1153万例文収録!

「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Runsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4368



例文

The river runs parallel to the main street. 例文帳に追加

その川はメインストリートと平行に流れている。 - Tanaka Corpus

Runs a sushi shop in Yoshino called Tsurubezushi. 例文帳に追加

吉野ですし屋、釣瓶鮓(つるべずし)を営む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This train runs between Tokyo and Hakata.例文帳に追加

この列車は東京博多間を走っている。 - Tatoeba例文

Your idea runs counter to our policy.例文帳に追加

あなたの意見は我々の政策に反します。 - Tatoeba例文

例文

Ken runs fastest of the three.例文帳に追加

ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。 - Tatoeba例文


例文

A broad river runs through the city.例文帳に追加

大きな川がその市を貫いて流れている。 - Tatoeba例文

The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.例文帳に追加

超特急のぞみはひかりより速く走る。 - Tatoeba例文

The river runs parallel to the main street.例文帳に追加

その川はメインストリートと平行に流れている。 - Tatoeba例文

When the money runs out, there'll still be one month left.例文帳に追加

金がなくなる頃にはもうひと月ある。 - Tatoeba例文

例文

The Rhine runs between France and Germany.例文帳に追加

ライン川はフランスとドイツの間を流れている。 - Tatoeba例文

例文

JavaScript runs "100x" slower than C. 例文帳に追加

ジャバスクリプトの実行速度は,Cよりも"100倍"遅い. - コンピューター用語辞典

This car runs 15km per 1L of gas. 例文帳に追加

この車は1リットル当たり15キロメ-トル走ります。 - Weblio Email例文集

The fresco runs the length of the wall. 例文帳に追加

そのフレスコ壁画は壁の端から端まである. - 研究社 新英和中辞典

an expressway called {Hanshin Expressway} that runs between Osaka and Kobe in Japan 例文帳に追加

阪神高速道路という高速道路 - EDR日英対訳辞書

an international marine shipping company the does not operate fixed runs 例文帳に追加

不定期の国際海運を行う会社 - EDR日英対訳辞書

My brother runs as fast as Carl does .例文帳に追加

ぼくの兄はカールと同じぐらい速く走る - Eゲイト英和辞典

She runs about a mile or two every day.例文帳に追加

彼女は毎日1マイルか2マイルぐらい走る - Eゲイト英和辞典

This highway runs parallel to the railroad.例文帳に追加

このハイウェーは鉄道と平行に走っている - Eゲイト英和辞典

It runs through Hashimoto City, Wakayama Prefecture (a distance of approximately 11 km). 例文帳に追加

和歌山県の橋本市内(全長約11km)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs between Takoyakushi-dori Street and Shijo-dori Street. 例文帳に追加

蛸薬師通と四条通の間を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keihan Main Line also runs in parallel. 例文帳に追加

また、京阪本線が並行して走っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His taste runs from classical to rock music.例文帳に追加

彼の好みはクラシックからロックにまでわたる - Eゲイト英和辞典

She runs around with some strange people.例文帳に追加

彼女は奇妙な人たちと付き合っている - Eゲイト英和辞典

The road runs off to the right at the bottom of the hill.例文帳に追加

道は丘のふもとで右に折れている - Eゲイト英和辞典

Son number two, ivan. runs the middle east operation.例文帳に追加

次男のイヴァンは 中東で活動している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`She runs so fearfully quick. 例文帳に追加

あいつはこわいぐらいに速く走りよるからの。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But in the end, his luck runs out. 例文帳に追加

だが,最終的には,彼の運は尽きてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan added more runs throughout the game. 例文帳に追加

日本はその試合を通して得点を重ねた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cooking runs in my family. 例文帳に追加

うちの家族には料理人の血がながれているの。 - Tanaka Corpus

runs a command with a specified root directory. 例文帳に追加

はルートディレクトリを指定してコマンドを実行する。 - JM

Nearly the entire line runs in parallel with the JR Nara Line. 例文帳に追加

ほぼ全線がJR奈良線と並行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kansai Main Line runs along the south bank of Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) and National Highway 163 runs along its north bank. 例文帳に追加

木津川(京都府)を挟んで並行に、南岸に関西本線、北岸に国道163号がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for a part, the train runs without conductors on board. 例文帳に追加

一部を除きワンマン運転を実施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a racehorse that runs well on a muddy racetrack 例文帳に追加

どろどろの競馬場でよく走る競走馬 - 日本語WordNet

the story or argument runs as follows 例文帳に追加

その話または議論は次の通り行われる - 日本語WordNet

a pipeline runs from the wells to the seaport 例文帳に追加

パイプラインは油田から港まで通されている - 日本語WordNet

Massey runs his businesses with his son, eddie.例文帳に追加

マッシーは息子のエディーと 共同経営してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember I said it runs in families?例文帳に追加

家系に関係する と言ったのを覚えてますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think warp control runs through here?例文帳に追加

ワープ制御がここを通ってると 思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pete was hitting home runs at baseball fields.例文帳に追加

ピートは野球場でホームランを 打っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He runs the fraud division of a regional bank.例文帳に追加

彼は地方銀行の 不正部門で働いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him.例文帳に追加

でもコヨーテが 崖より先に追いかけると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when the next runner runs superfast例文帳に追加

すると 次の走者が非常に速かった場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My friend runs the 59th street clinic.例文帳に追加

私の友人が 59番通りで クリニックを開いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Runs narcotics and illegal gambling in the northeast.例文帳に追加

北東部で 麻薬 違法ギャンブルを 仕切っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But here's a man that runs this huge drug ring.例文帳に追加

でも この男は巨大な麻薬組織のボスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody runs from the famous taran of caer dallben !例文帳に追加

誰もがケアー・ドルベンのターランに 立て向けないぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Massey runs his businesses with his son eddie.例文帳に追加

マッシーは息子のエディーと 共同経営してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The river runs through the town. 例文帳に追加

その川は町の中央を貫いて流れている. - 研究社 新和英中辞典

例文

The internal clock runs faster than the system clock. 例文帳に追加

内部クロックはシステムクロックより速く動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS