「STATUES」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The Taishi-do hall houses statues of Prince Shotoku aged 3 years and 16 years. 例文帳に追加

太子堂には、聖徳太子の3歳と16歳の像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is amazing that these six life-sized Kannon statues have remained together. 例文帳に追加

等身大の六観音像が揃って残るのは珍しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 wooden seated statues of male gods (designation includes another seated statue of a male god) 例文帳に追加

木造男神坐像2躯（附木造男神坐像1躯） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 wooden standing statues of Kongorikishi: Formerly of Sansho-ji Temple. 例文帳に追加

木造金剛二力士立像2体－三聖寺の旧仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statues of Zenzai and Ryuo: Latter part of the Heian period 例文帳に追加

木造善哉立像・竜王立像-平安時代後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are statues and portraits produced by copying this statue nationwide. 例文帳に追加

これを模した彫像、画像が日本各地に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dry-lacquered standing statues of the Ten Chief Disciples of Buddha (national treasure), constructed in the Nara Period. 例文帳に追加

乾漆十大弟子立像（国宝）－奈良時代の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statues of Kongo Rikishi (national treasure), originally enshrined in Saikon-do Hall. 例文帳に追加

木造金剛力士立像（国宝）－もと西金堂安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, statues of Bonten and Taishakuten stand to the right and left at the front and statues of the Four Devas stand in the four corners of Syumidan. 例文帳に追加

そのほか、本尊の手前左右に梵天・帝釈天立像、須弥壇の四隅に四天王立像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six items and nine statues are designated as national cultural properties. 例文帳に追加

国指定の文化財としては、6件9躯の木彫仏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Zaogongen was produced by Genkei, a sculptor of Buddhist statues, in 1226. 例文帳に追加

蔵王権現像は嘉禄2年（1226年）仏師源慶の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Enshrined in the Hokke-do Hall) Clay standing statues of Saraswati and Laksmi, wooden statues of Fudo (the God of Fire) and Two Children; and wooden sitting statue of Jizo Bosatsu 例文帳に追加

（法華堂安置）塑造弁才天・吉祥天立像木造不動明王二童子像木造地蔵菩薩坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamaguchi no Oguchiatai was commissioned to carve one thousand Buddha statues. 例文帳に追加

山口大口が詔を受けて千仏の像を刻んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the oldest existing creation of Nara Busshi (sculptor of Buddhist Statues in Nara) Unkei. 例文帳に追加

奈良仏師運慶の現存する最古の作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally regarded as a male god, which is worshiped with many curved wooden statues. 例文帳に追加

一般に男神とされ、多数の木像を刻んで祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A statue of a male deity wearing a traditional formal court dress and two statues of female deities wearing a Chinese dress 例文帳に追加

衣冠束帯姿の男神と宋服姿の女神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It the space of a single night, portraits and statues of stalin disappeared例文帳に追加

肖像は一晩で消えました スターリン像は消えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kocho NISHIMURA (June 4, 1915 - December 2, 2003) was a busshi (sculptor of Buddhist Statues), Buddhist Statues repair specialist, and Buddhist priest. 例文帳に追加

西村公朝（にしむらこうちょう、1915年（大正4年）6月4日-2003年（平成15年)12月2日）は、仏師・仏像修理技師・僧侶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, he trained himself as a busshi and a Buddhist Statues repair specialist. 例文帳に追加

以降、仏師・仏像修理技師としての修行を積む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurin (Horin) (nine vertically stacked rings): It represents Gochi Nyorai (Five Buddha Statues representing Five Different Wisdoms of Buddha) and Shi Bosatsu (Four Bodhisattvas). 例文帳に追加

九輪（宝輪）：五智如来と四菩薩を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statues of the Four Devas in Kami no Mido (Worship Hall): Sculpted in the Muromachi period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

上御堂/四天王立像/室町時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were many very interesting statues and stone carvings there. 例文帳に追加

そこには多くの興味深い像や石の彫刻があります。 - Weblio Email例文集

(Important cultural assets) Kyakuden, five Buddhist statues, five paintings, etc. 例文帳に追加

（重要文化財）客殿、他仏像5件、絵画5件など多数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokai-ji Temple (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) - made by Kenen who was a Busshi, a sculptor of Buddhist statues 例文帳に追加

宝戒寺（神奈川県鎌倉市）-仏師憲円の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhist statues ascribed to Jocho remain in existence around the country. 例文帳に追加

各地には定朝作と伝えられている仏像が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A summary account of the Hachibushu statues in Kofuku-ji Temple is as follows. 例文帳に追加

以下に興福寺の八部衆像について略説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, Chuson was made as a sedentary statue and Kyoji were made as standing statues like the statues of Yakushi-ji Temple, but in some cases both Chuson and Kyoji were made as sedentary statues such as in the Daikodo Lecture Hall of Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

薬師寺像のように、中尊を坐像、脇侍を立像とするのが一般的だが、法隆寺大講堂像のように、中尊、脇侍ともに坐像とする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many statues enshrined inside the hall; among those, nine of the dry-lacquer statues (papier-mâché statues made of hemp cloth and lacquer) including the principal image, the standing statue of Amoghapasa (manifestation of Amalokitesvara), and five earthen images (clay statues) including the Shukongoshin-zo statue, were created in the Nara Period. 例文帳に追加

堂内には多数の仏像を安置し、うち本尊の不空羂索観音立像をはじめ9体の乾漆像（麻布を漆で貼り固めた張り子状の像）と、執金剛神像を含む5体の塑像（粘土製の像）が奈良時代のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six Statues of Roku Kannon of Daihoon-ji Temple (important cultural property) : 1224 例文帳に追加

大報恩寺六観音像（6躯）（重要文化財）-貞応3年（1224年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1823, Ryodou (building where Buddhist statues are enshrined) of Higashi Hongan-ji Temple burned down. 例文帳に追加

1823年（文政6年）、東本願寺、両堂宇を消失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inson constructed Buddhist statues at Kofuku-ji Temple, and the large statue of the Buddha at the hall of Kofuku-ji Temple was created by him. 例文帳に追加

興福寺で造仏、興福寺講堂大仏師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are bronze statues of Sanehira and his wife in the square in front of JR Yugawara Station. 例文帳に追加

JR湯河原駅前広場に実平夫妻の銅像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roku Jizo, seven statues (in 1853, age twenty-one); in Jugan-ji Temple, Kochi, Shimoda City 例文帳に追加

六地蔵・7躯（嘉永6・1853年、21歳）下田市河内・重願寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At over 3m tall, they are the largest Shitenno statues in Japan. 例文帳に追加

像高3mを越える日本でも最大級の四天王像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statues of the Twenty-eight Attendants of Senju-Kannon - Created during the temple revival stage of the Kamakura period. 例文帳に追加

木造二十八部衆立像-鎌倉復興期の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statues of the Godai Kokuzo Bosatsu (Five Great Akasagarbha), which are national treasures, are enshrined in the pagoda. 例文帳に追加

内部に国宝の五大虚空蔵菩薩像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9 wooden sedentary statues of Amitabha: Created during the latter part of the Heian period. 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像9体-平安時代後期の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yakushi-do hall houses the principal image statue of Yakushi Nyorai as well as statues of Nikko Bosatsu, Gekko Bosatsu, Yumemi Jizo and the statues of the twelve protective deities. 例文帳に追加

薬師堂には本尊の薬師如来、日光菩薩、月光菩薩、夢見地蔵、さらに十二神将像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearby is Joruri-ji Temple, known for its nine statues of Amida. 例文帳に追加

近くには九体阿弥陀仏で知られる浄瑠璃寺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following Buddha statues are also works in the mid Heian period to the late Heian period. 例文帳に追加

以下の諸仏も平安時代中期～後期の作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the Buddha statues designated as Important Cultural Properties, the seated statue of Senju Kannon is the hidden Buddhist statue, while other statues are preserved at Hozoden (treasure hall) without being unveiled. 例文帳に追加

重要文化財の仏像のうち、千手観音坐像は秘仏、その他の像は宝蔵殿に収蔵され非公開である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden seated statues of Sogyo Hachimanshin, the Empress Jingu, Nakatsuhime-no-mikoto 例文帳に追加

木造僧形八幡神・神功皇后・仲津姫命坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seated wooden statues of the image attributed to Imperial Prince Otsu (at the Nara National Museum) 例文帳に追加

木造伝大津皇子坐像（奈良国立博物館寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statues of Tentoki and Ryutoki (national treasures), originally enshrined in Saikon-do Hall. 例文帳に追加

木造天燈鬼・龍燈鬼立像（国宝）－もと西金堂安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden standing statues of twelve protective deities - enshrined in the golden hall, made in the Kamakura period 例文帳に追加

木造十二神将立像-金堂安置、鎌倉時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス