SPAINを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 758件
The letter is addressed to the king and queen of Spain.例文帳に追加
その手紙はスペインの国王と女王にあてられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
I wonder if you originally came from Spain.例文帳に追加
あなたがもともとはスペイン出身なのか気になっています。 - Weblio Email例文集
I will probably go to Spain when my son is finished taking the exam.例文帳に追加
私は息子の受験が終わればスペインへ行くでしょう。 - Weblio Email例文集
I have to go to Spain in the latter half of November. 例文帳に追加
私は十一月下旬にスペインに行かなければならない。 - Weblio Email例文集
He has lived in Spain and became a coach for Escola in 2006. 例文帳に追加
彼はスペインに住んでおり,2006年にエスコラのコーチになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Spain beat the Netherlands 1-0 to win its first World Cup title. 例文帳に追加
スペインがオランダを1-0で破り,W杯初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
FC Barcelona of Spain beat Manchester United of England 3-1. 例文帳に追加
FCバルセロナ(スペイン)がマンチェスター・ユナイテッド(イングランド)を3-1で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
of western Europe: Scandinavia to northern Spain and Portugal 例文帳に追加
ヨーロッパ西部産:スカンディナヴィアからスペイン北部とポルトガルまで - 日本語WordNet
This is a soap disco in spain, photographed by david alan harvey.例文帳に追加
デビッド・アラン・ハーベイによる、スペインの石鹸ディスコの写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cueva de Altamira: Upper Paleolithic art; Cantabria Province, Spain 例文帳に追加
アルタミラ洞窟(旧石器時代時代区分:スペインカンタブリア州) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has been to Portugal, not to mention Spain. 例文帳に追加
彼はスペインは言うまでもなく、ポルトガルへも行ったことがある。 - Tanaka Corpus
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.例文帳に追加
ああ! もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。 - Tatoeba例文
Bilbao's turning point toward revitalization came in 1986, when Spain joined the EU.例文帳に追加
再生への転機としては、1986年のスペインのEU加盟がある。 - 経済産業省
I have to go to Spain in the middle of November. 例文帳に追加
私は十一月中旬にスペインに行かなければならない。 - Weblio Email例文集
Spain defeated Germany 1-0 to win the tournament for the second time. 例文帳に追加
スペインがドイツを1-0で破り,大会2度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Golden Boot award went to Spain striker David Villa. 例文帳に追加
ゴールデンブーツ賞はスペインのストライカー,ダビド・ビジャ選手に贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
civil war in Spain in which Franco succeeded in overthrowing the republican government 例文帳に追加
フランコが共和政府を倒すことに成功したスペインの内戦 - 日本語WordNet
people were garrotted during the Inquisition in Spain 例文帳に追加
スペインでの異端審問の間、人々は絞首刑に処せられた - 日本語WordNet
white sheep originating in Spain and producing a heavy fleece of exceptional quality 例文帳に追加
スペイン原産で、例外的に多くの羊毛を生む白い羊 - 日本語WordNet
a mild seasoning made from a variety of pimiento grown in Spain 例文帳に追加
スペイン産のアマトウガラシの異種からとった甘口の調味料 - 日本語WordNet
a range of mountains in northern Spain along the coast of the Bay of Biscay 例文帳に追加
ビスケー湾の海岸に沿った北スペインの一連の山脈 - 日本語WordNet
director of the court of Inquisition (especially in Spain and Portugal) 例文帳に追加
異端審問の法定の高官(特にスペインとポルトガルにおいて) - 日本語WordNet
He protected the missionary work in the territory and carried out trade with Spain and Portugal. 例文帳に追加
領内での布教活動を保護し、南蛮貿易を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Spain bestowed the Order of Naval Merit (fourth class) (white ribbon for general sevice with a blue stripe) on him. 例文帳に追加
スペインスペイン海軍有功白色第四級勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You must accept the king of Spain as your leader. 例文帳に追加
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。 - Tanaka Corpus
In 1624, the Bakufu broke diplomatic relations with Spain, prohibiting the arrival of Spanish ships. 例文帳に追加
寛永元年(1624年)(スペイン)との国交を断絶、来航を禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Parent data items (America, Spain; S* or the like) in records in the states of each database are correlated with dependent data items (Africa, Canada, France; France, Turkey or the like).例文帳に追加
各データベースの状態のレコード内にある親データ項目(America、Spain; S*など)と、従属データ項目(Africa、Canada、France; France、Turkeyなど)とを関連付ける。 - 特許庁
We raised money in spain, in italy, a lot in brazil.例文帳に追加
これまで スペインやイタリア ブラジルでも多くの資金を集めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then two, boom, in barcelona, most likely spanish citizens, killed by an american in spain.例文帳に追加
バルセロナで2人 スペイン人を米国人が 殺したことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On biggest infographic competition in spain.例文帳に追加
スペイン最大の情報グラフィックス大会で多数受賞しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've gotten tired of hawaii so I thought i'd go to spain next.例文帳に追加
ハワイも そろそろ 飽きたし 今度は スペインに住もうと思ってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the moors invaded southern spain, they took this custom with them例文帳に追加
ムーア人は南スペイン侵攻時 その慣習も持ち込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spain took on Argentina for the Olympic gold medal. 例文帳に追加
オリンピックの金メダルをかけてスペインはアルゼンチンに決戦をいどんだ. - 研究社 新和英中辞典
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd. 例文帳に追加
結果は次の通りでした。1位日本、2位スペイン、3位イタリア。 - Tanaka Corpus
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.例文帳に追加
バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。 - Tatoeba例文
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.例文帳に追加
バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。 - Tatoeba例文
urbanization in Spain is distinctly correlated with a fall in reproductive rate 例文帳に追加
スペインの都市化は明確に再生率の鈍化と関係していた - 日本語WordNet
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.例文帳に追加
結果は次の通りでした。1位日本、2位スペイン、3位イタリア。 - Tatoeba例文
The region stretches from southwest France to northern Spain.例文帳に追加
この地域はフランス南西部からスペイン北部に広がっています。 - 浜島書店 Catch a Wave
We arranged to go to Spain and do as she said. 例文帳に追加
あの女の計画通りに、スペインに行く手はずを整えました。 - Melville Davisson Post『罪体』
The Japanese men's soccer team achieved a 1-0 victory over Spain.例文帳に追加
日本男子サッカーチームがスペインに対して1対0で勝利した。 - Weblio Email例文集
In Spain, the three kings bring children Christmas presents. 例文帳に追加
スペインでは,三賢王が子どもたちにクリスマスプレゼントを持って来るのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
(d) domicile in Spain for notification purposes, in accordance with Article 29(4).例文帳に追加
(d) 第29条(4)に従い,通知を目的とするスペインにおける居所 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

