「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Our interests run counter to theirs. 例文帳に追加

彼我の利益が衝突する - 斎藤和英大辞典

We have run short of provisions 例文帳に追加

食糧が足らなくなった - 斎藤和英大辞典

The number of cases run up to a hundred. 例文帳に追加

件数は百に達する - 斎藤和英大辞典

to run one's competitor hard 例文帳に追加

（競走の）敵に肉迫する - 斎藤和英大辞典

I have run over them―run my eyes over them. 例文帳に追加

ざっと目を通しておいた - 斎藤和英大辞典

We have had a run of fine weather―a spell of fair weather. 例文帳に追加

近頃は天気続きだ - 斎藤和英大辞典

The contract has another year to run. 例文帳に追加

契約はいま一年続く - 斎藤和英大辞典

We have had a run of ill luck 例文帳に追加

近頃悪いことが続く - 斎藤和英大辞典

The trains run night and day. 例文帳に追加

列車は昼夜運転する - 斎藤和英大辞典

Let us run a race. 例文帳に追加

競走をしようじゃないか - 斎藤和英大辞典

to turn a corner―go round a corner―（歩いて曲れば）―walk round a corner―（走って曲れば）―run round a corner 例文帳に追加

角を曲る - 斎藤和英大辞典

He can run so fast! 例文帳に追加

彼は走るのがとても早い。 - Tanaka Corpus

Suddenly the horse began to run about wildly. 例文帳に追加

馬が急に暴れ出した。 - Tanaka Corpus

Run one's horse along the country. 例文帳に追加

田舎道を馬を走らせる。 - Tanaka Corpus

The well has run dry. 例文帳に追加

井戸の水がかれてしまった。 - Tanaka Corpus

Quick, run after him. 例文帳に追加

はやく、彼の後を追いかけて。 - Tanaka Corpus

This machine does not run well.例文帳に追加

この機械は調子が悪い。 - Tatoeba例文

Do you run every day?例文帳に追加

あなたは毎日走りますか。 - Tatoeba例文

Do you run every day?例文帳に追加

毎日走っているのですか？ - Tatoeba例文

I've run out of money.例文帳に追加

お金が無くなってしまった。 - Tatoeba例文

Don't run so fast.例文帳に追加

そんなに速く走らないでよ。 - Tatoeba例文

I can run faster than Ken.例文帳に追加

僕はケンよりも足が速い。 - Tatoeba例文

I've run short of money.例文帳に追加

お金がなくなってしまった。 - Tatoeba例文

My pen has run out of ink.例文帳に追加

ペンのインクが切れてるんだ。 - Tatoeba例文

I don't want to run into Tom.例文帳に追加

トムと出くわしたくないな。 - Tatoeba例文

I saw him run away.例文帳に追加

私は彼が逃げるのを見た。 - Tatoeba例文

on the run or in a hurry 例文帳に追加

逃走中、または急いで - 日本語WordNet

he did not run for reelection 例文帳に追加

彼は再出馬しなかった - 日本語WordNet

He has run out of energy.例文帳に追加

彼は力を使い果たした。 - Tatoeba例文

He can run so fast!例文帳に追加

彼は走るのがとても早い。 - Tatoeba例文

Suddenly the horse began to run about wildly.例文帳に追加

馬が急に暴れ出した。 - Tatoeba例文

The well has run dry.例文帳に追加

井戸の水がかれてしまった。 - Tatoeba例文

to run ～ (program) 例文帳に追加

～(プログラム)を実行する;ランさせる - コンピューター用語辞典

legs that can run fast 例文帳に追加

速く走ることができる足 - EDR日英対訳辞書

to run around busily 例文帳に追加

あちこち忙しくかけまわる - EDR日英対訳辞書

to escape and run away 例文帳に追加

物事や場所から逃げ出す - EDR日英対訳辞書

to run somewhere in a hurry 例文帳に追加

(ある場所へ)急いで向かう - EDR日英対訳辞書

I cannot run. 例文帳に追加

私は走ることが出来ません。 - Weblio Email例文集

run in the next election 例文帳に追加

次の選挙に立候補する. - 研究社 新英和中辞典

She has run short of money. 例文帳に追加

彼女は金に困っている. - 研究社 新英和中辞典

run lead into molds 例文帳に追加

溶けた鉛を型に流し込む. - 研究社 新英和中辞典

take a run to town 例文帳に追加

ちょっと町まで行ってくる. - 研究社 新英和中辞典

run [sail] before the wind 例文帳に追加

〈船が〉順風を受けて走る. - 研究社 新英和中辞典

The term of the contract has run its course. 例文帳に追加

契約の期限が切れた. - 研究社 新英和中辞典

in a baseball game, an opposing team's run for which a pitcher is responsible, called earned run 例文帳に追加

野球の試合で,投手の責任でとられた得点 - EDR日英対訳辞書