「STRICT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Those of Hongan-ji School and Otani School are particularly strict. 例文帳に追加

特に本願寺派・大谷派は、厳密である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They employ in bulk, impose strict training例文帳に追加

大量採用して 厳しい研修を課して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to become a teacher who is strict but trusted. 例文帳に追加

厳しいが信頼される教師になりたい。 - Weblio Email例文集

I'm under strict orders not to let you outside.例文帳に追加

君を外に出すなという 命令を受けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will require a strict regimen of medicines... and aroundtheclock care.例文帳に追加

君には薬と昼夜の 看病が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then they're going to tell their story in strict chronological order.例文帳に追加

そして 厳密に時系列に話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I [I'll] tell you this in strict confidence. 例文帳に追加

極秘ということにしてこれを話してやろう. - 研究社 新英和中辞典

Don't you think that he is a little on the strict side? 例文帳に追加

彼は少し厳しい方だと思わないかい. - 研究社 新和英中辞典

He is less strict than our teacher. 例文帳に追加

彼は私たちの先生ほど厳しくありません。 - Tanaka Corpus

I'd better get going. My father is really strict. 例文帳に追加

もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。 - Tanaka Corpus

He is less strict than our teacher.例文帳に追加

彼は私たちの先生ほど厳しくありません。 - Tatoeba例文

I'd better get going. My father is really strict.例文帳に追加

もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。 - Tatoeba例文

His father was at once strict and gentle. 例文帳に追加

彼の父は厳しいと同時に優しくもあった. - 研究社 新英和中辞典

He was very strict in the matter of money. 例文帳に追加

彼は金銭のことには実にやかましかった. - 研究社 新英和中辞典

I may have been a bit strict. 例文帳に追加

私の話し方は少し厳しかったかもしれない。 - Weblio Email例文集

Jew who practices strict observance of Mosaic law 例文帳に追加

モーセの律法の厳しい遵守を行うユダヤ人 - 日本語WordNet

Mountain people's practices regarding the yamanokami tend to involve strict taboos. 例文帳に追加

山民の山の神はタブーに厳しいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are taught strict manners in martial arts.例文帳に追加

武道では 厳しく 礼儀を たたき込まれるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are extremely strict about the cleanliness factor.例文帳に追加

ウチは非常に 清浄度を厳しくしています➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the precious daughter of a strict family?例文帳に追加

何が 厳格な家庭に育った お嬢さんですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a strict policy regarding rare first editions.例文帳に追加

わたしにも決まりはある 希少な初版本は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant. my family is very strict.例文帳に追加

そういうことじゃなくて ウチは家が厳しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was strict, but there was affection there.例文帳に追加

厳しいけど ちゃんと愛情があるっていうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was strict, but a good partner...例文帳に追加

厳しい先輩だったけど いい先輩だったなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must enforce strict official discipline among government employees. 例文帳に追加

公務員の綱紀を粛正しなければならない. - 研究社 新和英中辞典

He revealed the secret to me alone in strict confidence. 例文帳に追加

彼は僕だけに極内々で秘密を明かした - 斎藤和英大辞典

Such a strict watch was kept on him, that saw no chance of escape. 例文帳に追加

目配りが厳重で逃げる隙が無かった - 斎藤和英大辞典

The doctor ordered her to go on a strict diet. 例文帳に追加

医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。 - Tanaka Corpus

There is a very strict rule forbidding smoking in bed. 例文帳に追加

ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。 - Tanaka Corpus

advocacy of a policy of strict separation of church and state 例文帳に追加

厳しい政教分離に関する政策の支持 - 日本語WordNet

There is a very strict rule forbidding smoking in bed.例文帳に追加

ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。 - Tatoeba例文

The doctor ordered her to go on a strict diet.例文帳に追加

医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。 - Tatoeba例文

the state of the collection of tax being merciless and strict 例文帳に追加

税金などの取立てがむごくきびしいこと - EDR日英対訳辞書

At times they guide nicely, at times they are strict. 例文帳に追加

彼らは、時に優しく、時に厳しく指導する。 - Weblio Email例文集

At times they guide nicely, at times they are strict. 例文帳に追加

彼らは時に優しく、時に厳しく指導する。 - Weblio Email例文集

the state of being strict about details 例文帳に追加

細かいところまで厳しい様子をしているさま - EDR日英対訳辞書

the state of being strict in religion or morals 例文帳に追加

道徳あるいは宗教上,厳正であること - EDR日英対訳辞書

Don't lay such strict rules on me.例文帳に追加

そんな厳しいルールをぼくに課すのはやめてくれ - Eゲイト英和辞典

First of all, you must be strict with yourself.例文帳に追加

まず第一に自分自身に厳しくなりなさい - Eゲイト英和辞典

Ms. Utsugi is strict with herself and with others. 例文帳に追加

宇津木総監督は，自分にも人にも厳しいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

the pass to visit had a strict time limit 例文帳に追加

その訪問許可は厳密な時間制限があった - 日本語WordNet

If this occurs, right-click the project node and choose Properties.On the Web Service Clients panel of the Project Properties dialog,select donotunwrap and deselect strict. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「Web サービスクライアント」パネルで「donotunwrap」を選択します。 また、「strict」を選択解除します。 - NetBeans

Tomorrow we will meet at 10 o'clock in the lobby. it is strict prohibition.例文帳に追加

明日は ロビーに10時集合。 遅刻厳禁だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, my apartment has a strict policy regarding dogs.例文帳に追加

悪いが俺のアパートじゃ 犬は飼えない決まりでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been given strict orders to seal the border.例文帳に追加

国境を封鎖するよう厳しい 命令を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書