるレトロウイルスの複製を阻害するのに効果的である。 - 特許庁

The compound I or the salt thereof is administered alone or in combination with at least one anti-retroviral drug other than the compound I or the salt thereof.例文帳に追加

化合物Ｉまたはその塩は、単独または化合物Ｉまたはその塩以外の少なくとも一種の抗レトロウイルス薬との併用で投与される。 - 特許庁

There are provided combinations of a compound of formula A1 or a pharmaceutically permissible salt thereof with another kind of retroviral protease inhibitors.例文帳に追加

式Ａ１の化合物：またはその医薬的に許容される塩と、別の１種のレトロウイルスプロテアーゼ阻害剤との組合せ。 - 特許庁

Replication-defective hybrid retroviral vectors comprising GaLV components and methods for preparing and using such vectors are provided.例文帳に追加

ＧａＬＶ成分を包含する複製欠陥ハイブリッドレトロウイルスベクター及びこのようなベクターの製造方法及び使用を提供する。 - 特許庁

To provide retroviral vectors capable of delivering nucleic acid constructs encoding full length factor VIII to patients afflicted with hemophilia, to provide pharmaceutical compositions comprising the retroviral vectors, and to provide methods for making and using them.例文帳に追加

全長第ＶＩＩＩ因子をコードする核酸構築物を血友病を患う患者に送達し得る組換えレトロウイルスベクター、そのようなレトロウイルスベクターを含む薬学的組成物、およびそれらを作製および使用する方法の提供。 - 特許庁

The lentiviral vector includes a regulatory gene of a defined nucleotide sequence (aimed transgene or sequence) and of retroviral or retroviral-like retrotranscription, expression and viral particle formation, and is capable of inducing or promoting a cell-mediated response, e.g. a CTL (Cytotoxic T Lymphocytes) response or CD4 response, to one or several epitopes encoded by the transgene present in the vector.例文帳に追加

該ベクターは、所定のヌクレオチド配列（目的の導入遺伝子又は配列）及びレトロウイルス又はレトロウイルス様の逆転写、発現及びウイルス粒子形成の調節遺伝子を含み、細胞性応答、例えば前記ベクターに存在する導入遺伝子によってコードされた１又は数個のエピトープに対するＣＴＬ（細胞障害性リンパ球）応答又はＣＤ４応答を誘導又は促進することが可能である。 - 特許庁

To improve some problems accompanying gene introduction to human hematopoietic cells using either of retroviral vector or physical technique of gene introduction.例文帳に追加

レトロウイルスベクターまたは遺伝子導入の物理的技術のいずれかを用いたヒト造血細胞への遺伝子導入に伴ういくつかの問題を改善すること。 - 特許庁

The fibronectin and fibronectin fragments significantly enhance retroviral-mediated gene transfer into the cells, particularly hematopoietic cells including committed progenitors and primitive hematopoietic stem cells.例文帳に追加

フィブロネクチンおよびフィブロネクチンフラグメントは、細胞、特に、前駆細胞および初期造血幹細胞を含む造血細胞、へのレトロウイスル仲介遺伝子トランスファーを強化する。 - 特許庁

Such retroviral protease inhibitor is preferably a HIV protease inhibitor especially one selected from Ro31-8959, SC-52151, KNI-227 and KNI-272.例文帳に追加

別のレトロウイルスプロテアーゼ阻害剤は、ＨＩＶプロテアーゼ阻害剤、特に、Ｒｏ３１−８９５９、ＳＣ−５２１５１、ＫＮＩ−２２７またはＫＮＩ−２７２から選択されるものが好ましい。 - 特許庁

The mutated cyclin G1 protein may be administered to the animal by administering to the animal an expression vehicle, such as a retroviral vector comprising a gene construct encoding a mutated cyclin G1 protein.例文帳に追加

変異サイクリンＧ１タンパク質は、動物に、変異サイクリンＧ１タンパク質をコードする遺伝子構築物を含むレトロウイルスベクターのような発現媒体を投与することにより投与し得る。 - 特許庁

The producer cell is engineered with a retroviral based recombinant vector encoding a tumorcidal factor or susceptibility factor that confers on tumor cells sensitivity to chemotherapeutic or radiotherapeutic agents.例文帳に追加

プロデューサー細胞は、化学療法剤または放射性治療薬剤への感受性を腫瘍細胞に与える殺腫瘍因子または感受性因子をコードするレトロウイルスベースの組換えベクターで操作される。 - 特許庁

To provide a method allowing production of recombinant retroviruses (retroviral vector particles) from producer cells which are safer and of higher titer than normal.例文帳に追加

より安全である生成体細胞からの組換えレトロウイルス（レトロウイルスベクター粒子）及び正常よりも高い力価の生成を可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new compound useful as a retroviral protease inhibitor, especially an inhibitor of HIV protease, to provide a method for producing the new compound, and to provide a pharmaceutical composition containing the new compound.例文帳に追加

レトロウイルスプロテアーゼ阻害剤、特にＨＩＶプロテアーゼの阻害剤として有用な新規化合物とその製造方法および該化合物を含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To develop and provide an efficient alternative expression system usable in improved expression of a recombinant protein containing rsgp (retroviral surface glycoprotein) as a target protein and simultaneously suitable even for a target protein not so important.例文帳に追加

標的タンパク質としてrsgpを含有する組換えタンパク質の改良された発現に使用され得、同時にあまり重要でない標的タンパク質にも適切である効率的な代替発現系を開発し提供すること。 - 特許庁

The method leads to the identification of new mixed ester-amidates of PMPA for retroviral or hepadnaviral therapy, and the ester-amidates of PMPA includes compounds of structure (5a) having specified substituent groups.例文帳に追加

本発明の方法は、レトロウイルス治療またはヘパドナウイルス治療のためのＰＭＰＡの新規の混合エステルアミデートの同定を導き、このＰＭＰＡのエステルアミデートは、本明細書中で規定されるような置換基を有する構造（５ａ）の化合物を含む。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of mammalian retrovirus infections (e.g. HIV), using combinations of retroviral protease inhibitors which are effective in preventing the replication of the retroviruses in vitro or in vivo.例文帳に追加

本発明は、レトロウイルスの複製を容器内あるいは生体内で防止するのに有効なレトロウイルスプロテアーゼ阻害剤のコンビネーションを使用することにより、哺乳動物のレトロウイルス感染症（例えばＨＩＶ）を治療する方法を指向するものである。 - 特許庁

There is provided a multicistronic retroviral vector genome comprising a first nucleotide sequence upstream of an internal regulatory element, such that the level of genomic RNA available for packaging in the absence of rev, or a functional equivalent thereof, is increased.例文帳に追加

ｒｅｖの不在下でパッケージングに利用可能なゲノムＲＮＡ又はその機能的等価物のレベルが増大するように、内部調節エレメントの上流に第１のヌクレオチド配列を含むマルチシストロン性レトロウイルスベクターゲノム。 - 特許庁

A peptide which specifically binds to a peptide at N-terminal domain of retroviral integrase was screened by phage display method, and as a result of the screening, a peptide being able to inhibit the infection and the proliferation of retroviruses such as HIV-1 before the reverse transcription reaction is obtained.例文帳に追加

レトロウイルスのインテグラーゼのＮ−末端領域のペプチドに対して特異的に結合するペプチドをファージディスプレイ法によりスクリーニングし、スクリーニングの結果、逆転写反応以前にＨＩＶ−１等のレトロウイルスの感染・増殖を阻害するペプチドを得る。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody obtained from organisms with autoimmune disease, which recognizes viral antigens and neutralizes virus infectious capability, and particularly, a monoclonal antibody that recognizes antigenic polypeptide products and homologs thereof encoded by human endogenous retroviral sequences (HERVs).例文帳に追加

ウイルス抗原を認識し、ウイルスの感染能力を中和する、自己免疫疾患の生物から得られたモノクローナル抗体、特にヒト内在性レトロウイルス配列（ＨＥＲＶ）によってコードされる抗原性プリペプチド産物及びホモログを認識するモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

There are provided monoclonal antibodies and antibody fragments which recognize antigens encoded by HERV (human endogenous retroviral sequence) DNA sequences, and methods for production, including recombinant antibody fragments derived from lymphoid cells of lupus patients that make antibodies which neutralize HIV.例文帳に追加

ＨＥＲＶ（ヒト内在性レトロウイルス配列）のＤＮＡでコードされる抗原を認識するモノクローナル抗体及び抗体断片並びに製造方法であって、ＨＩＶを中和する抗体を作るループス患者のリンパ系細胞由来の組換え抗体断片を含む。 - 特許庁

The invention provides methods for expressing increased levels of protein by making the host cell into contact with a plurality of integrating vectors under the condition such that the host cells are transduced to produce transduced host cells by using the plurality of retroviral vectors encoding a gene of interest.例文帳に追加

関心対象の遺伝子をコードする複数のレトロウイルスベクターを用いて、宿主細胞に形質導入が行われて形質導入された宿主細胞が作製されるような条件下で、宿主細胞を該複数の組み込みベクターに接触させ、より高いレベルのタンパク質を発現する方法。 - 特許庁

The improved methods for somatic gene therapy capitalizing on enhanced gene transfer, hematopoietic cellular populations, and novel constructs for enhancing retroviral-mediated DNA transfer into cells are provided and their uses are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、遺伝子トランスファーの強化、造血細胞集団、および細胞内へのレトロウイスル仲介ＤＮＡトランスファーを強化する新規の構築物、を利用する体細胞遺伝子療法の改良された方法ならびにそれらの使用を提供する。 - 特許庁

Foreign genes retroviral vectors is transferred into primary cultured adipocytes, which are suitable for ex vivo gene therapy; can be easily collected and implanted; and can be removed after implantation, where the adipocytes stably maintain a foreign gene encoding a protein that is secreted outside of cells.例文帳に追加

採取及び移植が容易で移植後に取り除くことも可能な、エクスビボでの遺伝子治療に適した初代培養脂肪細胞に、レトロウイルスベクターを用いて外来遺伝子を導入した、細胞外に分泌する蛋白質をコードする外来遺伝子を安定に保持する、初代培養遺伝子治療用脂肪細胞。 - 特許庁