「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Remote from towns,―Aloof from the crowd,―“Far from the madding crowd's ignoble strife,”―he runs his godly race. 例文帳に追加

塵の世を離れて清き生涯を送る - 斎藤和英大辞典

A train runs at the rate of 40 miles an hour. 例文帳に追加

汽車は一時間四十マイルの速力で走る - 斎藤和英大辞典

It will not be long before the world runs short of food. 例文帳に追加

まもなく世界は食糧不足になるだろう。 - Tanaka Corpus

I plan to stay here until my money runs out.例文帳に追加

私はお金が尽きるまでここにいるつもりです。 - Tatoeba例文

this red line runs perpendicularly to the green line 例文帳に追加

この赤い線は、緑色の線に垂直に走る - 日本語WordNet

It will not be long before the world runs short of food.例文帳に追加

まもなく世界は食糧不足になるだろう。 - Tatoeba例文

in baseball, the number of runs counted in an at-bat during which the batting team wins the game 例文帳に追加

野球において,勝利を決する打点 - EDR日英対訳辞書

a track race in which a person runs and jumps over low hurdles 例文帳に追加

低いハードルを飛び越えて走る陸上競技 - EDR日英対訳辞書

He is a contractor who runs his own company. 例文帳に追加

彼は自分の会社を経営している土建屋だ。 - Weblio英語基本例文集

My vacation runs from July 15th to August 31st. 例文帳に追加

私の休暇は 7 月 15 日から 8 月 31 日まであります. - 研究社 新英和中辞典

He that runs may read. 例文帳に追加

走っている人でも解読できる(ほどに明白である). - 研究社 新英和中辞典

The illness runs its course in two weeks.例文帳に追加

その病気はかかって治るのに２週間要する - Eゲイト英和辞典

SuperProbe runs on SVR3, SVR4, Linux, 386BSD/FreeBSD/NetBSD, Minix-386, and Mach.例文帳に追加

SuperProbe プログラムは SVR3, SVR4, Linux, 386BSD/FreeBSD/NetBSD, Minix-386, および Mach 上で動作する。 - XFree86

The street runs in front of Kenkun-jinja Shrine in Mt. Funaoka. 例文帳に追加

船岡山の建勲神社正面に通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old road runs alongside the present-day National Route 310. 例文帳に追加

旧街道は現在の国道310号に沿っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The university runs courses for the general public.例文帳に追加

その大学は一般人向けに講座を設けている - Eゲイト英和辞典

at the foot of which a stream runs, 例文帳に追加

その一番低いところには小川が流れています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

They make two runs, one run on each of two separate courses.例文帳に追加

選手は２回，２つのコースを１回ずつ滑る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Test runs of the new train will begin in December.例文帳に追加

新しい列車の試験走行は12月に始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Direct Rapid Service trains run eight times a day, with four runs in the morning starting from Nara and four runs in the evening starting from Amagasaki. 例文帳に追加

運転本数は1日上下8本で、朝に奈良発4本、夕方に尼崎発4本が運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 162 runs from Mikata to Obama City via Sekumi, whereas National Route 303 runs from Mikata to Takashima City. 例文帳に追加

三方から世久見回りで小浜市へ国道162号が抜け、三宅から高島市へ国道303号が抜ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) runs in the east, and the Tenjin-gawa River runs in the west, and they each serve to form borders between the Wards. 例文帳に追加

区の東には鴨川(淀川水系)、西には天神川が流れ、それぞれ区境をなしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each test runs in its own fixture so there can be no side effects among test runs. 例文帳に追加

各テストは、別個の試験装置において実行されるため、テストの実行による副作用はありません。 - PEAR

Ichiro hit eight home runs last season. 例文帳に追加

昨シーズン，イチロー選手は本塁打を８本打ったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He pitched two and a third innings and allowed six hits and five runs. 例文帳に追加

彼は２回1/3を投げ，６安打５失点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

AUTOMOBILE WHICH RUNS ON WATER AND AUTOMOBILE RUN BY WATER ENGINE例文帳に追加

水で走る自動車、ウォーラーエンジンで走る自動車 - 特許庁

Who runs faster, Judy or Tony? 例文帳に追加

ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。 - Tanaka Corpus

Marutamachi-dori Street runs from the west to the east on the north side of Hanazono Station. 例文帳に追加

駅の北を丸太町通が東西に通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHARGING CABLE WITH FUNCTION OF DETERMINING WHETHER OR NOT VEHICLE RUNS UPON CHARGING CABLE例文帳に追加

車両乗り上げ判別機能付充電ケーブル - 特許庁

Taro runs faster than any other student in the class.例文帳に追加

太郎は彼のクラスの他の生徒より速く走ります。 - Weblio Email例文集

From the hotel and passing in front of the restaurant runs kawabatadori.例文帳に追加

ホテルから レストラン前を過ぎると 川端通に出る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is amazing how three batting continuous home runs are.例文帳に追加

3打席連続ホームランなんて すごいじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of that runs pumps and fans.例文帳に追加

そのモーターの半分が ポンプやファンを動かしていいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He throws away his family... runs away with a younger woman.例文帳に追加

自分勝手に 家族 捨てて... 若い女んとこ逃げて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just past the south wall, there's an access tunnel that runs for about 300 yards or so.例文帳に追加

南の壁の後ろに、 トンネルがあり 約300メートル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the tail that's been cut off runs amok for a while.例文帳に追加

ですが 切られた尻尾は しばらく暴れ回ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Runs a cell phone store in knoxville, tennessee. or did. been missing for three days.例文帳に追加

テネシー州の携帯電話屋 3日前に失踪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He runs the company she worked for.例文帳に追加

彼女が仕事をしていた企業を運営しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their desire for ever higher living standards runs strong. 例文帳に追加

彼らはどこまでも生活向上の欲求が強い. - 研究社 新和英中辞典

They whacked out two consecutive homers [two home runs back‐to‐back] in the third inning. 例文帳に追加

3 回に連続 2 本のホームランをかっとばした. - 研究社 新和英中辞典

Remote from towns, he runs his godly race. 例文帳に追加

彼は塵の世を離れて清き生涯を送っている - 斎藤和英大辞典

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance. 例文帳に追加

ぱたぱたと足跡を立てて、エントランスへと駆けてゆく。 - Tanaka Corpus

The public transportation system runs like clockwork. 例文帳に追加

公共の交通輸送機関は正確に動いています。 - Tanaka Corpus

The train runs between Tokyo and Kagoshima. 例文帳に追加

その列車は東京と鹿児島の間を走っている。 - Tanaka Corpus

the car runs more smoothly with the timing adjusted 例文帳に追加

車は、調整されたタイミングで、より滑らかに走る - 日本語WordNet