「Run Through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The book has gone through ten editions―run into ten editions―gone into its tenth edition―reached its tenth edition. 例文帳に追加

本書ここに十版を重ぬ - 斎藤和英大辞典

He was run through, and fell. 例文帳に追加

彼は胸板を突き通されて倒れた - 斎藤和英大辞典

a dug area in the ground for water to run through 例文帳に追加

地を掘って水を通したところ - EDR日英対訳辞書

I'd like to run through the schematics one more time.例文帳に追加

配置図をもう一度 見ておきたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've run through this a million times before in training.例文帳に追加

トレーニングで100万回成功している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His actions are consistent （with his principles）―His principles run through his actions. 例文帳に追加

彼の行動は主義一貫してる - 斎藤和英大辞典

I'll run it through the system. it will take a few minutes.例文帳に追加

システムに通すから 数分かかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And suffer through these poorly run meetings例文帳に追加

この下手な進行の会議に苦しめられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can run through the jungles together.例文帳に追加

一緒にジャングルの中を 走り回れるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His actions are consistent （with his principles）―His principles run through all his actions. 例文帳に追加

彼の行動は主義一貫している - 斎藤和英大辞典

The grounds run through to the back-street. 例文帳に追加

あの屋敷は裏町まで突き抜けている - 斎藤和英大辞典

They run through 20 bottles of wine a week 例文帳に追加

彼らは週に20本のワインボトルを空ける - 日本語WordNet

You run through to Aomori without changing （cars）. 例文帳に追加

乗り換え無しに青森まで直行です - 斎藤和英大辞典

Changes shape when you run a current through it.例文帳に追加

電気を流す事で 形状が変化する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could run through time and become an adult例文帳に追加

♪ 時間をとおりすぎて 大人になったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of something to run through or cross an area of land from north to south 例文帳に追加

(道路などが)南北に貫通する - EDR日英対訳辞書

So let me run you through a few ideas.例文帳に追加

いくつかのアイデアを実際にお見せします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you run through quickly, it's okay with the unexpected例文帳に追加

サッと駆け抜ければ、案外大丈夫かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You run it through a new kind of printer called a wax printer.例文帳に追加

新しタイプの「ワックスプリンター」でやるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll run a dummy program through the magi.例文帳に追加

シャクな奴等だ magiにダミープログラムを走らせます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sewer pipes run in all directions through the city. 例文帳に追加

下水は市内を縦横に貫通している. - 研究社 新和英中辞典

He has committed all possible follies―left no folly uncommitted―completed the catalogue of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加

あらゆるばかをしつくした - 斎藤和英大辞典

The thread is too thick to run through the needle's eye. 例文帳に追加

この糸は太くて針のめどを通らない - 斎藤和英大辞典

When you have gone through―run through―this money, you shall have more. 例文帳に追加

この金を使ってしまったらもっとやる - 斎藤和英大辞典

to lay wire in order to run electricity through it 例文帳に追加

電気を通じるために電線を配置する - EDR日英対訳辞書

to run through one's fortune in idleness 例文帳に追加

働かないで,持っていた財産を使い果す - EDR日英対訳辞書

I need not run through the catalogue of my reasons. 例文帳に追加

その理由を一々並べる必要は無い - 斎藤和英大辞典

two streams of development run through American history 例文帳に追加

発展の2つの流れがアメリカ史を貫いている - 日本語WordNet

And run his name through interpol.例文帳に追加

それと、インターポールで こいつの名前を照会しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please run through the papers to make sure. 例文帳に追加

念のため一応書類を調べてみて下さい. - 研究社 新和英中辞典

Just run a red line through the mistake and correct it.例文帳に追加

間違いに赤線を引いて訂正しなさい - Eゲイト英和辞典

First, I have to run it through the legal department.例文帳に追加

まず、法務部門を通さなければなりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Three major rivers run through the area.例文帳に追加

三つの主要河川がこの地域を流れている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Run through OTA can be very slow. 例文帳に追加

OTA からの実行速度が非常に遅いことがある。 - NetBeans

The wires from all the cameras run through this wall.例文帳に追加

全てのカメラのワイヤーは この壁を通り抜ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―completed the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加

彼はばかのありたけをし尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed all conceivable follies―left no folly uncommitted―completed the list of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加

彼はばかのありたけを尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed all possible crimes―left no crime uncommitted―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加

悪い事のありたけを尽した - 斎藤和英大辞典

He has committed every possible folly―left no folly uncommitted―run through the catalogue of follies―completed the sum of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加

彼はばかの限りを仕尽した - 斎藤和英大辞典

Motor-cars can not run two abreast through this street. 例文帳に追加

この通りは自動車が二台並んで通れぬ - 斎藤和英大辞典

The road is so narrow that a motor-car can not run through it 例文帳に追加

道路が狭くて自動車が通行しない - 斎藤和英大辞典

Trains run through residential areas and paddy fields, and enter Yatomi City. 例文帳に追加

住宅や水田の中を走り弥富市に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Run it through the database. see if anything pops.例文帳に追加

データベースと照合して 何か出ないか確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have another errand to run before tonight is through.例文帳に追加

夜が明ける前に もうひとつ用事を済ませたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because i've run your face and prints through every database we have.例文帳に追加

あらゆるデータベースに 君の顔を通してみたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書