1153万例文収録!

「STRICT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STRICTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1583



例文

You need to be strict with yourself. 例文帳に追加

自分に厳しくする必要がある。 - Weblio Email例文集

You really are strict, aren't you?例文帳に追加

あなたは本当に寂しいんですね。 - Weblio Email例文集

Strict liability applies to paragraph (3)(b). 例文帳に追加

厳格責任が(3)(b)に適用される。 - 特許庁

Strict liability applies to paragraph (1)(b). 例文帳に追加

厳格責任が(1)(b)に適用される。 - 特許庁

例文

make less severe or strict 例文帳に追加

厳しさまたは厳格さを緩和する - 日本語WordNet


例文

He got a very strict, southern baptist upbringing.例文帳に追加

厳密な南部 バブティズムで育った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shinichi's standards are really strict.例文帳に追加

ほほ~う シンイチの基準は厳しいのう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was brought up very strictly [in a strict family]. 例文帳に追加

彼は厳格な家庭に育った. - 研究社 新和英中辞典

The students are under strict discipline in that school. 例文帳に追加

あの学校は規律が厳重だ - 斎藤和英大辞典

例文

strict etiquette regarding a person's behavior 例文帳に追加

立ち居振舞の細かな礼儀作法 - EDR日英対訳辞書

例文

the degree to which one's attitude is severely strict 例文帳に追加

態度が厳しくて激しい程度 - EDR日英対訳辞書

a strict law of procedure for amending something 例文帳に追加

改正手続きが厳格な憲法 - EDR日英対訳辞書

what strict fasts did they endure! 例文帳に追加

過酷な断食を行ったでしょう! - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

of a stern or strict bearing or demeanor 例文帳に追加

振る舞いや態度において厳しい - 日本語WordNet

This prison is strict in france例文帳に追加

この刑務所はフランスいち厳重だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The newspapers are subjected to strict censorship. 例文帳に追加

新聞には厳重な検閲がある - 斎藤和英大辞典

I had a strict curfew at my house.例文帳に追加

うちは門限が厳しい家だった。 - Tatoeba例文

strict observance of formalities 例文帳に追加

形式的なことを厳密に守ること - 日本語WordNet

a layperson who lives with the strict discipline of Buddhism 例文帳に追加

俗人で仏道修行する人 - EDR日英対訳辞書

When strict is true (the default), only the IANA types are supported; when strict is false, some additionalnon-standard but commonly used MIME types are also recognized.例文帳に追加

strict が true (デフォール)の時は、IANA 型のみがサポートされます;strict が false のときは、いくつかの追加の、非標準ではあるが、一般的に使用される MIME 型も認識されます。 - Python

The school was under a strict warning.例文帳に追加

その学校は厳重注意された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

strict attention to minute details 例文帳に追加

細部にまで行き届く厳密な考慮 - 日本語WordNet

Alice was frightened of her strict mother. 例文帳に追加

アリスは厳格な母を怖がっていた。 - Tanaka Corpus

Whether the teacher was strict or kind例文帳に追加

怖い先生でも優しい先生でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alice was frightened of her strict mother.例文帳に追加

アリスは厳格な母を怖がっていた。 - Tatoeba例文

We have very strict rules here.例文帳に追加

ここには超厳しいルールがあるんだ。 - Tatoeba例文

the degree to which one's bearing is solemn and strict 例文帳に追加

態度がおごそかで厳しい程度 - EDR日英対訳辞書

a strict method {for education}, called Spartanism 例文帳に追加

スパルタ式という,厳格な教育法 - EDR日英対訳辞書

to guard with strict vigilance 例文帳に追加

警戒が厳重で少しのすきもない - EDR日英対訳辞書

Requirement of housemaids intake is strict.例文帳に追加

家事使用人の受入れ要件厳格 - 経済産業省

His words are strict but kind. 例文帳に追加

彼の言葉は厳しいながらも温かい。 - Weblio Email例文集

But mari has become quite strict, I think.例文帳に追加

でも 結構 茉莉 厳しいと思うわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they have very strict recruiting practices.例文帳に追加

彼らの採用方針も厳格でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To begin with that teacher is too strict.例文帳に追加

大体 あの先生は 横暴過ぎるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new teacher is quite strict. 例文帳に追加

今度の先生はなかなかうるさがただ. - 研究社 新和英中辞典

The rules in this school are very strict [are strictly enforced]. 例文帳に追加

この学校は規則がやかましい. - 研究社 新和英中辞典

He is very severe [strict] with his pupils. 例文帳に追加

彼は生徒に対してとても厳格だ. - 研究社 新和英中辞典

They kept strict silence to the last. 例文帳に追加

彼らはあくまで沈黙を守っていた. - 研究社 新和英中辞典

My mother is strict about manners. 例文帳に追加

私の母は行儀作法にやかましい。 - Tanaka Corpus

My mother is strict about manners.例文帳に追加

私の母は行儀作法にやかましい。 - Tatoeba例文

to be strict and generous 例文帳に追加

厳格にしたり,寛大にしたりすること - EDR日英対訳辞書

He's strict in observing the Sabbath. 例文帳に追加

彼はきちょうめんに安息日を守る. - 研究社 新英和中辞典

the degree of a watch being strict 例文帳に追加

警戒ぶりなどが厳重である程度 - EDR日英対訳辞書

the practice or the doctrine of strict adherence to or dependence on prescribed or external forms, called formalism 例文帳に追加

形式主義という主義 - EDR日英対訳辞書

There is a need for strict hygiene control.例文帳に追加

厳しい衛生管理の必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Keep strict watchKeep watch and ward―(泥棒をなら)―Keep a good watch for a thief―(スリをなら)―Keep a sharp lookout for pickpockets. 例文帳に追加

厳重に見張りせよ - 斎藤和英大辞典

Was your family's upbringing strict?例文帳に追加

あなたの家族は躾が厳しかったですか。 - Weblio Email例文集

Was your family's disciplining strict?例文帳に追加

あなたの家族は躾が厳しかったですか。 - Weblio Email例文集

become less severe or strict 例文帳に追加

より厳しくない、厳格でないものにする - 日本語WordNet

例文

Scott received a very strict education. 例文帳に追加

スコットは、非常に厳しい教育を受けた。 - Tanaka Corpus




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS