STATUESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1277件
Unkei: Butsuzo Chokoku no Kakumei (Unkei: Revolution of Sculpture of Buddhist Statues) 例文帳に追加
運慶 仏像彫刻の革命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person whose occupation is painting or coloring pictures or statues of Buddha 例文帳に追加
絵仏師という職業の人 - EDR日英対訳辞書
Wooden statues of Futaishi and two children, three statues : Remenant of Kitano Kyoo-do Hall. 例文帳に追加
木造傳大士(ふたいし)及二童子像 3躯-北野経王堂の遺物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dispute over whether East Pagoda and statues were transferred from the original temple or not is still unsettled. 例文帳に追加
決着はついていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shaka Sanzon zo (the statues of Shakyamuni triads) with color painting on silk 例文帳に追加
絹本著色釈迦三尊像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Statues of Amida Nyorai and ryowakiji (attendants statues on both sides), Sanzen-in Temple (Sakyo Ward, Kyoto City, a national treasure) 例文帳に追加
三千院阿弥陀如来像・両脇侍像(京都市左京区、国宝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dry lacquer statues of Ten Great Disciples: enshrined in Kofuku-ji Temple 例文帳に追加
乾漆十大弟子像(興福寺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wooden statues of Three Hachiman (Gods of Archery and War): enshrined in To-ji Temple 例文帳に追加
木造八幡三神像(東寺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1184, two venerable statues of the Fudo Myoo were made as private Buddhist statues of Tokimasa HOJO. 例文帳に追加
同尊像は、寿永3年、北条時政の持仏として二体きざまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hokuen-do in Kofuku-ji Temple: standing statues of Shitenno 例文帳に追加
興福寺北円堂 四天王立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seated statues of Gochi Nyorai (Five Buddha Statues representing Five Different Wisdom of Buddha) in the Tahoto pagoda: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property, a Buddhist statue normally withheld from public view 例文帳に追加
多宝塔/五智如来坐像/鎌倉時代/秘仏/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Popular authors have written monologues for the statues and a number of celebrities have given the statues their voices.例文帳に追加
人気作家が像のせりふを書き,多くの著名人が像に声を与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Wooden statues of the Four Heavenly Kings: Stand from 167.0 to 169.7 centimeters in height. 例文帳に追加
木造四天王立像-像高167.0-169.7cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following Buddha statues are enshrined in the hall 例文帳に追加
堂内には以下の諸仏を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sculpted by Busshi Koen, a grandson of Unkei (Busshi is a sculptor specializing in Buddha statues) 例文帳に追加
仏師康円(運慶の孫)作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Toshodai-ji Temple's statues enshrined in its Kondo and Kodo (Lecture Hall) 例文帳に追加
唐招提寺金堂・講堂諸仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The woodcarver specializes in Buddhist statues. 例文帳に追加
その木彫り師は仏像を得意としている。 - Weblio英語基本例文集
The three statues are made of granite, with the Amida statue standing at 91.5 cm in height and the flanking attendant statues each measuring approximately 103 cm. 例文帳に追加
花崗岩製で、阿弥陀像の像高91.5cm、両脇侍像の像高は約103cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wooden statues of the Juni Shinsho (twelve protective deities), statues of twelve messengers of the gods who protect Yakushi Nyorai. 例文帳に追加
木造十二神将立像(国宝)-薬師如来を守護する12の眷属の像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The island is famous for its giant moai statues. 例文帳に追加
この島は巨大なモアイ像で有名です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Recently, Buddhist statues have become popular among young people and books about such statues are selling well. 例文帳に追加
最近,仏像が若い世代に人気で,仏像についての書籍がよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kongobu-ji Temple - Standing Statues of Shitenno (Four heavenly kings), Important Cultural Property 例文帳に追加
金剛峯寺 四天王立像重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Addition, Withdrawal, or Alteration of Counts Against the Accused or Applicable Penal Statues 例文帳に追加
訴因、罰条の追加、撤回、変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an exhibition of art objects (paintings or statues) 例文帳に追加
美術作品(絵画や彫刻)の展覧会 - 日本語WordNet
Wooden standing statues of the Four Heavenly Kings: Crafted during the Kamakura period. 例文帳に追加
木造四天王立像-鎌倉時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stone is extremely weak and the statues display extensive chipping. 例文帳に追加
石質がもろいため剥落が激しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Statues of such figures were produced until the Kamakura period. 例文帳に追加
この姿は鎌倉期の頃までとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jingo-ji Temple: seated statues of Godai Kokuzo Bosatsu (the Five Great Akasagarbha Bodhisattvas) 例文帳に追加
神護寺 五大虚空蔵菩薩坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan the statues of Rokujizo, which consist of six statues of Jizo Bosatsu, are enshrined in various places. 例文帳に追加
日本では、地蔵菩薩の像を6体並べて祀った六地蔵像が各地で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following are the details of the pedestals for Buddha statues. 例文帳に追加
以下は、仏像の台座について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koben was busshi (sculptor of Buddhist Statues) in the Kamakura period. 例文帳に追加
康弁(こうべん)は鎌倉時代の仏師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wooden Statues of Bonten and Teishakuten - Installed in Lecture Hall 例文帳に追加
木造梵天・帝釈天像-講堂安置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All nine statues have been crafted using the yosegi-zukuri technique in which the main part is made out of two or more pieces of wood. 例文帳に追加
9体とも寄木造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wooden standing statues of the Four Heavenly Kings: Housed within the main hall. 例文帳に追加
木造四天王立像-本堂に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dry-lacquer standing statues of Brahma-Deva and Sakra devanam Indra (National Treasures) 例文帳に追加
乾漆梵天・帝釈天立像(国宝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Clay standing statues of the Four Devas (situated in the Kaidan-do Hall) 例文帳に追加
塑造四天王立像(所在戒壇堂) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)