SDLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 68件
To inexpensively provide an automatic translating method which translates specifications written in an SDL language into specifications written in a UML-RT language while making the existing specifications and description reusable and also to evolve the existing application.例文帳に追加
既存の仕様および記述を再利用可能にするとともに、既存のアプリケーションを進化させるために、SDL言語で書かれた仕様をUML−RT言語で書かれた仕様に翻訳する自動翻訳方法を安価で提供する。 - 特許庁
In addition, information on the defective replacement blocks contained in the user area and information on the defective blocks in the spare area to be used are stored in a new SDL entry when the overflow is encountered in partial formatting passed through a verification process.例文帳に追加
また、検証の過程を経る部分フォーマッティング時にオーバーフローが発生すると、ユーザー領域に含まれる交替欠陥ブロックの情報と使用するスペア領域の欠陥ブロックの情報を新たなSDLエントリに格納する。 - 特許庁
If the entries recorded in an SDL exist in ≥1 and the entries allocated with the alternate blocks do not exist, the first normal block of a spare region is determined as the alternate block to be usable first.例文帳に追加
本発明は、SDLに登録されたエントリが一つ以上存在して交替ブロックが割り当てられたエントリが存在しない場合は、スペア領域の最初の正常ブロックを最初に使用可能な交替ブロックとして決定する。 - 特許庁
When one entry or more registered to SDL exist, while an entry to which the substitution block is assigned does not exist, a first normal block in a spare area is determined to be a first usable substitution block.例文帳に追加
本発明は、SDLに登録されたエントリが一つ以上存在して交替ブロックが割り当てられたエントリが存在しない場合は、スペア領域の最初の正常ブロックを最初に使用可能な交替ブロックとして決定する。 - 特許庁
# euse -aX [+ CD ]aalib [+ ]acpi [+ C ]alsa [+ C ]apache2 [+ C ]apm [+ D ]avi [+ D ]berkdb [+ D ]bitmap-fonts [+ D ]bonobo [+ ]cdr [+ C ]crypt [+ CD ]cscope [+ C ]cups [+ CD ]curl [+ ]emboss [+ D ]encode [+ D ]esd [+ ]fam [+ ]fbcon [+ C ]firefox [+ C ]font-server [+ D ]foomaticdb [+ D ]fortran [+ D ]gd [+ C ]gdbm [+ D ]gif [+ CD ]gimpprint [+ C ]gnome [+ CD ]gphoto2 [+ ]gpm [+ CD ]gstreamer [+ C ]gtk [+ D ]gtkhtml [+ C ]guile [+ ]imagemagick [+ ]imlib [+ CD ]innodb [+ ]ipv6 [+ D ]javascript [+ C ]jpeg [+ CD ]kde [+ D ]ldap [+ ]libg++ [+ CD ]libwww [+ CD ]mad [+ CD ]mbox [+ C ]md5sum [+ C ]mikmod [+ CD ]mmx [+ C ]motif [+ CD ]mp3 [+ ]mpeg [+ CD ]mpeg4 [+ C ]mysql [+ C ]ncurses [+ CD ]nls [+ D ]nvidia [+ C ]odbc [+ ]offensive [+ ]ogg [+ CD ]opengl [+ CD ]oss [+ D ]pam [+ CD ]pdflib [+ CD ]perl [+ CD ]png [+ CD ]python [+ CD ]qt [+ D ]quicktime [+ CD ]readline [+ CD ]ruby [+ ]sdl [+ CD ]slang [+ D ]spell [+ CD ]sse [+ C ]ssl [+ CD ]svga [+ CD ]tcltk [+ C ]tcpd [+ D ]tiff [+ C ]truetype [+ CD ]usb [+ C ]vanilla [+ C ]x86 [+ C ]xml [+ ]xosd [+ C ]xv [+ CD ]xvid [+ C ]zlib [+ CD ] 例文帳に追加
同じようにeuse-a-gコマンドでアクティブなグローバルUSEフラグだけをみることができます。 - Gentoo Linux
Simultaneously, the video and voice data corrected by the decoding circuit 4 are converted at its SDL format data into data of SD format directly or via an SD format converter 11, and transmitted to 1394 transmitter 9.例文帳に追加
同時に、復調,ECC復号化回路4で訂正された映像,音声データは、直接あるいはSDフォーマット変換回路11を介してSDLフォーマットのデータがSDフォーマットのデータに変換され1394送信回路9に送られる。 - 特許庁
To provide a method and device for processing digital signals, which allows a receiver to generate an identification signal FR for a 2-frame period in order to identify a front frame and a rear frame which are missing when a signal with the SDL format of an NTSC signal is transmitted through an IEEE 1394 bus.例文帳に追加
IEEE1394バスを通じてNTSC信号のSDLフォーマットの信号を伝送するときに消失してしまう、フロントフレームとリアフレームとを識別するための2フレーム周期の識別信号FRを受信側において生成する。 - 特許庁
The mixer 111L outputs the sound signal Ss, while superimposing the external sound signal SdR, and the mixer 111R outputs the sound signal Ss while superimposing the external sound signal SdL.例文帳に追加
ミキサ111Lは、収音音声信号Ssに外部から入力された音声信号SdRを重畳して外部に出力し、ミキサ111Rは、収音音声信号Ssに外部から入力された音声信号SdLを重畳して外部に出力する。 - 特許庁
To provide a drive control circuit that can perform a predetermined operation according to a high-side drive signal SDH and a low-side drive signal SDL even if a midpoint potential VS suddenly changes due to sudden change of an input voltage or off-resonance during load short circuit.例文帳に追加
入力電圧の急変や負荷短絡時等における共振外れにより、中間電位VSが急変した場合にも、ハイサイドドライブ信号SDHとローサイドドライブ信号SDLに応じて、所定の動作をすることが可能なドライブ制御回路を提供する。 - 特許庁
In the defect management method when linearly replaced room is assigned again as additional room, a defective block inside additional room to be assigned is not used for linear replacement again and also an SDL item to the defective block is not changed.例文帳に追加
また、既に線形置換された空間を追加余裕空間としてさらに割当てる場合の欠陥管理方法はさらに割当てられる追加余裕空間内の欠陥ブロックを再び線形置換のために使用せず、欠陥ブロックに対するSDL項目も変えない。 - 特許庁
A surrounding picture signal generating block 40 generates surrounding picture signals SDL, SDR e.g. at the left and right sides not existing in the interested frame, based on the intermediate picture information, and outputs them in the same timing as that of the input picture signals SDC.例文帳に追加
周辺画像信号生成ブロック40では、中間画像情報に基づいて、注目フレームに存在しない画角例えば左側面と右側面の周辺画像信号SDL,SDRを生成して、入力画像信号SDCとタイミングを合わせて出力する。 - 特許庁
Regardless of the operation of the main power switch, when scheduled time information of download not carried out yet is stored in a SDL information storage unit 115, a power control unit 112 supplies standby power and executes download and software update of a software storage unit 116.例文帳に追加
主電源スイッチの操作に関わらず、SDL情報記憶部115に未実施のダウンロード予定時刻情報が記憶されている場合には、電源制御部112はスタンバイ電源を供給してダウンロードおよびソフトウェア記憶部116のソフトウェア更新を実行する。 - 特許庁
An IEEE1394 signal detecting process part 11 detects information on an MPEG or DVCR, format, an HD or SDL mode, etc., from the CIP header of an isochronous packet of IEEE1394 including encoded image and audio data and sets flags representing them.例文帳に追加
IEEE1394信号検出処理部11は、エンコードされた画像,音声データを含むIEEE1394のアイソクロナスパケットのCIPヘッダから、MPEGやDVCRフォーマット、HDやSDLモード等の情報を検出し、それらを表すフラグをセットする。 - 特許庁
Video and voice data read by a reproducing head 2 from magnetic data 1 recorded in an SDL format are amplified by a reproducing amplifier 8, sent to a demodulating ECC decoding circuit 4, error corrected, and then sent to a voice processor 5 and a video processor 7.例文帳に追加
SDLフォーマットで記録した磁気テープ1より再生ヘッド2で読み出された映像、音声データは、再生アンプ8で増幅され、復調,ECC復号化回路4に送られ、誤り訂正が行われた後、音声処理回路5、映像処理回路7に送られる。 - 特許庁
Further, corresponding to a sub-digit line SDL, by disposing a latch circuit 92 for holding the active state of the common word line CWL, it is possible to transmit a row selection signal during data write through the common word line CWL, thereby reducing a metal wiring layer.例文帳に追加
さらに、サブディジット線SDLに対応して、杭打ちワード線CWLの活性状態を保持するラッチ回路92を設けることによって、杭打ちワード線CWLを介してデータ書込時の行選択信号を伝送することができ、金属配線層を削減できる。 - 特許庁
Besides, concerning the defect managing method in the case of further allocating a linearly replaced space as an additional margin space, a defective block in the additional margin space to be further allocated is not used for linear replacement again and an SDL item corresponding to the defective block is not changed, either.例文帳に追加
また、既に線形置換された空間を追加余裕空間としてさらに割当てる場合の欠陥管理方法はさらに割当てられる追加余裕空間内の欠陥ブロックを再び線形置換のために使用せず、欠陥ブロックに対するSDL項目も変えない。 - 特許庁
The control circuit part 5 generates pulse signals SA and SB from the waveforms of signals from the A phase hall IC3A and from the B phase hall IC3B and then logically computes the pulse signals SA and SB at a logic gate to generate the driving signals SDL for making the LED 6 emit light.例文帳に追加
制御回路部5は、A相ホールIC3A及びB相ホールIC3Bからの信号波形からパルス信号SA,SBを生成し、さらにそれらパルス信号SA,SBをロジックゲートにて論理演算することにより、LED6を発光させるための駆動信号SDLを生成する。 - 特許庁
A terminal simulator relates to the terminal simulator executing the test scenario created in plural false terminals by an SDL format, characterized by providing: a scenario conversion section which splits the test scenario into unit blocks previously defined each false terminal; and an execution control portion which executes the test scenario to each false terminal by unit blocks of a previously defined number.例文帳に追加
本発明に係る端末シミュレータは、複数の擬似端末にSDL形式で作成されたテストシナリオを実行させる端末シミュレータであって、テストシナリオを、擬似端末ごとの予め定めた単位ブロックに分割するシナリオ変換部と、擬似端末のそれぞれに、予め定められた数の単位ブロックずつ、テストシナリオを実行させる実行制御部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|