「SUBCULTURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a closed-system cell recovery device enabling automated recovery of cultured cells and a method for the recovery of cells, and a cell culture apparatus enabling efficient subculture and a method of culturing the cells.例文帳に追加

培養細胞の回収が自動化可能となる閉鎖系の細胞回収装置及び細胞の回収方法並びに効率的に継代培養することができる細胞培養装置及び細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides a cell line enabling the subculture for a long time, derived from a bat kidney originated from a host same as the host of the virus and containing SV40 (Simian virus 40) large T antigen gene introduced into the cell.例文帳に追加

ウイルスと同じ宿主由来のコウモリ腎臓に由来する細胞であって、ＳＶ４０（Ｓｉｍｉａｎｖｉｒｕｓ４０）ラージＴ抗原遺伝子を導入した長期継代可能な細胞株。 - 特許庁

The cells separated from the animal individual are allowed to undergo subculture once to more times, then subjected to differentiation induction whereby the stem cells among the subcultured cells are permitted to differentiate to prescribed biofunctional cells.例文帳に追加

動物個体から分離した細胞を１回以上継代培養し、この継代細胞に分化誘導処置を施すことによって、継代細胞中の幹細胞を所定の機能性細胞に分化させる。 - 特許庁

The culture vessel 1 for the subculture of cells has one or more partition pieces 10 each having a height lower than the height of the outer circumferential wall and protruded from the bottom to divide the bottom of the vessel into a plurality of culture regions 11, 12.例文帳に追加

本発明に係る培養容器１は、細胞の継代培養を行なうための容器であって、底面に外周壁よりも低い１或いは複数の仕切り片10が突設されて容器底部が複数の培養領域11、12に仕切られている。 - 特許庁

This Marek's disease vaccine is produced by collecting splenocyte from chickens inoculated with a large quantity of turkey herpes virus(HVT), isolating lymphocyte from the splenocyte, putting the lymphocyte to subculture to establish an established cell line capable of producing HVT, and producing the objective vaccine from the established cell line.例文帳に追加

七面鶏ヘルペスウイルス (HVT)を大量に接種した鶏のひなから脾細胞を採取し、これより分離したリンパ球の継代培養により HVTを産生する株化細胞を樹立し、この株化細胞よりマレック病ワクチンを製造する。 - 特許庁

The control unit calculates an adhered cell concentration based on the image data, determines timings for performing culture medium replacement and subculture operation and outputs execution-instructing signals to each part of the cell cultivation device 11 for execution.例文帳に追加

制御装置は前記画像データに基づいて接着細胞濃度を算出し、その算出結果に基づいて培地交換操作及び継代培養操作を実行するタイミングを決定し、その操作の実行を指示する出力信号を細胞培養装置１１各部に出力して実行させる。 - 特許庁

The cultured skin having the thick skin layer obtained by forming a skin layer obtained by thickly laminating the cell system of the umbilical cord epitheliocyte to the 2nd generation of the subculture or the umbilical cord epitheliocyte having acquired stable and long proliferative, and a manufacturing method of the cultured skin are provided.例文帳に追加

継代培養２代目までの臍帯上皮細胞、または安定な長期増殖性を獲得した臍帯上皮細胞の細胞系を厚く重層化した表皮層を形成することよって得られる、厚い表皮層をもつ培養皮膚およびその製造方法。 - 特許庁

To enable to easily obtain information such as the kind and subculture history of the cells in each container from an RFID tag of a cell incubator by using a communicating apparatus such as a readout, for example, even when plural cell incubators are kept in an incubator.例文帳に追加

例えば複数の細胞培養器をインキュベータ内で保管する場合でも、各々の容器内の細胞の種類や継代の履歴などの情報を、読み出し装置などの通信装置を用いて細胞培養器のＲＦＩＤタグから容易に取得することができる。 - 特許庁

To breed and develop Bacillus natto stably holding properties important for the production of fermented soybeans, such as γ-PGA productivity, even when subculture is repeated by virtue of inhibiting the transfer of a transfer factor, and to stably provide fermented soybeans produced with the Bacillus natto and having a good quality.例文帳に追加

転移因子の転移が抑制されていることにより、植え継ぎを繰り返した場合でも、γ−ＰＧＡ生産性などの納豆製造に重要な性質が安定に保持された納豆菌を育種、開発し、該納豆菌を用いて製造された品質の良い納豆を安定して提供する。 - 特許庁

CYANOPHAGE CAPABLE OF SPECIFICALLY INFECTING WATER BLOOM-CAUSING BLUE-GREEN ALGAE OF GENUS MICROCYSTIS AND PROLIFERATING, METHOD FOR CONTROLLING WATER BLOOM WITH THE CYANOPHAGE AND AGENT FOR CONTROLLING WATER BLOOM AND METHOD FOR ISOLATING THE CYANOPHAGE, METHOD FOR CONCENTRATING/PURIFYING, SUBCULTURE METHOD AND PRESERVATION METHOD例文帳に追加

ミクロキスティス属のアオコ原因藍藻に特異的に感染して増殖しうるシアノファージ、該シアノファージを利用するアオコ防除方法及びアオコ防除剤並びに該シアノファージの単離方法、濃縮・精製方法、継代培養方法及び保存方法 - 特許庁

The invention further provides a method for keeping the cytotoxic T cell having antigen-specific cytotoxic activity by the subculture of the cytotoxic T cell in the presence of at least one substance selected from the above groups (A) to (C).例文帳に追加

ならびに、抗原特異的な細胞傷害活性を有する細胞傷害性Ｔ細胞を維持するための方法であって、上記（Ａ）〜（Ｃ）からなる群より選択される少なくとも１種の物質の存在下に、細胞傷害性Ｔ細胞を継続培養する工程を含む方法。 - 特許庁

This method for establishing a bovine early embryo-derived subcultured cell strain is characterized by comprising the following practice: using matured bovine somatic cells as donor cells, a nuclear transplantation to enucleated unfertilized ova as recipient cells and the resultant blastcysts are directly subjected to subculture without discrimination of internal cell aggregate from trophectoderm.例文帳に追加

成ウシ体細胞をドナー細胞とし、レシピエント細胞たる除核未受精卵へ核移植し、得られた胚盤胞を内細胞塊と栄養外胚葉に区別することなく、そのまま継代培養をくり返すことを特徴とするウシ初期胚由来継代細胞株の樹立法。 - 特許庁

To provide an aseptic culture apparatus for a plant clone enabling efficient subculture by quickly grasping the development and growth of the root of a plant to accumulate a secondary metabolic product and a plant to form an aerial root and the state of the culture medium.例文帳に追加

二次代謝産物を蓄積する植物、気根を形成する植物の根の発生・発達と培養培地の状態を迅速に把握することにより、効率よく培養継代することを可能にさせる植物クローン無菌栽培装置を提供する。 - 特許庁

The methods of affecting secondary metabolite production in plant cultures comprise bringing a liquid plant cultures into contact with first DNA methylation inhibitors to subculture the liquid plant cultures having been brought into contact with the DNA methylation inhibitors, and bringing the subcultures into contact with elicitor systems to keep the liquid cultures having been brought into contact with the elicitor systems.例文帳に追加

液体植物培養物を第1のDNAメチル化阻害剤に接触させ、該DNAメチル化阻害剤に接触させた液体植物培養物を継代培養し、該継代培養物をエリシター系に接触させ、該エリシター系に接触させた液体培養物を維持することを含む、植物培養物における二次代謝物の産生に影響を及ぼす方法。 - 特許庁

To elucidate a lactic acid bacterium participating in each of the initial stage, the middle stage and the latter stage of subculture in pickles such as Sunki (salt-free pickles), to provide a lactic acid bacterium starter stably producing the pickles having good quality from the resultant findings, and to provide a method for producing the pickles using the lactic acid bacterium starter.例文帳に追加

すんきなどの漬物において継代初期・中期・後期の発酵段階毎に関与している乳酸菌を明らかにし、得られた知見から良好な品質を有する漬物を安定して製造することが可能な乳酸菌スターター及び該乳酸菌スターターを用いた漬物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The mesenchymal stem cells are grown by subculture and are differentiated into at least bone, cartilage and fat cells.例文帳に追加

ヒトから採取した少量の脂肪片を酵素処理して得られる細胞型の混合集団から、遠心分離によって浮遊性の脂肪細胞集団を分離し、これを培養液を満たした培養器の天井面に接触させた状態で静置した時に下床面に沈降して増殖する線維芽様細胞で、継代培養によって増殖し、少なくとも骨、軟骨、脂肪の細胞に分化できる間葉系幹細胞を得る方法を提供する。 - 特許庁