| 意味 | 例文 |
STATION TIMEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3638件
At that time the train would stop at Umeda Station, Juso Station, Takatsukishi Station (from March 1997), Omiya Station, Karasuma Station and Kawaramachi Station. 例文帳に追加
当時の停車駅は梅田、十三、高槻市(1997年3月から)、大宮、烏丸、河原町であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, the station was renamed as Nodagawa Station. 例文帳に追加
また、駅名を現在の野田川に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TIME-STAMP STATION SELECTION SYSTEM AND TIME-STAMP STATION SELECTION PROGRAM例文帳に追加
タイムスタンプ局選択システム及びタイムスタンプ局選択プログラム - 特許庁
The master station performs transmission to the slave station according to the master station polling time definition database, and the master station transmission time calculating means provided in the slave station calculates master station transmission time from receiving time and the slave station polling time database and corrects the slave station time generating means.例文帳に追加
子局に設けられた親局送信時刻算出手段が、受信時刻および子局ポーリング時刻データベースとから、親局の送信時刻を算出し、子局時刻発生手段を修正する。 - 特許庁
The Sonobe Police Station was renamed the Nantan Police Station at that time. 例文帳に追加
同時に南丹警察署に署名変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOBILE STATION DEVICE, MOBILE STATION MANAGEMENT CENTER DEVICE, MOBILE STATION TIME MANAGEMENT SYSTEM AND MOBILE STATION TIME MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
移動局装置、移動局管理センタ装置、移動局時間管理システムおよび移動局時間管理方法 - 特許庁
It was operated on the express time schedule between Umeda Station and Takatsukishi Station, while between Takatsukishi Station and Kawaramachi Station it ran on the time schedule established for special trains. 例文帳に追加
梅田~高槻市は急行のダイヤで走り、高槻市~河原町を臨時設定ダイヤで走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TIME SYNCHRONIZING SYSTEM, METHOD FOR TIME SYNCHRONIZING, MASTER STATION, SLAVE STATION AND RELAY STATION例文帳に追加
時刻同期システム及び時刻同期方法及びマスタ局及びスレーブ局及び中継局 - 特許庁
The name of each station is that at the time of closure. 例文帳に追加
駅名は廃止時点のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The train was operated between Sanjo Station and Tenmabashi Station with an interval of 20 minutes and a required time of 82 minutes. 例文帳に追加
20分間隔で三条~天満橋間82分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It departed Kisaichi Station at 9:33 and arrived at Tenmabashi Station at 10:14; in operation for the first time on a holiday) 例文帳に追加
(私市933→天満橋1014・休日初運行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TIME SCHEDULING METHOD AND BASE STATION例文帳に追加
タイムスケジューリング方法および基地局 - 特許庁
The time reference station supplies time synchronization information to the base station, and the base station performs synchronization with the time of the time base station, based on the time synchronizing means.例文帳に追加
時刻基準局は時刻同期情報を基準局へ供給し、基準局は時刻同期手段に基づいて時刻基準局の時刻との同期を行う。 - 特許庁
At the same time, section between Hankaku Railway's Fukuchi Station and this station opened to traffic. 例文帳に追加
同時に阪鶴鉄道福知駅~当駅間が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It departed Kisaichi Station at 11:07 and arrived at Tenmabashi Station at 11:44; in operation for the second time on a holiday) 例文帳に追加
(私市1107→天満橋1144・休日2度目の運行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TIME CORRECTION CIRCUIT FOR RADIO TERMINAL STATION例文帳に追加
無線端末局の時刻補正回路 - 特許庁
At the same time, the station was moved to the present site. 例文帳に追加
同時に現在の場所に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prior to that time the station had a two-platform, two-track configuration. 例文帳に追加
それまでは、2面2線であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TIME SLOT ALLOCATING METHOD AND RADIO STATION例文帳に追加
タイムスロット割当方法及び無線局 - 特許庁
A time authentication station server 3 issues a time stamp of the time authentication station server 3 of time t1.例文帳に追加
時刻認証局サーバ3は、時刻t1における、当該時刻認証局サーバ3のタイムスタンプを発行する。 - 特許庁
BASE STATION, MOBILE STATION, COMMUNICATION APPARATUS, AND COMMUNICATION TIME RESERVATION SYSTEM例文帳に追加
基地局、移動局、通信機器及び通信時間予約システム - 特許庁
The relay station uses a relay station time slot different from the base station time slot to transmit the downlink data received from the base station.例文帳に追加
中継局は、基地局から受信したダウンリンクデータを、基地局タイムスロットと異なる中継局タイムスロットを使用して送信する。 - 特許庁
The master station allocates idle time slots to the slave station based on the request.例文帳に追加
主局はこれを基にその従局に空きタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR BASE STATION AND MOBILE STATION TIME CALIBRATION例文帳に追加
基地局と移動局の時間較正のための方法および装置 - 特許庁
The measuring time of the main mobile station and a measuring time of the mobile sub-station contain the same time at least for a fixed time.例文帳に追加
主移動局の測定時間と従移動局の測定時間が、少なくとも一定時間同じ時刻を含んでいる。 - 特許庁
Many people come to that station at that time. 例文帳に追加
その時その駅にたくさんの人が来ます。 - Weblio Email例文集
Yes meet simon at the bus station tonight, in time for the last coach例文帳に追加
シモンが今夜最終バスで 待ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Incidentally, the standard travel time of the special rapid train entering the Hokuriku Line is approximately 95 minutes between Tsuruga Station and Kyoto Station via the Kosei Line, approximately 125 minutes between Tsuruga Station and Osaka Station, approximately 145 minutes between Tsuruga Station and Sannomiya Station, and approximately 185-190 minutes between Tsuruga Station and Himeji Station. 例文帳に追加
なお、北陸線に乗り入れする新快速の標準的な運転時分は、湖西線経由で敦賀~京都間で約95分、大阪間で約125分、三ノ宮で約145分、姫路で約185~190分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The using history file stores the using history of 'entering time to a station', 'an entering station', 'leaving time from a station', 'a leaving station', 'a using fare', etc.例文帳に追加
利用履歴ファイルは、「駅への入場時間」、「入場駅」、「駅からの出場時間」、「出場駅」、「利用料金」等の利用履歴を記憶する。 - 特許庁
TIME DIVISION MULTIPLEX ACCESS METHOD, REFERENCE STATION DEVICE AND TERMINAL STATION DEVICE例文帳に追加
時分割多重アクセス方法及び基準局装置、端末局装置 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

